Yerobeam birye aning winina ati lo akunum kintinibukce, sik Yehuda yala ninye ulamik mutuku arye, wala yupa ara nakub barye noutam bukni, weik sum tanggal lima belas (15) sum deice kwalina yubuka winilamik ning atonun, el kanye aryuk, ‘Pinbarye (8) wala noutam, atanggal lima belas deice arye kwalina yupnamabe,’ nyapdeibukce, kam ning obukabukce, pala keil lelebuka yangeiamika deice uku dabuk. Yerobeam birye akam ning obuka Isa Mutuku Dongonye biti arebuk ning ara, Betel mutuku uk binuka asapi urasin atonun ning si erena ati arebukce uku dabuk. Tonda, Betel mutuku bukni, mutuku dup Allah si erena ati el kanye aryuk aik dobuk ning ara, ‘Imam nang arye pil donamak’ tenen, talye imam-imam nang wibuka erepdeibukba pil dolamik Aning ara, malye weik winibuk.
Amos 8:14 - Eipomek14 Na Allah arye, Israel ninye ati, wenenamsin talak ara, sik Samaria mutuku noutam unyak ninye arye, Isa Mutuku Dongonye, el si ara Asima, si erenyak ninye nirya dipnamake. Tonda, Bersyeba mutuku unyak ninye ap, Dan yala ninye mutuku unyak ninye ap arye, Isa Mutuku Dongonye si erebikirye, ‘Nun ni koproba, dipkoprob kam ulye touk, unamabe,’ nyabuka, Isa Mutuku Dongonye si erenyak nang nirya ara, tukwak sakuka pulbanamake. Narye anang nirya obuka, sirya dakniba, dipnamake. Aoplopniba, sakuka pulbinamak ninye ara, tuba tonap tamubuka, kam kum buknamake.” Allah arye, Amos biti nyapdeibukba, laka nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 8:14
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda Yerobeam birye Allah si yanilamuk atonun, Israel ninye nirya babye el winilamuk ning eibuka kel biklamikce, sik babye atonun pia malyeuk winilamik ati, Allah arye Israel ninye ara akunum bataknamle. Bataklyopura, yuk mutuku nang arye yanuka obuka kum daneibikirye, Israel ninye dobuka yuk mutuku noutam bobinamake,” Ahia birye Yerobeam kil ati nyabuk.
Atalak ara, Omri birye tonok mutuku kon dekuk. Amutuku kon dekna ara, dekna weik ning el si ara, perak uang deice arye, el ikin ara 70 kilo arebukba ninye si Semer dobuk. Amutuku kon mince taleamuknye si ara Semer. Omri amutuku kon 70 kilo perak arebukba, Semer dobuk. Omri birye amutuku deice aik weik dobukce, amutuku si ara, Samaria nyabuka sisibuk. Ara, ‘Amutuku taleamuknye el si teninamap’ tenen, Samaria nyabuka, sisibuk.
Bukni, Yehu birye, sapi basam mi urasin atonun puturubuka, deiamik patung ara, kum daklobuke. Aning ara, mutuku si Betel ap, Dan mutuku ap tupa uamuk. Aisa patung ara, min talak tonoknye el si Nebat, elce deiamuk mi Yerobeam birye, deiyok koubuka, malye ulamuk deice arye, Israel ninye ati, malye kililamukba, sikce abasam mi urasin atonun patung puturupdeibikce, ‘Nun ni ani,’ tenen, apatung eibuka, isa si erelamik. Yehu birye amalye ning nirya ara, uluplopnamtu bukni, aning kum winibuk.
Winilamikbuk, sik Israel yala nang arye, ‘Kume dipkoprob nyasinyake,’ kum tenelamik. Aning kum bukni, sikce, ‘Talye yupu nyalyangasinyake,’ tenelamik. Utenelamik ati, sikce, sik nabi-nabi nang ati, nalibuka akutulamek. Tonda, ‘Allah arye nyalamsuk yupu nirya ara, nun kum kekenamabe,’ tenelamik. Winibuka ulamika ani, sirya talak ara, Allah arye sik anang ati, tulum kibukba, sik dam pia ikin ning deibuk. Winibukura, sik anang arye ton, ‘Se, winipmasila ati, Allah arye ton lyepnamsilaryaʼ tenen, binmanto bisik babye, ton kum bikik. Allah arye, kanye imun weik ning arebuk.
