Tonda, ayo moromna lilun tam ara, Allah el si Yahweh arye, ei tikukce, nyabuk. Nara, an apu koproba Abraham ap, an ni koproba Isak ap arye, na si erenurudaknye, Allah, na si Yahweh aunune. Anda amapmalam sukum arye, otam nirya arepnamkine. Tonda, ance deipminba, dadeipdanin banamak nang babye, atuku talipnamake.
Amos 7:7 - Eipomek7 Tonda, na Amos birye dinmasibuk, Allah arye, yuk ning ton kiklipdeyukce, laka kipdeibukba eipse. Aeipse ning ara, ani. Allah arye keil poka, cang weik ning arye, apoka dam tikuk. Apoka domik ninye arye, pia cang tapu pung ning arye kiklipdebuka domik. Allah ara, apoka deice tikmokce, el taruk noutam ara, ‘Cang do, bumang do?’ tenen, kiklilden tapu bopmukce, ‘Adobik poka ara, kiklipdenune. Ara, punguk deibuka dobik do, kum do?’ tenen, kiklilden ning, kiklilenmokba eipse. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 7:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, ninye deiyoknye Raja Daud ap, el yin talin nang ap arye, Moab mutuku ulamik nang ton, obuka sirya dakuk. Obuka sirya dakukopura, elce, “Sikda tuku deiceuk mapnamalume,” nyabukura mabik. Nyabukura, tuku deice mabik talak ara, sik winilye nang amapmik kan-kan arye, ninye bitinye-bitinye nang wibuka, opnin banmokba dibinmek. Ati ara, sik awinilye nang kan-kan arye, bokuka bitinye nang obik bukni, tonoknye bira, batakikba kam tuba unmok. Winipnin banmoka ani, ninye weik tam ara, obuk bukni, ninye mitik tam ara, kam tuba unmek. Ninye tonok-tonok wibuka batakaldongonmok, abatakdongopmok nang anyuk, kam tuba ulamik. Ati, sik Moab nang ara, ninye deiyoknye Raja Daud, el amu tam tamubuka ulamikce, el dekna ati ara, elti, yo bok weik tonun arelyangalamik.
Na Allah arye, Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ara, sik wenena ati ara, min talak Samaria mutuku ulamik ninye, malye ulamikba, yu upnukce, weik tonun wenepsirye, ikin ning weik, sik deice deiamse touk, Yerusalem ninye babye, weik tonun wenepnamne. Tonda, Israel ninye talibuka ulamuknye, Raja Ahab, malye weik ulamuka ati, elce deibukba, dadeipdanin balamik nang ati, mikip arye wenebuka omse touk ubuka, sik Yerusalem ninye babye wenepnamne. Ara, Yerusalem mutuku ninye ara, yangalin ning piring moubuka, mek likuka delilamak touk upsilirye, anggunti sirya dakuka, kum kipdeipnamsile.
Narye winipnamne ning ara, pia dipkoprob ninguk winipnamne. Winipmanto ara, aik dona kel nang arye, ‘Cang ara ani, pala ara anye’ tenen, tapu deice arye kiklelamak touk, narye pia diksukum winilen deice arye, ‘Sikda teleb nang do, malye nang do?’ tenen, kiklipdenamsine. Weik mok ceplirye, mok purwu weik ning, el si ara es, saklirye, aning nirya yanuka olamle touk, anggun malye winimunye ning nirya kum kipdeipnamsine. Ara, weik mok ceplirye, mek weik tonun deibuka oplirye, aning siknibuka dilamle touk, anggun tilila yupu nyabuka, duknulamunye ning nirya ara, na Allah arye wenebuka kum daneipnamsine. Allah arye sik Israel yala ninye ati nyapdeibukba, Yesaya birye sekeipsuk.
Amutuku ara, pia oldemuk upnamla anya arye, ninye kum unamak bukni, talye ning dilamle maka, sik si Undan maka ap, Landak maka ap, amutuku noutam unamdake. Tonda Gagak maka ap, Kout maka apuk amutuku unamake. Atalak mutuku nirya ara, Allah el kiklina tapu arye, ‘Teleb ulul do, kum do?’ tenen, kiklipdelirye, ‘Amutuku nirya ara, talye-talye kiplirye, kum kipdeiplirye, pia malye kipdeipnamle. Winiplyopura, amutuku nirya ara, talye lo dem upnamle. Ninye ara, teleb kibuka kum upmantoak upnamle.
Winibuka nyabik ning ara, talye ati kume. Deiyok ara, Yerusalem mutuku asik dobupak arye, weik cang keil poka dobuka, antanap dongobupu ning ati ara, Allah arye, ‘Sik Israel nang wenena ati, narye aning nirya dakuka bataknamne,’ tenyamuk. Utenebuk ati, Allah arye, weik cang poka domupuak nirya ara, cang tapu arye kiklipdeyukce, ‘Sik mal olan nang ati, lo areplyeura, sikce apoka nirya ara, dakuka sice buklopnamake,’ tenyamuk. Aning tenebuk touk, ubuk weik cang keil poka dobuka, antapdongobupu ning babye, amutuku asik dobuka ulamupu nang kalikna ati, dobuka deiamupuba, kaliklamsik cang asik ap nirya ara, dakuka batakupuba, nun weik asik oldemuk ubuk. Winipmanto ara, ninye arye weik imun kanye boyakirye, ‘Seʼ tenen, enganauk ulamak touk, anyasik nirya ap, apoka ap ara, malye weik ubuk.
