Amos 5:14 - Eipomek14 ‘Kam uptibye,’ tenelulum nang ara, pia teleb unauk, pi dobuka unamlulume. Malye winin ning nirya batakmunce, ton pia kum wininamlulume. Adeice arye kamuk unamlulume. Winipmunyopura, nara Allah Yahweh, Pia Mikip Weik Deiyoknye unirye, im deice unyak yin talin nang nirya talinunye bira, dipkoprob anggun kan-kan unamne. Ara, anggunce, “Allah Yahweh arye, kalikuka melisulule,” nyabuka, laka nyalamlum touk, dipkoprob wininamsina ati nyapsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 5:14
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, Raja Daud birye el mi Salomo biti ayupu ton nyabuk. “An talima noutam arye tenepmince, mikip kipnulyame. Tonda, ilil tenena kumce, aning ara pil dona ap, una ap uk unamlame. Ati ara, an ilil una ap, ilil arye, ‘Se,’ tenena ap, pia kum unamkile. Deiyok ara, na ani birye, el si eremnun Allah, Yahweh, elce an ap pil melibuka dopnamkile. Ati, an ni koproba Allah Yahweh arye pia kum bataknamkile, melinamkile. Atonun, ance Allah el si eren aik ap, anyaik pil donamak ning ap, anyaik dongopnamak ning ap nirya ara, tuba kintinibuka deilinamlam talak nirya ara, Allah elcuk, melinamkile. Winipnamkila deice arye, anyaik dona ati, pil donmaminya ani, aning nirya ara, sirya daknamlyame.
Akunum wekuk ati, nabi Asarya birye, ‘Ninye deiyoknye Raja Asa abataknamneʼ tenen, biyuk. Biyukce nyabuk, “Se na deiyoknye Asa ap, Yehuda mutuku noutam unyak nang nirya ap, tonda Benyamin yala nang nirya ap ati, nyapsine! Moubuka kekeplulume! Allah Yahweh anggun dam usulule. Atonun, anggun babye el dam ululume. Ati, anggunce Allah Yahweh ati, El nyasilye yupu nirya adiparyuk moubuka dolonamabe, aninguk talinamabe ati, melipsilyame nyabuka moropmunyeura, elce anggun dam yanuka melisiliba, el ap neika unamlume. Bukni, anggunce elti, kum kekepmunyakarye, batakmunyeura, elce anggunti melina kumce, batakanamsile.
Allah Yahweh arye, ninye tukwak ninye nirya ati nyasulule. Anggunce, ngalukuka malye yupu nyamunye ning nirya ara, tunim aplulume. Nara, Allah Yahweh ununa ati, na siuk kel kipnululume. Yata ninye do, mutuku-mutuku nirya, daunyak ninye nirya arye, na siuk kel biknumunce, na siuk erenamnulume. Tonda, mutuku-mutuku nirya ululum ninye arye, na siuk erebuka, si erenamnululume.
Ati ara, yata nang do nirya, sikce, Allah Yahweh ati, ‘Nun ni koproba ani’ tenen, diba tenebuka, elti, kanye deipmunce, bico tenelulum nang nirya ara, anggun nirya arye, malye un ning nirya ati, anggunce, ‘Nun like’ tenenamlume. Allah el tibuk, anggun kanye talima, el deiceuk delinamlume. Allah arye, ‘Naʼ tenen nang, ‘Winibuka wininamak’ tenen, akunum wipdeiamsuk nang ati, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Winipmunyopura, narye anggunti, pia teleb kilinamsine,” nyapdeiamsuk yupu, moubuka talinyak nang ara, Allah arye, pia melibuka kalikisulule. Winilula ati, anggun mal olan nang ap, sik pia malye ning talibuka, wininyak nang ap ati, obuka sirya daklyopura, el ‘Naʼ tenen nang anggunti dobuka, teleb kipdeipnamsile.
