Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayub 12:24 - Eipomek

24 Tukwak mutuku ninye deiyok kibukabikce, kel weik bikamik deiyok nang ara, Allah arye sik kanye ara, pia walwal kililule. Winipliba, sik anang ara, ‘Amutuku binuyabe,’ tenena kumce, pia kanye windung-wandung anauk ukirye, ‘Dan mutuku binuka uptibye do?’ tenen, mutuku pata ara, dana-dana tam, talye bisik bana uk unyake.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayub 12:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tonda, ninye weik tonun, yuk kel weik nang ati, ‘Sikda ninye deiyok nang unyaka ati, sikce nyasiknyak yupu ara, diba tenebibirye, aninguk talibuka unamab,’ tenenyake. Bukni, Allah arye, akel weik nang arye nyanyak yupu kum kipdeiplyeba, tunim abuka unyake. Tonda, ninye arye, ‘Sik wisi akunum danamik nang ara, kel weik nang unyaka ati, sikce nyasinyak yupu moubuka kekenamab,’ tenenyake. Bukni, Allah elce, sik wisi nang kel bikamik ning nirya ara, dopropliba, walwal nanguk kipliba, anang ara, ‘Dipkoprob ning ara, ani. Malye ning ara, ani,’ tenen, tuba moubuka tinipmanto kum unyake.


Na nio, na kanye ara, ance na kwitcapu nang, sik kanye tenen ning nirya ara, walwal atonun kipdeipminyeba, wini talak moubuka kum teneninamake. Wininyaka ati, atalak ara, sikce nati, ‘Malye ululnye,’ nyabuka, lululinamniak bukni, sirya ara, kum malye kipnamake.


Tonda, ninye kum unyak mutuku, mok ap, mek ap kum ati, buppu weik arye, ninye kum ulamik mutuku, weik mutuku binuka aulamika ani, lopdakuka, ortam mutuku binuka unmana ani, asukum batakuka, yukak balamik. Adeice arye, tonok mutuku uk, kum ulamik. Balsusunauk ulamik talak ara, ‘Weik asik dolamik mutuku bana ati, bisik ara asukum, asik unyakak ara, asukum’ tenen, kum kel biklamik. Talye banauk winilamik.


Yuk mutuku ninye arye, Allah el ‘Naʼ tenen ninye ati, ikin ning weik dobuka, sik nong deice akunum deibikcopura, Allah Yahweh arye, sik yuk mutuku deiyok talibuka unyak nang nirya ati ara, kanye talima mitang kipdeipliba, yuk nang, sik amu tam unamake. Unamak talak ara, Allah arye, sik aninye ati, “Ninye pia bana kum mutuku, pia pata mutuku bisik bimunce, tonok mutuku kum binuka unamlum bukni, amutuku uk, binuka, yanuka kilamunce, lu tamupdanuka binamlume,” nyabuk.


Bukni, na ni Allah, na mal on nang nirya obuka, kum kipdeipminyopura, narye talinun ninye, sik Israel yala nang nirya ara, adiparyuk, aning lubuka kinyake. Ati na ni Allaho, an mikip weik deice arye, nun mal olan nang ara, amu tam kipdeipnalam’ tenen, moropkiabe. Yin talin nang arye, ‘Yin nang ara, sik mal arye opsikcak’ tenen, sik nong lelin ning, el si ara perisai, ongolamaka atonun, na ni Allah, anda nun Israel nang ati, melibuka kalikisilyame.


Ayupu ara, Mesir mutuku unyak nang ati, Allah arye, na Yesaya dam yanuka ayupu nyapnuke. “Na Allah Yahweh ara, sike pia kum bukni, pola balamle dua deice welebuka buknirye, Mesir mutuku dam bikbik abuka yanamne. Mesir mutuku nang arye, isa urasin atonun kibuka memebuka deibikirye, isa si erenyak ning nirya ara, na Allah ati ilil weik uplyeba, sirim talipnamle. Tonda, sik Mesir mutuku unyak nang nirya ara, pia ilil weik uplyeba, sik talima dakalsakanamle.


Tikamukce, ayo bok ara, pia sukup-sukup abuka palamukce, el duk ara, pia weik moulamuk. Moulamukba, ninye nirya, ayo dukuk dilamikce, kam ulamik. Tonda, ayo tikamuka amu tam ara, pata mutuku ulamik kam ulamle ning nirya ara, ayo amu koa wekelyangalamik. Tonda, maka ayala-ayala nirya, ayo taruk deice, sik aik dolamik. Tonda, ayo duk ara, bai tam kam unyak ning nirya ara, asukumuk dilyangalamik.


Tonda amapmasirye, lengdar deice dinmasibuk, Allah el pil donanye malaikat, im deice arye, koulukuka yanganmokak eipse. Amalaikat ara, yupu nyananye biti, moubuka kalikuka dilnilinanye ulamukak eipse.


Atikuk cang yo ara, ninye deiyoknye ulule. Atalak ara, ninye bolamak kanye ara, kum bopnamle bukni, talye ulamle ning, kam do, basam do, bolamak kanye atonun bobuka, unamle talak nirya ara, keting tamun tekbarye mapnamle.


Atalak aniryuk anyapmok touk, winibuk. Nebukadnesar biti, ninye nirya arye duknubuka, sapi basam kan-kan biyukopura, sik neika maning kwapu dilamik. Winilamik talak ara, mok purwu arye, el nong deice saklamukba, el kisok potong cang ara, bip maka potong tiklamle atonun uamuk. Tonda, el taruk burye kala ara, bip maka yan burye kala atonun uamuk.


Israel mutuku noutam unyak nang bukni, Efraim birye deiamukba, dadeipdanin yangalamik nang, sik dabu tam (arah utara) unyak Israel yala nang nirya arye, ‘Yata mutuku nang arye melipsiting do?’ tenen, otam binapna, atam yanamana kinyak nang unyake. Ara, mitik maka el si merpati maka arye, ‘Dan binuyap do?’ tenen, kanye tenina kumce, talye lukparabuka lakuka, otam lakuka binapna, atam lakuka yanamana kilamle touk, sik Israel nang babye atonun kiltonyake. Wininyaka ara, walwal arye unyake. Dipkoprob aning atouk, ‘Yu nang arye yanuka opsicakʼ tenen, anggunce Mesir mutuku nang ati, ‘Se nun kayapu, anggunda yanuka melipsululume,’ nyabuka morolamike. Atonun ton, Asyur mutuku unyak nang ati, binuka ‘Se nun kayapu, anggunda yanuka melipsululume,’ nyabuka morolamik. Winibuka morolamik bukni, sik yuk mutuku nang arye, kum melilamike.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