Na bobinuka amutuku kon deice binuka deipnukba, dinmasiba, ninye urasin atonun tonoknye ton, baju ongopmok bukni, kat ning, el si ara tembaka, meldang-dang alamle atonun baju ongobuka, aweik asik wekelbana ati, bisik bublan dam tikmokak eipse. Anye bira, ‘Anye asik ara, el cang ap, el pala ap ara, yata barye ubuk do?’ tenen, kiklilen pina atonun ning ap, tonda kain lenan arye wiamik tapu ap, bopmukak eipse.
Nyabuka moropsebuk, Allah Yahweh arye, ‘Winibuka wenepnamsine’ tenen, kintinibukce, laka kintinipmok ning ara batakuk. Allah arye tamubuka tenibukce, ‘Aning ara, tuba kum winipnamne’ tenen, batakuk. Batakukce, tuba tamubuka, nati nyapnuke. “Na Allah Yahweh aning-aning nirya deice tam, Pia Mikip Weik Deiyoknye arye, nyapkine. ‘Israel ninye wenena ati winipnamne,’ tenepse ning ara, kum winipnamane,” nyapnuke.
Akunum eipsopura, Allah Yahweh arye, na Amos biti asipdenuk. “Na taruk deice arye talipman ning ara, yata ning eipmalam do?” nyabuka asipnukba, narye tamubuka nyapse. “Na ni Allah, ance cang weik pung tapu kiklilena ati, talipmalame,” nyapse. Nyapsiba, Allah Yahweh arye nyapnuke. “Kume atapu talipman deice arye, na mapu koprop, ‘Naʼ tenen, ninye Israel ninye ara, ‘Dipkoprop pia diksukumuk unyak do, kum do?’ tenen, kiklipdenamne. Acang keil poka pung kipdeibuka, domik touk ubuka, ton kum unyaka ati nyapne. Sikce tuba-tuba malyeuk wininyaka ati, minop talak aning nirya namin kibuka, luba kiamse bukni, wini talak ara, tuba tonap, kum luba kipnamne. Narye, ‘Sik malye unyak ning wenena ati, oplopnamne’ tenen, kintinipse ning ara, kum bataknamne. Dipkoprop adiparyuk sikti, wenebuka opnamne.
Ura, yata nang do nirya, anyaik don pil ati, deiyok kouamik talak ara, pil sikcuk dolamikba, mitik tonunuk, pil dopnin balamikba, sik anang arye, ‘Se, pil mitik tonunuk donyaka ati, nun like,’ tenenamake. “Anyaik dona ara, dauplye,” nyabuka, ‘Nun likeʼ tenen, malye yupu nyanyak nang nirya arye, sik kayapu nang arye, anyaik don pil tuba donmakca ani, sirya dakmanto talak eibikcopura, sikce, ‘Se, aning ara, pia telebe,’ tenebikirye, teleb kanye deipnamake. Tonda, sik anang nirya arye, aminyan talak Zerubabel birye, ‘Kume, anyaik donauk unamabeʼ tenen, ‘Aik abilinga ara, moubuka dopmap do, kwalipmal do?’ tenen, kiklilen tapu doplirye, balyopura, sik anang nirya, anye eibikirye, kanye pia deipnamake. Zerubabel birye nyabuk. Aminyan talak, na ap, yupu talipmanumu malaikat arye, nati tamubuka nyapnuke. “Atekbarye lampu weisa ara, bikilina ati, asing tekbarye atonun ulule. Aweisa tekbarye ara, winipmanto ninguk ulul bukni, el nong, ara Allah Yahweh el asing arye, tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya, uamlye ning dilamlirye, ‘Yata wirinyak do? Yata wiripnamak do?’ tenen, dipnilibuka kalikilula ati, aweisa memebuka deiamik,” nyapne.
Tonok kiklilen ning, pina cang atonun ning arepnukce, Allah arye nyapnuk. Akiklilen pina dobuka bimince, Allah el arena ap, el si erena ap ati domik aik, Yerusalem weik domik aik nong ara, ‘El cang ara ani, el pala ara, ani’ tenen, kiklildelbilyame. Tonda, aning atonun, Allah el si erena ati, nintong teleb ning, uku dongolamak emas meja ton, ‘El cang ara ani, el pala ara ani’ tenen, kiklipdemince, anyaik pum tam unyakce, Allah el si erenyak ninye, ‘Yata barye unyak do?’ tenen, nukdenulyame.
Nati, yupu nyapmanuk malaikat arye, ‘Cang ara ani, pala ara ani’ tenen, kiklilen ning, pina atonun bukni, emas arye memamik ning bopmok. Akiklilen ning bopmoka ara, weik asik Yerusalem Winiryuk ning, ‘El cang ara winibuka, el pala ara winibuka’ tenen, kiklipdenirye, ‘Kel kipnun’ tenen, bopmokba eipse.
ကြော်ငြာတွေ