Nyabukura, Allah arye, “Kume, na ap pia neika unamname. Pia kum bataknamkine. Anda, ‘E dipkoprop, Allah elcuk dopreipnuke’ tenen, ‘Kel biknamlam’ tenen, mambul ning tonok arepnamkine. Narye an melipkineba, Mesir mutuku noutamak arye, Israel nang bobuka, akunum bobiminyopura, atalak ara, Horeb mutuku, tonda amutuku si Sinai mutuku deice, na siuk erenamlume,” nyabuk.
Yata nang do nirya, ‘Yata teleb ning winiptibyeba, yuk nang ton teleb unamak do?’ tenen, pia moubuka tenekirye, teleb ning atibuk, elbanyak ninye ara, dipkoprob teleb un ninguk eibuka dolonamake. Bukni, yata nang do nirya, ‘Malye winin ning winiptinye’ tenen, malye winin ninguk elbanyak nang ara, dipkoprob pia malye winin ninguk, eibuka dolonamake. Yata ninye do nirya, sikce dobolbanyak ninguk, eibuka dolonamake.
Yata deiyok ati, dipmanto kum ning dekelulum do? Tonda, anggun kanye talima teleb kum kipdeipsutue ning bukni, yata deiyok ati anggunce, ‘Aning doproptibnye,’ tenen, ikin pil weik dolulum do? Anggunda, dipmunce boupmanto kum usilye ning, yata ati awa uk wilulum do? Anggun dekuka dilulum ning ara kum bousilye diparyuk, urdemuk dobuka dilulume. Ati, narye, ‘Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeipsise yupu uk moubuka talipmunce, diksukumuk umunyopura, anggun kanye talima nirya telebuk usiliba, kanye deibuka unamlume. Winipmanto ning ara, na dam yatumopura, narye piato weik din ninguk arepsiniba, teleb ning dinamlume. Aning atonun, na dam yamunyopura, anggun kanye talima teleb ulin ning arepsiniba, pia telebuk unamlume.
Tonda, anggunce, ‘Yuk mutuku ninye olbinamap’ tenen, ‘Winipnuyabe,’ nyabuka yupu talilamlum bukni, narye anggunti, yupu seksinyopura, anggun tenepmalum ning, nong kum upnamle. ‘Winipnamap’ tenen, kinintininamlum bukni, anggun tenepmamunya atonun, kum wininamlulume. Atenepmalum ning nirya, kum kipdeipnamsine. Ayupu nirya nyapmasina ara, urdem ati, kum nyapsine. Imanuel nyanyak touk, “Na Allah ap, Israel yala ninye nirya ap neika unamap ati, nyapsine. Ati anggunce, ‘E Yahudi yala ninye nirya obuka, sirya daknamabe’ tenen, kanye kum delinamlulume.” Na Allah arye nyapsine.
Tonda, winipmanto ning ara, moubuka tenipdelulume. Anggun kele, ninye bitinye nang arye, neiktoto barudake. Ara, sik abitinye nang ara, ‘Nun winipnamaname. Bisikuk neika binamaname,’ nyabuka, laka kum nyapdanmarikiryuk, tonok bisikuk barudak do? Kume, ‘Nun bitinye ara, abisikuk binuname,’ nyabuka, neika kum nyapdatiringopura, neika tonok bisikuk kum bitiringe. (Aning atouk, anggun ap, na ap, tonok kanye uk, kum boptipyopura, neika kum uptibye.) Allah arye nyapdeibukba, Amos birye kekebuk.
Ati ara, anggun Israel ninye nirya ara, tonap tuba tamubuka, na Allah Yahweh damuk yanamlulume. Yamunyopura, anggun pia tuba kamuk unamlum bukni, na dam tamubuka kum yamunyopura, Allah na yu ara, uku dilamle atonun unulula ati, anggun apu koprop, Yusup arye deiamukba, dadeipdanin yangalamik nang, anggun Israel yala ninye nirya, sirya daknamsine. Winipmanto ara, uku dibuka sirya daklamle touk, anggun wenena ati, kum daneipnamsine. Tonda, Betel mutuku unyak nang babye, auku arye diplirye, sirya daknamle. Adinamle uku ara, yatanye birye tangap dongopturye, aninye lyeptu do? Pia kuma ati, ‘Allah arye wenepsilyak’ tenen, nyapsine ati, anggun kanye mouplulume, nyapsine.