Na ni Allah, ‘Na mal olan nang arye, maknya kintinibikirye, nati opnikcak’ tenen, ance anang ati, yupu sekenalame! Utenepnarye, moropkine na nio. Teleb ning ara, sik ayu nang arye nati, ‘Anye malye kipdeipnuyabe,’ teninyak ning ara, sik nong deiceuk, tamubuka bitue. ‘Ance anang ati winipnalam’ tenen, moropkine na nio.
Aning atonun, ‘Sik mania kanye bobuka, wininyak nang arye, maknya kintinilamak nang arye, nati opnikirye, amu tam kipdeipnicak’ tenen, ‘Ance kalikuka melipniminyeba, telebuk unamne’ tenen, moropkine. Tonda, ‘Sik malye ninguk, talibuka wininyak nang arye, nati opnikirye, duknubuka yukak donoknikcak’ tenen, ance, ‘Melibuka kalikinamnilam’ tenen, moropkine na nio.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara ani. Diksukumuk wininyak ninye ara, yuk nang arye, sikti, malye kipdeibikiba, ikin upmatu babye, aminyan talak, tuba tamubuka tonap, teleb upnamake. Aning atonun, yu nang arye, like tekbarye ubuka, sik teleb unyak ninye ati, malye winibicopura, mambul kanye bobuka ikin upmatu babye, aminyan talak tuba tamubuka dukdongobikirye, telebuk upnin banamake. Diksukum wininyak ninye ara, teleb wininyak bukni, malye wininanye bira, weik kanye imun ning, el damak yalyopura, atalak aryuk, malye kanye bobuka batakalule.
Yatanye do, malye uplye talak ara, ninye deiyok nang arye, “An malye unmalam ning ara, bataklyame, winina meme,” nyabuka wenenyak bukni, el mandipna kanye uplirye, ‘Kume, sik deiyok nang arye nyaninyak yupu ara, pia kum kekenamne’ tenen, sik yupu yaniltalulnye bira, aminyan ara Allah arye elti, tonok talak aryuk wenepliba, kum upra deipnamle. Akunum weneplirye, kum kipdeiplyopura, anye bira, yata wiribuka lipsisikuka deiptingba, tamubuka teleb uptu do? Ara, pia kum winipmanto.
Tukwak mutuku nirya loklirye banauk upnamle. Winipmanto ara, yu mek dipmace nang ara, kanye bona kumce, wiring-wareng apdanin balamak touk, mutuku nirya ara loklirye bana uk unamle. Tonda yo taruk arye, mitik dolina aik donmica ani, weik kum yalirye peiyakuka, otam, atam kilirye, lokuka poulbalamle touk upnamle. Tukwak mutuku uluplopnamla ara, ninye arye malye unyaka menenga arye Winipnamle. Tukwak mutuku dakuka bataklyeura, tonap tamubuka ereiplyeba, teleb kibuka yan kum upnamle.
Na aryuk nyapsiba, Mesir mutuku weik deiyoknye ap, el yin talin nang weik tonun, sik kuda basam arye libuka, aning deice bukuka tuku deice balamik ning, kereta kuda ap, sik kuda basam weik tonun arye, ‘Israel ninye olbinuyap’ tenen, anggunti bikbik abuka dobolyasik bukni, narye opse. Ara, mikip-mikip nang nirya arye olyasik bukni, binuka opseba akunum dibikopura, tuba tonap tamubuka mikip kum donamake. Weisa uku buk pakuka dinmalibuk, deiyoknye birye ‘Akunuma’ tenen, tangalamle touk, na Allah arye aninye nirya obuka sirya dakse.
Na lengdar mapmasa talak ara, Allah arye na Yeremia biti, nyapnuk. “Ance amutuku-amutuku nang nirya ati, nyapnulyame. Anggunda, moubuka kekeplulume! Nara, Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune. Anggun Israel nang arye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, na siuk erenululume. Nara, pia mikip weiknye birye nyapsine. Anggun nirya ara, na yu weik unulul ning ati, anggur mek dipmunyeba, anggun kanye wangabuka, dukna dukunamlume. Anggun kanye walwal upsiliba, tuku deice poupnamlume. Atalak ara, tonap kum bataknamlume. Ara, na Allah arye, anggun mutuku noutam nirya ara, mal olan ning dopropnamsine. Winipniba, yu nang yakirye, anggun aululum nang nirya ara, opsikiba dipnamlum ning ara, tonap tamubuka, kam kum buknamlume. Pia dibinauk upnamlume.
