Allah arye tenyamlye talak akunum uplyopura, Allah arye, ‘Na mapu koprop, Israel yala nang ara, wibuka dopropnamneʼ tenen, keting kumulbalamle tam, Efrat mekin arye dipdongobuka, keting panalyangan tam banmoka ani, osirya tam Mesir mutuku wililongonak unyak nang nirya dipdelirye, malye ning batakuka, el mapu koprop Israel yala nang ara, tonok-tonok kibuka biyik nang ati, sik dobuka, amutuku tamubuka delilyanamle. Sik anang ati winipnamle ning ara, winipmanto atia, gandum duk teleb ning wibikirye, el kala wibuka koltakalamak touk, kala koplobuka wipnamle.
Amos 9:9 - Eipomek9 Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ayupu nirya ara, narye urdem ati, kum nyapsine. Deiyok ara, na Allah arye anggun Israel ninye wenena ati, yupu nyapdeipnyopura, yuk pera mutuku unyak yu ninye yakirye, anggunti opnamsiake. Winipmanto ara, ninye arye, gandum duk wina ati, ‘Teleb ning ara, tukwak saknamle, bukni, malye ning ara, kumanya arye bobinamle’ tenen, gandum duk wilamak touk, narye na mapu Israel ninye ati, ‘Teleb ninye dan do, malye ninye dan do?’ tenen, wipnamsine. Yu nang yakirye, obuka sirya daknamsiyaka deice arye, anggunti wenepnamsine. Awipnamne talak arye, teleb ning nirya wipnirye, malye ning ara bataknamne. Bukni, teleb ning ara, tonok ning babye, kum kum danamle. Teleb ning ara, lyepnamnarya. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 9:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura winipmanto ning ton nyapnusine. Awa wina deiyoknye birye, el gandum duk daklirye, ‘Gandum teiknirye, roti kwaning deiyok ning kintinipnamne,’ teneplye talak ara, kat yo arye do, besi ning arye do, gandum kat duk tikinmana ani, kat bola akunum wiplyopura, akunuma. Tuba-tuba tuba teikina uk pia kum winipnamle. Gandum duk ara, sung-sunga winina kume. Kume! El awena deiyoknye birye, el bol kona ap, teikina ap nirya ara, elda pia kel weiknye binya arye, ayala ning aulye touk, el pil don ning babye, teleb ninguk wibuka pil dolule.
Allah yangaliba, el yu arye nyapnamle yupu ap, el mikip ap ara, weik kum donmaliba, aning-aning nirya dakuka sung-sunga bulamle touk upnamle. Tonda weik balamle mek opnin yanganmalirye, ninye un dam sekdongoplirye, bobalamle touk ubuka, Allah arye ninye mutuku sirya im sirya nirya wenepnamle. Ara, winipmanto, mek opnin yanganmalirye, ninye ap, aning-aning ap, yala nirya babye, diplirye bobalamle touk, Allah el yanamla ara winibuka yalirye, ninye mutuku sirya im sirya nirya ara, weneplirye obuka kum kipdeipnamle. Ninye arye, gandum duk ap, kala talye ap, wibikirye, malye ning donokikirye, teleb ninguk wibuka ‘Naʼ tenen, delilamak touk, Allah arye tukwak nang nirya ati winipdelirye, teleb ninguk dopropnamle. Tonda, ninye arye, sik kuda basam kum bobinmanto ubikcopura, kuda si pum besi ning dongobikirye, tapu arye libuka bobalamak touk, Allah arye sik malye unyak nang nirya ati mikip arye bobinamle. Sikce, ‘Nun like,’ tenepnamaka babye, el mikip arye, weneplirye malye sukumuk bobinamle.
Na Allah arye tukwak mutuku ap, im deice ulul ning ap nirya, kintinibuka deipse ning nirya ara, ‘Aning pia aunamle,’ tenenune. Atouk, Israel ninye ayala-yala nirya ara, na mapu koprop, pia unamake. Aning-aning nirya kwepdeipse ning, kum kum danamle touk, Israel ninye babye, ‘Na tenena ninye,’ tenen, pia kum bataknamne.
