Sik amalye unyak nang ara, ‘Nunda weik bona talibuka ubibirye, deiyok-deiyok nang unamabe’ tenen, tilila yupu nyana ap, duknubuka malye una ap arye ulamik bukni, aning nirya ara, dipkoprob nong pia kum upnamle ning ati, diba tenelamik. Ati ara, aminyan talak ara, sik dekna dopropkamak ning babye, nong pia kum upnamle ninguk dopropnamake.
Ayub 31:5 - Eipomek5-6 Winipmanto ara, ninye arye bona ati, ‘Ikin do, kanam do?’ tenen, kiklinatimbangan teleb ning deice deibikirye, dililamak touk, Allah arye, na wininye ning ati, dipkoprob moubuka kiklilenulule. Winipnilya deice arye, na malye kum wininun ning ara, bikinamnile. Elda kel kina deiyoknye ulule. Ati ara, dipkoprob na kum duknuptinye. Asum-asum nirya, ‘Naʼ tenen, arye, tilila yupu nyanye talak ara, Allah akunum kekenilirye, bikinulule. Tonda, na kayapu ati, ‘Sik ning doproptinye’ tenen, tilila yupu nyapnye talak ara, el akunum kekebuka bikinulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ayub 31:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se nun ni Allah Yahweh, Israel mutuku noutam ara, ‘Allah arye nyasilye yupu moubuka kekebikirye, aninguk talibuka, telebuk wininamap’ tenen nang ara, tonok ning babye, tuba kum wininyaka ati, nun nio ance yanuka lyepropsutume. Diba tukwak mutuku unyak yala nang nirya ara, tonoknye babye, ‘Nara pia kum bataknamne bukni, Allah arye nyasilye yupu, moubuka talibipyak arye, diksukumuk unamne,’ kum tenelule. Ninye nirya arye, an yupu ara, akunum yaniltakanyake.
Na ni Allah narye anti, ‘Naio, melipnilyame,’ nyabuka, morokinye talak nirya ara, ‘Ance yupu nyapnamnilyameʼ tenen, morokunune. Allah ancuk nati, ‘Anye bira, malye winin ning kum talibuka ulule,’ nyabuka melinilyame. Dan talak do nirya ara, ikin unilye talak nirya ara, ancuk melipnimince, lo ton arenilyame. Ati na nio, ‘Ance bico tenepnimince, an kanye aryuk, na morokinye yupu, kekebuka melinamnilamʼ tenen, moropkine.
Ninye wa moubuka mikip arye wilamak nang ara, sik dam din ning weik upliba, teleb ubuka dinamake. Sik din ning aning-aning nirya weik upnamle. Bukni, yatanye do nirya, ‘Nara weiknye uptinye’ tenen, kum winipmanto bukni, ‘Aning winipnamne do, aning winipnamne do,’ teneplirye, talye ninguk eibuka dobolbalulnye bira, talye-talye uk unamle. Elda, kanye moubuka kum tenepmantonye ulula ati, ‘Teleb ning ani, malye ning ani,’ teneplirye min kum wipmantonye ulule.
Allah el si Yahweh arye anyapdeipmasile. Sik apu yapu arye na Allah dam malye ulamik ning ara, yata deiyok ati do? Tonda, narye yata ning malye winipseba, sik apu yapu arye na bataknik do? Na bataknikce, sik malye ulamik ning ara ani. Sikce, ‘Nun ni koprop unamsil’ tenen, ulamik ning ara, nong una kum ning atibuk talye, ‘Nun ni koprop unamsil’ tenen, ‘Nun deiyok isa ara anye,’ nyabuka, el aisa si erelamik. Winilamika deice arye, sik bidamnye nong uk malye ulilamik.
Ati ara, nara Allah Yahweh arye, deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, pia mikip weik deiyoknye unirye, anggunti nyapsine. Anggunce, ‘Lengdar mapmana deice, Allah arye nyapsuka ara ani, ani,’ nyabuka, nyalulum ning ap, tonda, ‘Allah Yahweh arye, ayupu lak nyapsukba, anggunce sik dam lak nyapnyabe,’ nyabuka, tilila yupu nyalulum ning ati ara, narye anggun wenena ati, weik ikin ning ara, anggun dekena ati, anggun nong deice deipnamsine. Dipkoprob ning ara, narye ton, “Anggun yupu bobuka nyalbilulume,” kum nyapdeipsise bukni, yupu nyalulume! Ati ara, nara Allah Yahweh, pia deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, pia mikip weik ununye birye, anggunti wenepnamsine. Naryuk, ayupu akunum nyapsine.
Tonda, anggunce tenelulum ning ara ani. ‘Kume, Allah arye, el yupu nyapliba, laka nyanyak nang, nabi-nabi arye tilila yupu deice arye, peteresikce yupu ara telebe,’ tenemunce, ‘Dipkoprop nyan yupu ara, nun like,’ tenelulume. Tonda, tilila yupu nyan nabi-nabi nang arye, “Amutuku uk ubirye, anggur mek kanye wangalamak ning ap, yuk yu mek ap, teleb nyalamle ning nirya, weika arye dina ara teleb uka,” nyabuka nyapsitingopura, anggun malye winilulum ninye arye, atilila yupu nyana nang ati, kanye deiptume. ‘Tilila yupu nyanyak nabi-nabi nang ara, nun kanye telebe,’ tenemunce, ato nang ati kanye delilulume. Winiluluma ati, amutuku arye batakuka, yuk mutuku bindopnamlume, nyapsine. Allah arye nyabukba, nabi Mika kekebukce, sekuk.
Kume, nun ni koproba Allah ara, dipkoprob aning-aning nirya erebuka, deice tam mikip weiknye ulule. Allah Yahweh, eluk ulule. Yuk mikip ulul ning nirya ara, el amu tamuk ulule. Yuk ninye arye, talye si erenyak ning nirya ara, talye dem ulul bukni, elda, mikip weiknye erebuka, im deice tam ulirye, aning-aning nirya elcuk talisulule. Elda, aning-aning nirya, kel kilula ati, dipkoprob el kele. Nunda, yata tenebibirye, mesba ara moupdeipmap do? Aning babye, Allah elce akunum bikmasile. Ati ara, nun patapsil ning ara, nun tenepmapce, mesba memepmap ning ara, anggun babye akunum bikmalume. Winipmanto ara, anggunce nunti, ‘Kume, anang ara, amesba dopmaka ara, sik mining kanye aryuk,’ tenebuka memepdeipmake. Deiyok ara, Allah Yahweh, el yupu yanina ati winipmake. Sik Gad yala nang ap, Ruben yala nang ap, Manasye yala nang ap arye, ‘Yuk talye ning si erenamakʼ tenen, ‘Mesbah kintinipnamak,’ tenepmasulume. Bukni, atenepmalum ning ara, dipkoprob winipmatibyopura, wini talak aryuk nun wenena ati, angguncuk oplopsutume. Akumopura, Allah arye nunti, wenebuka oplopsutuura, wini talak babye, nunce, ‘Aning ara, teleb uka,’ teneptibye.
ကြော်ငြာတွေ