Ayub 21:20 - Eipomek20 Dipkoprob teleb ning ara, sik malye wininyak nang ara, amalye ning dekna ara, sik anang deiceuk, wenen ning areplyeba dolonyake. Aning yalyopura, sik asing arye eibikirye, aning deice arye dipkoprob, ‘Nunda malye unmaba ati, Allah arye wenesululeʼ tenen, biknamake. Tonda, Allah ara pia deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, mikip weik ululnye bira, el weik yu dobuka, sik deice deiplyeba, doprobica deice arye biknamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ayub 21:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati, anggun ap, na ap akunum kel bikamupu ning ara, anggunti laka nyapnusine. Ara, dan mutuku do nirya, sik malye ninguk talibuka unyak nang ara, sik mutuku noutam kanye imun weik ning yalye babye, sik anang deice yaliba kum dolonyake. Tonda, Allah arye amutuku nang ati, yu weik uplyeba, amutuku nang deice deibuka wenelul talak ara, sik malye wininyak nang nirya ara, sik deice weik wenen ning mek sik dam obuka yangalule. Sikda talye kanye bobuka, telebuk unyake.
Ati ara, sik malye winin ning talibuka, malye weik wininyak bona talin nang ara, wi taliplyeba, kanye bona kumce, talye manauk unamake. Bukni, sik anang ara, mapmaca ani, bukikce talak ara, sik talibuka unyak bona talin nang nirya ara, akunum kum danamle. Winiplyeba, ton ap tamubuka aning nirya kum talibuka unamake. Mapmaca ani, bereklyopura, beren tam talak bukikirye, dilamikcak, aning nirya akunum tunim apnamala atia.
“Nara ikin weik unulule,” nyabuka, malye nyabuka ngalukunmoka ara, talye ati kume. Deiyok ara, pia deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, pia mikip weik ulul Allah, winipmanto ara, yu ubukba, el mal ara, na nong deice dopnukba biknuke. Winipnuk mal el yu ara, na nong ap, na talima ap ara, na talima noutam weknuke. Winipmanto ara, ninye on mek, el si racun, arepsikcopura, ‘Se, adiparyuk dadipnyabeʼ tenen, ilil weik usilye touk, Allah arye, kanye ikin weik ning arepsilyopura, dipkoprob ilil weik usulule. Elce na olyanuka ati ara, winipmanto yin talin nang weik yakirye, olyangalamaka atonun ubuka, olyanuka ati, ilil weik upnile.
Se, na ni Allah, ance nun Israel nang ati, ‘Kum melipnamne,’ teneplumce, akunum biksulumce, bataksuluma ati, nunce min talak domupu weik keil asik nirya ara, ance lo arepsulumba, nun mal olan nang arye, akeil asik nirya akunum ulubuka dakik. Nun ni Allah, nun malye winin ati, yu upkukba, uapsiminyak arye, imun kanye bon ning arepsutum bukni, wini talak ara, ‘Ance nunti, tamubuka teleb kipdeipsutum’ tenen, moropkiyabe.
Diba, tukwak mutuku noutam dana-dana tam nirya arye, nun melibuka lyepsetua deiyoknye bira, kum yanamle. Aning kum bukni, nun wininyap ning ati, yupu lipsisibuka bokeipnamsila deiyoknye bira, Allah elcuk yupu bokeipsilirye, dekna ning arenamsile. Ara, Allah elcuk, tonye weneplirye, amu tamuk deipnamle. Tonye biti, ‘Telebe,’ nyaplye ning ara, anye erebuka teleb kipdeipnamle. Yuknye birye kume. Allah elce!
Winipmanto ara, ninye arye weik kwalya kwalibikirye, ‘Din ning lukuka, ninye nirya ati, bokuka arelbinuyap’ tenen, weik pala ning waskom deice, din aning-aning nirya deibikirye, bokuka arelamak atonun, Allah el babye atonun akunum kintinipmale. Deiyok ara, nun ni Allah Yahweh, elcuk nun tukwak nang nirya arye, winilamupu atonun ati, yupu bokeipsilirye, dekna ning ap, wenen ning ap arenamsile. Winipmanto ara, ninye arye kanye wangalamak mek arebikceba, aning dinyak nang, ikin uk dilamle touk, Allah arye ninye tukwak nang, malye wininyak ning ati, yupu bokeipnamsil talak ara, ikin weik wenen ning bokuka arenamsile. Tonda winipmanto, ninye ara, mek makau arye mek kwebikirye, adiparyuk amek dikiltaklamak touk, Allah arye ninye tukwak nang nirya ati, yupu nyapdeipnamle. Tonok ning babye, kum bataknamle. Ati ara, sik malye winin ninguk talibuka wininyak nang nirya ati, sik wenena ati, Allah arye kanye imun weik ning areplyopura, sik nirya arye, aning dopropnamake. Diba, ninye arye tonok mek makau, el si cangkir dobuka, amek dibikirye, sirya dakalalamak touk, Allah arye, sik malye wininyak nang ati, weik wenen ning areplyopura, anang arye, aning nirya doprobikirye, weik ikin kanye bobuka unamake. Tonok ning babye, kum bataktinge.