Winipminyeura, nyapnulyame, ‘Ara, anggun nirya moubuka eipmunce, biknamlume. Asurat donokmanba mek pum tam wekmal buk, weik mek arye bobanmal touk ubuka, anggun Babel mutuku nang nirya babye, winipnamle. Ati, amutuku noutam ululum nang ara, Allah Yahweh arye, kum kipdeipnamsile. Tonda winipnamsil talak ara, pia kum lukeipnamsile. Deiyok ara, Allah Yahweh, el yu ubuka, weik kanye imun ning, anggun deice deipnamsila ati, aminyan talak babye, tamubuka tonap, pia kum lyepdeipnamsile.’ Seraya ance, sik Babel mutuku nang kekenak arye, ayupu laka kibuka, nyapnamlyame.” Nabi Yeremia birye, Seraya biti nyabuk. Ura, nabi Yeremia birye sekdeibuk yupu ara, sirya akunum sekeibuk.
Tonda, sik Israel yala nang bukni, Samaria mutuku noutam unyak nang ara, isa si erena ati, mutuku si Bet-Awen mutuku noutam arye, isa si erena ati, sapi basam urasin atonun ning memepdeiamikce, asukumuk aning si erenyake. Aisa mer si erebikirye, ‘Se, nun ni koproba aniʼ tenen, yok sirim talinauk unyake. Aisa nirya ati, sikce ilil upliba, yok sirim taliplirye, yupu weik tonun ngaluka engenyake. Ara, minop talak ara, ‘Nun isa si eren ning, sapi basam urasin atonun memebuka deiamupu ning ara, pia teleb ulamuk bukni, wini talak ara, malye upmasile. Se, yata ati do?’ tenen, weik tonun engenamake. Ara, sik amutuku noutam unyak nang ap, sik malye winin ning talibuka, imam pil donyak nang ap, weik tonun engenamake. Imam nang ara, Allah ati batakuka, isa si eren piluk donyaka ati, sikda sal arye, sik domice kilapu batakuka, talye yolan kilapu dolonyak nang atonun unyake. Engenamaka deiyok ara, ani. Sikce, ‘Se, minop talak ara, nun isa si erena ati memebuka deibupu ning ara, ‘Urasin pia telebe, aning ara mambule,’ tenelamupu bukni, wini talak ara, asapi basam atonun memebuka deibupu ning ara, urasin malyeuk ulule. Aning nirya kum kipdeipnamle ati, bico upliba, engenauk unamake.
Allah Yahweh arye, sik Samaria tam noutam ulamik ninye nirya ati nyabuk. “Samaria tam unyak ninye wenepnamne deiyok ara, sikce na Allah ati, ‘Nun like’ tenen, mandipna kanye bobuka, malye-malye weik winilamikce, batakamnika ati, aminyan talak ara, weik arye wenepnamsine. Ara, lo arepneba, yu nang arye anggun dam mal olyakirye, ninye weik arye oplopnamake. Ara, amutuku unyak ninye nirya ap, sikce delinyak mapu nirya ap ara, opnamake. Winipnamne talak ara, lo areneba, yuk mutuku yu weik nang yakirye, mal olanmace talak ara, mi bomice kilapu nirya ara, sik mi mun pum tam opodongobikiba dipnamake. Kam tuba unamak mapu nirya ara, sik yan bulbul talibuka keil deice pouklobikiba, kisok yung lubuka dipnamake,” Allah arye nyabuk.
Sik Efraim yala ninye arye, aning tuba wininyake. Wini talak babye, tuba malye-malyeuk wininyake. Ara, sik Efraim yala ninye arye, sik taruk deice arye, dekna weik ning, el si ara perak dobuka, sik tenebice ning kintinibuka deibikirye, “Nun ni bira ani,” nyabuka, si erebikirye, kam ulul ning obuka, uku dongonyake. Winibuka unyakba, yuk mutuku ninye arye, sik Efraim yala ninye wininyak ning eibikirye, ‘Se, aninye ara, talye ning ati, “Nun ni koprop ani,” nyabuka, si erebikirye, sapi basam urasin atonun ning, puturubuka deibikirye, aning si erena ati, mutunyake. Tonda, sik isa si erenyak ning arena ati, sikce yuk ning obukabikirye, aisa si erena ati, arelbanyake,’ tenenamake.