Ati ara, se na mapuo, anggun apu koproba, Yakub birye deiamukba, dadeipdanin yangalamika ani, wini talak unmalum Israel nang ara, na amu tam ululum ati ara, anggun ilil una meme. Nara, anggun dam yanirye, anggun ati lyepdopnamsine. Minop talak anggun wenena ati, narye anggunda yakuka donoksiseba, yuk-yuk mutuku nang arye, sik unyak mutuku bobinamsikba, daulamlum bukni, anggun olana ati ninye, sik yuk-yuk mutuku ulamice buk, narye anang nirya obuka, kum kipdeipnamne. Winipnamne bukni, dipkoprob nyapsine. Anggunce, malye winin ninguk talibuka, malye-malye weik winilamlum ning ati, narye, ‘Daupmalye, aning ara, talye lubakibuka namin kipnamsine,’ kum nyaptinye. Ati, aminyan talak, anggun malye-malye ning winilamlum touk, anggun dengna ati wenepnamsine. Bukni, anggun nirya ara, obuka sice buklobuka, min kume kum daneipnamsine. Aning kum bukni, aminyan doupnamle talak ara, tonap teleb kipdeipnamsinca! Anoutam talak, anggunti obuka bobinamsik yala nang nirya ara, aminyan talak narye opnirye, kum kipdeipnamne. Bukni, anggun Israel nang ara, pia kum bataknamsine. Na ap, anggun ap, neika pia unamaba ati, aminyan talak ara, pia teleb kipdeipsiniba, telebuk unamlume. Na Allah Yahweh arye, ayupu nirya akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya, nyapsine.” Allah arye nyabuk.
Winipnamne talak ara, na Allah arye, ‘Elam mutuku noutam unyak nang nirya, yakuka dopkwetepniba, dana-dana tam nirya, bikbik abuka bikiba, kum danamakʼ tenen, narye im deice ulye mikip weik kumanya dobuka, dana-dana tam nirya ara, dopkwetepnamne. Ara, narye winipniba, Elam mutuku dana-dana tam arye, yuk mutuku yu nang arye, yanuka opnamake. Winibikcopura, Elam mutuku noutam unyak nang nirya ara, ilil upliba, dana-dana mutuku nirya, bikbik abuka bindopnamake. Winipnyopura, sik mutuku batakikirye, amutuku dana-dana ulye mutuku nirya ara, sik amutuku binuka unamake. Tonok mutuku babye, ‘Amutuku binuka kum unamabeʼ tenen, kum luba kipnamake.
Aning atonun, anggun anang kan-kan nirya arye, na yupu ati, ‘Nun like. Aning kum winipnamabe,’ tenenyak nang ap, na yupu yanibikce yu nang nirya ara, sik ninye asik nang atonun unyak kan-kan arye wibuka, dopnirye, Israel nang unyak mutuku dam deipnamne. Sikce nati, ‘Nun lik,’ tenenyak nang ara, tiya talak ati, na dam deipnamne bukni, sik anang ara, Israel yala nang aminyan talak unamak mutuku noutam ara, pia kum binuka unamake. Anang ara, wenepnirye, yakdonoknamne. Winipnyeura, anggun tuba aunamlum Israel yala nang arye, nati, ‘Se, nun ni Allah ara, dipkoprob Yahweh ulule. Elda dipkoprob tonokaʼ tenen, biknamnulume.
Narye sik anang obuka, wenelamse ning deiyok ara ani. Sik babye malye pil dolamik ning ati, malye weik ulamik touk, ikin ning weik, sik nong deice delilamse. Ati, lo areamseba, yuk mutuku ninye arye, Israel ninye yanuka olyangalamik. Tonda, Israel ninye ati malye kilamikce, sik nirya tapu koubuka, sik mutuku koproba bobinamikba, sikda amutuku noutamak daulamikce, pera mutuku noutam yuk-yuk ulamik. Sik nirya yuk-yuk mutuku noutam bobinamikba, ninye asik nang atonun, binuka ulamik.
Winipnyopura, na mapu sik Israel nang arye, ‘Se, Allah Yahweh ara, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye ululeʼ tenen, biknamniake. Atalak ara, na siuk erenamniake. Aning deiyok ara, narye sik dobuka, yuk pera mutuku nang ulamika kan-kan donoknamse. Bukni wini talak ara, narye sik anang tamubuka, sik mutuku uk boyanuka deipnamne. Sik anang ara, tonoknye babye, yuk mutuku nang kan-kan, bataknyeba, kum unamake.