Kekepnululume! Anggun Yerusalem mutuku noutam ululum ninyeo, adiparyuk buklulume! Anango, anggun nirya buklulume! Anggun Yerusalem ululum nang ara, tikuka kintiniplulume! Nara Allah, na yu upnukba, kanye imun ning deice arye, wenelamsise ning ara, anggunce akunum doproplume. Winipmanto ara, yu weik mek, kanye wangalamak ning arepsisiba, aning nirya dibuka, sirya daklamlume. Mitik tonun babye, kum dikdongobuka batakmalume. Aning nirya akunum dinmaluma ani, anggun kanye walwalaplumba, tukwak sakmanto ulume.
Winipmanto yupu ton nyapnusine. Ara, minop talak ara, ninye arye dengna weik ning, el si emas doprobikirye, kat makau el si cangkir memebuka delinyak mek makau pum tam arye, anggur mek kwebuka arebikiba, yuk nang arye dinmaca ani, sik kanye wanganyake. Atonun, sik Babel mutuku nang arye, malye-malye weik winilamik. Ara, kat mek makau atonun, ara Babel mutuku nang ulamik. Kanye wangalamak anggur mek, ara Babel nang arye, malye-malye weik winilamik ning ati, nyapne. Sik malye-malye weik winilamika deice arye, yuk-yuk mutuku nang yala-yala nirya ara, aning eibuka bikamikce, malye winilamikba, pia malye winin ninguk talibuka winilamik. Mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang arye, yu mek dibikiba, kanye wangalamaka atonun ulamik. Winipmanto ara, mutuku sirya, im sirya nirya ulamik nang ara, Babel mutuku mek makau pum tam arye, yu anggur mek kwebuka dilamik. Winilamika ati, sik anang nirya ara, motona nang malye-malye weik winilamak touk, sik babye winilamik. Bukni, awinilamik ning deiyok ara, sik Babel mutuku nang aryuk winilamike.
Ati ara, ‘Musa ance sik amalye winin ninye kekepnamak’ tenen, nyapnamlyame. Allah arye nyapsile. Amalye nyanyak nang arye nati, ‘Se malye upnamsil do? Ikin weik unamap do? Amalye mutuku noutamak dipnamap do?’ nyabuka, nati asilelamnik ning ara, anyalamnik atonun ati, dekna arepnamsine. Sikce nati nyalamnik touk, aning dobuka, sik nong deice deipnamne. Tonda, ‘Aning dipkoprob winipnamsil do kum do?’ tenena meme. Dipkoprop nyapsine. Nara, Allah Kam Una Deiyoknye ununa ati, ayupu dipkoprob nyapdeipsinye touk, upnamlarya nyapsine.” Allah arye nyabuk. Nyabukce, ayupu ton tabakuka nyabuk.
Ara talya ati kume. Allah arye aninye nirya ati, yu pia weik upliba, weneplirye, sik nong deice ikin ning pia weika arye deiplirye, opnamle. Awininamle ning ara, winipmanto ning ati nyapne. Ara, yu weik arye ninye kanye wangalamak mek kwebuka, urdem mek ap tabakna kumce, tonok mek makau pum bisik weika arye dikdongobikiba, langdelsaklamle touk, Allah arye aninye weika arye wenenamle ning ara, ikin pia weik upliba, lyepdanmanto kum unamake. Allah arye kumasan bol kel, el si ara belerang, ara, uku buk tin weika arye dipliba, keil but-buta tong ara, siltong atonun weik lelamle ning dobuka, aninye sik nong deice deipliba, uku arye sik nong bol dilamliba, uk dilamlya ati pia donmakirye, engenamake. Engebuka donmakibuk, Domba Mi Atonye ap, Allah el im deice pil don nang, sik pia diksukum unyak malaikat nirya ap arye dinamake.
Allah Yupu Deiyoknye, el si bam bol pum tam arye, yu weik parang ya belebukba, eipse. Aparang ya arye, sik malye winin ning talibuka unyak ninye ayala-yala nirya ap, im sirya, mutuku sirya nirya noutamak unyakce, malye wininyak kili sal ap ati, aparang ya arye opnamle. Tukwak ninye mutuku-mutuku nirya weik mikip deice arye talinamle. Ninye nirya arye, elti, malye kum kipmanto unamake. Winipmanto ati, ‘Anggur mek binamle’ tenen, weik keil deice pum lukikirye anggur dukdongobuka, yanibikiba, amekwen balamle touk, anye birye Allah ati mambul pil donamle. Ayupu nong ara, ani. Ara aning-aning nirya deice tam ulirye, weik mikip ap, weik eitamnye ap ululnye Allah ara, el yu weik upliba, tukwak malye un ninye nirya, weik arye wenebuka yupu lipsisikuka, oplopnamdak ati tenenyabe. Malye winin ninye ati wenena deiyoknye bira, akurun kuda deice bukuka balamlanye bira el uka.
ကြော်ငြာတွေ