Nyabukce ayupu ton nyabuk. Se, Israel ninye arye, malye-malye weik wininyaka ara, anggun Yehuda tam ululum ninye arye, aning eibuka, kum kel biknamlume. Winipmanto ara, sal arye sik min arye domice kilapu batakikirye, talye yoltalamak kilapu dekikirye, neika malamak touk, sik Israel ninye arye, sik ni na Allah ati, batakaninyake. Bukni, anggun Yudea tam ululum ninye arye, ‘Nun babye atonun, malye winin ninguk talibuka unamap’ tenen, Israel ninye winilamak touk, kum wininamlulume. Sik Israel nang kan-kan arye, ton nang arye, “Allah el si erena ati, teleb ubuka arin ning arenamabe,” nyabuka, talye yupu nyaplobikirye, Gilgal mutuku ap, Betel-Awen mutuku ap banyak bukni, dipkoprob ara, nati si kum ereninyake. Dipkoprop malye wininyaka ara, anang arye, ‘Isa si erenamap’ tenen, amutuku duknulbanyaka anya arye, anggun Yehuda tam ululum ninye ap, amalye winin nang ap, amutuku ara bitinye, Gilgal mutuku ap, Betel-Awen mutuku ap, mutuku deice neika welebana meme nyapsine. Tonda, anggun malye weik winilulum ninye arye, ‘Yuk nang arye, dib tenepnamsiyak’ tenen, “Allah Yahweh dipkoprob kam pia aunamle touk, nunce dib yupu nyapsiyabe,” nyalamak ning ara, anggun nirya arye tonap, ayupu kum nyanamnululume. Israel ninye tilila yupu nyabuka, malye wininyaka atonun, ‘Anggun Yehuda tam ululum ninye babye, malye winipmunyak’ tenen, nyapsine. Ati, sik aninye wininyak touk, anggun Yehuda tam ninye atonunuk, kum wininamlulume. Allah arye Yehuda tam ninye ati, nyabuk.
Ara, anggun Israel ninye ara, wel kilapu atonun, pia teleb ulamlum bukni, wini talak ara, anggun akunum sakmalume. Anggun mutuku koprop noutam akunum saklum bukni, yatanye birye, melibukba tikdeipsutu do? Kume, na Allah arye, tonap tamubuka, kum bukeipnamsine. Luba kipsiniba, anggun unamlum tuku deiceuk unamlume.
Anggunce yuk talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye si ap erena ati, Betel mutuku bana kume. Tonda, Gilgal mutuku si erenyak isa ati, ‘Sik si erebibirye, melipsiting do?’ tenen, Gilgal mutuku kum elbinamlulume. Atonun tonda, ‘Bersyeba mutuku bibirye, sik isa si erenamap’ tenen, bana kume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Sik Gilgal mutuku asik dobuka, unyak ninye nirya ara, sik wenena ati, narye lo arepneba, yuk mutuku yu nang arye, Gilgal mutuku unyak ninye obisibikirye, tapu koubikirye, sik mutuku bobinamake. Tonda, sik Betel mutuku unyak ninye babye, sik wenena ati, kum kipdeipniba, ton kum upnamake. ‘Wininamap,’ tenenyak ning nirya ara, dipkoprob nong kum upnamle.
Akanye imun ning nirya, winipnamla deiyok ara, talye ati kume. Deiyok ara, anggun Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap arye, Allah el yupu bisibuka yanimunce, el dam malye winimunye nang ati, dipkoprob anggunti, wenepnamsile. Ara, wini talak ara, yata nang arye, Israel yala ninye dam malye winipdeibikiba, opmanto unyak do? Ara, Israel yala ninye, sik deiyok mutuku, ibu kota Samaria unyak ninye arye, malye weik wininyakba, Israel ninye nirya eibikirye, sik babye malyeuk wininyake. Aning atonun, Yehuda yala ninye babye, yata nang arye, sik benepdeibikba, Isa Mutuku Dongonye siuk erenyak do? Ara, yuk mutuku arye kume. Yehuda yala ninye unyakak nirya, sik weik deiyok mutuku, ibu kota Yerusalem noutamak arye, isa siuk erenyakba, yuk Yehuda yala ninye nirya babye eibikirye, atonun isa si erenyake. Ati, sik Yerusalem mutuku unyak ninye ap, Samaria mutuku unyak ninye ap ati, weik arye wenepnamne.