Apia kanye imun weik ning, akunum arepsinyopura, ikin weik unamsila ati, anggunce obuka dinamlum ning ara, anggun aumunye nang kan-kan arye, anggun wisi nang arye, anggun bidamnye delilamunye mapu, obuka dinamlume. Aning atonun, anggun kan-kan arye, yuk mapu arye, sik ni yapu koproba bukni, obikirye, dinamake. Aning atonun, anggun Yerusalem mutuku ululum nang nirya ara, wenebuka kanye imun weik ning dobuka, anggun deice deipsinyopura, ninye weik dipnamak bukni, sik tuba batakniba, mitik tonun tuba kam unamak nang ara, yukak yakuka dopkweteptiniba, yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya, binuka unamake.” Kumanya dana-dana tam arye dolamle touk, anggun babye dana-dana tam mutuku noutam bikbik abuka binuka unamlume.
Narye anggunti, kanye imun weik ning arepsinyopura, anggunce talibuka ululum mutuku nang bokuka, winilye uplyopura, ton ning sepertiga ton, kanye imun weik uk yalanye yalirye, anggunti talibuka dinmasilya ani, ninye weik toun arye dipnamlume. Tonda, aning atonun, kanye imun weik din patana ton, anggun Yerusalem mutuku noutam yaliba, din kum daliba, din ning ton dina kumce, talye daunamluma deice arye, anggun kan-kan ara, ninye pia weik ton ap dipnamake. Aning atonun ton, anggun aumunye nang noutam bukni, sepertiga nang ton, sik mutuku batakuka, cang weik keil poka domlum ning, bai tam unamlum nang ara, sik yu yin talin nang arye, yu weik parang ya dobuka yakirye, anggunak sekuka oplopnamsiyake. Tonda, aning atonun, anggun amutuku ululum nang kan-kan arye bokuka, sepertiga nang ara, ‘Ninye arye opsikcakʼ tenen, Yerusalem mutuku batakuka, bai sakuka, dana-dana tam bikbik abuka binamak nang babye, sik mal olan nang arye, ‘Anang opnamakʼ tenen, bikbik abuka dobolbikirye, sik dam yanuka, yu parang ya arye, sekuka opnamake. Ara, kumanya dana-dana tam arye dolamle touk, narye sik wenena ati, mutuku sirya, dana-dana tam nirya ara, yakuka dopkwetepnamsin bukni, anggun mal olan nang arye, adopkwetepnamne nang nirya ati, yu parang ya boyanuka dobolbikirye, anggun Israel nang weik tonun opnamsiyake.
Aninguk kum bukni, anggun Israel nang arye, nati, ‘Elda nun like ati, elce nyapdeipsuk yupu ara, kum kekebuka talinamabe,’ teneplumce, na yupu tuba yaniplopnumunyopura, na Allah arye, anggun unamlum mutuku nirya ara, olana deiyok ning arepnyeba, yuk mutuku yu weik yin talen nang arye, sik parang ya ap, olan ning nirya ap bobikirye, anggun dam yanuka, obuka sirya daknamsiake. Obuka sirya daksikirye, anggun nirya tapu koupsikirye, anggun babye, pera mutuku bobinamsiake. Aning winipsikcopura, yuk pera lo mutuku yu nang arye, anggun Israel nang ara, dana-dana tam mutuku bobinamsiake. Atalak noutam ara, tonok mutuku ak, kum unamlume. Dipkoprob, malye kanye bonamlume. Malye kanye bopmunce, yuk mutuku ninye asik nang ulamak touk unamlum talak ara, anggun wa windam nirya babye, malye kipdeipnamsine. Tonda, anggun unamlum asik, weik kota mutuku nirya ara, batakmunyeba, talye louk uplyeura, dimbulanguk, walang yo uk upnamle ati, nyapsine.
Nyabukopura, Simon Peterus ati ayupu nyabuk. “Simon, Simono, ninye arye deklanye dabikirye, ‘Kala kipman kum dipnuyap’ tenen, malye ning ati kala kokuka batakikirye, duk teleb ninguk dilamak atonun, Simon an babye, Isa Mutuku Dongonye arye, ‘Malye uptu tenen, pia diba tenenamle do, bataknamle do?’ tenen, winilden ning weik winipdenamkile.
Tonda, Allah Yahweh arye anggunti, amutuku noutam arye yakuka donoksiliba, ninye yuk mutuku nang unyaka noutam, binuka unamlume. Tukwak mutuku noutam, mutuku-mutuku nirya binuka unamlume. Amutuku binuka umunye talak ara, sik amutuku unyak nang arye, talye keil ap, yo ap, yuk teleb ning ap, dobuka memebukabikirye, sikce, ‘Nun ni aniʼ tenen, talye ning atibuk, si erenamake. Atalye ning ara, anggun babye, anggun apu yapu babye, kum bikamlum ning buk, talibuka, isa si erenamlume.
ကြော်ငြာတွေ