Aning atonun, yata nang do nirya arye, im noutam ulul ning ara, keting ap, wala ap, tonda kurya ap ati, ‘Aning arye melinamsiakʼ tenen, aning si erenyake. Aning ati, si erenyak nang nirya ara, wenebuka opnirye, sirya daknamne. Anang ara, kat ning arye, aik duma lu kibuka donyak ning deice tam arye welebuka, im noutam ulul ning ati, si erenyake. Anang babye, obuka sirya daknamne. Tonda, yuk yala nang bukni, sikce, na Allah ati, ‘Naio an siuk erenyabe,’ nyabuka, nyalin yupu nyapnik bukni, talye nyaltakna ati, sikce talye isa si, Milkom isa si ap, tabakuka erenyak nang nirya babye, opnirye, pia kum daneipnamne.
Sikce Yesus el Bisik peterelamik ati, elce, ‘Ayupu ara, dipkoprop mambul yupu,’ tenebukce, Yesus winilamuk ning ap, Yesus el peterelamuk ning ap, mikip arye, yuk nang ati, Yesus el nyalamuk touk, Apolos ababye dipkoprop yupu uk lipsisikuka peterelamuk. Bukni, Yohanes arye mek dongona ati, peterelamuk yupu uk kel bikamuk.
Paulus arye peterelamuk bukni, amutuku nang tonok-tonok arye, manya deililamik akarye, ‘Nunda pia dib kum tenepnamabe,’ tenebik akarye, ayupu yanibikce, ninye kekelamik dam, Yesus arye “Winipnamlulume,” nyalilamuk bisik ati, malye-malye nyalamik. Winilamika ati, Paulus arye anang batakuka mening dam bukni, per otam yukak biyuk. Yukak binuyuka ati, amutuku dib tenebik nang dobukce, sik nirya Tiranus arye ninye weik weklamikak, peterelamuk aik weklamik. Anyaik weklamikce, asum-asum nirya Paulus arye Yesus yupu lak nyalamukura, sik nirya arye, ‘Teleb kibuka kel biknamap’ tenen, yupu talilamik.
Anyapman bukni, tonok yupu ara, laka nyapnusine. Ara, Yesus peterelamuk Bisik na dib tenepsirye, talibuka unya deice arye, nun ni yapu si erelamik Allah ara, na babye, el si erebuka, elti, talibuka unune. Yahudi yala deiyok nang arye, Yesus bisik talibuka dobolbanyap nang ati, sikcuk, ‘Anang ara, sik urasin yuk tam kiprobikce, talye ninguk dib tenena nang,’ nyabuka, nyasinyake. Bukni, Allah arye, ‘Aning ara, wininamlulume, aning kum wininamlulume,’ nyapdeibukura, Musa arye sekamsuk yupu ap, Allah el yupu lak lenang Nabi nang arye sekeiyamsik yupu ap, tonda ayupu atonun neiktoto ulye yupu ara, dib tenebuka talinauk unune.
“Ance ‘Ur ninye tongolbilyame,’ nyapnutumce, ninye tongon surat weik arye sekdeipnutumopura, asurat deice arye dobuka, Damsyik mutuku noutamak Yahudi yala nang Allah yupu peterena aik betinirye, Yesus el yupu dib tenebuka, Yesus bisik dobolbanyak nang nirya ara, tapu koptinirye, Yerusalem mutuku wenena aik dongoptinye. Ara, sal babye, kilapu babye nirya, Yerusalem mutuku wenena aik dongoptinye,” Saulus arye anye dam biyuk akarye morobuk.
Ati nun ni Allah, Lewi yala nang ati, teleb kipdeipmince, melipminyopura, sik kel bikamikce, pil dolamak ning nirya, mikip weik kipnamle. Tonda, sik bidamang taruk arye, pil domikce ning nirya ara, ance kanye deipnamlame. Utenena ati, anti moropkine. Winipmince, Lewi yala nang, sik mal olan nang nirya ara, Allah ance obuka kum kipdeipmince, onauk winipminyopura, tuba tonap, sik mal olan nang kum tiknamake,” Musa birye, Allah morobuk. Ara, ‘Allah arye sik Lewi yala ninye melipnamleʼ tenen ati, morobuk.