Tonda, Yerusalem mutuku noutam unyak ninye nirya ati, yupu lipsisikuka bokolina talak ara, diksukumuk ubuka, yupu kum bokolilulume. Anggun ninye deiyok kibuka, amutuku talilulum deiyok nang nirya arye, sik malye winipmace ninye ati, wenelamtum bukni, aninye arye, “Nun winipmap ning ara, namin kipsilyame,” nyanyake. Ara, yupu sekelana ati, yo bok arebikiba, tilila yupu deice aryuk nyalulume. Aning atonun, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil donyak nang, anggun imam-imam nang arye, “Nunda yo bok weik arepsikiba doprobibyopura, amutuku noutam unyak ninye nirya ati peterenamabe,” nyalulume. Tonda, Allah el yupu nyapdeipliba, sik Allah yupu laka len ap, aminyan winipnamle ning ati lak lena ap, ati unyak nang nabi-nabi babye, “Yo bok arepsumunba, dopropmapya deice arye, Allah Yahweh elce nyapmasil ning ara, lak lepnamsiyabe,” nyanyake. Wininyak diparyuk sikce tenenyaka ara, ‘Kume, Allah Yahweh, nun dam ausulula ati, ikin ning nun dam kum yanganamsile. Telebuk unamabe,’ tenekirye nyanyake. Utenenyak deice, Allah arye kanye imun ning dobuka, sik nong deice delinamle.
Kume, aning-aning nirya, akunum winiptibya babye, adeice arye, pia kum lyepnamsile. Bukni, nun ni Allah Yahweh arye, nun tukwak mutuku unyap ninye nirya ati tenesilya ara, ‘Na kanye delina ati ara, wininamake,’ tenesulule. Utenesilya ati, el minop talak akunum laka nyapdeiamsuk ara, ani. Yata ninye do nirya, pia diksukum teleb kibuka unyakce, yuk ninye nirya ati, bico tenelakirye, kanye talima, amu tam nimalyap asa kanye deibuka, telebuk unamake. Wininyakce, Allah el amu tamuk unyakce, kanye talima erena kumce, Allah ap, kanye talima dukdongobuka, neika ubicopura, Allah arye aninye ati, kanye delinamle. Aning ara, ‘Wininamake,’ tenesulule.
Se, anggun amutuku noutam ululum nang kan-kan arye, anggun kanye amu tam kibuka ululum nango, anggun adiparyuk, Allah Yahweh el dam tamubuka yalulume. Tonda Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume, bukni aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuk ning, talibuka winilulum nang ara, tamubuka Allah dam yamunce, Allah elce tenelul touk, winipnamlume. Tonda, ‘Atalak ara, nun ni Allah arye, yata nyapnamsil do?’ tenen, Allah dam tamubuka yamumce, moubuka kekedenamlume. Ara, kanye lamapdongobuka, Allah dam yamunce, kanye erelana kum aryuk, namin kanye bonamlume. Tonda, Allah arye, ‘Wininamlume, wininamlume. Diksukum winin ning ara, ani, aninguk talibuka, telebuk wininamlume,’ nyabuka laka nyapdeiamsuk yupu kekebuka, aninguk talibuka, telebuk wininamlume. Winipmunyopura, Allah Yahweh el yu, ‘Anggun Israel nang deice deipnamsin,’ tenebuk sum ara, anggun telebuk winilulum nang deice, ‘Bico tenepsuturye, wenen ning kum arepnamsil do? Arepnamsil do?’ tenena atia. Bukni, el kanye ara, nun walwale.
Sik anang nirya, tabakuka adiparyuk, Musa ap, Harun ap, sik dam biyik. Biyikce, nyabik, “Musao, ance tonap kum winipnulyame. Akunum winipmalame. Yata deiyok ati, Israel ninye ara, ‘Malye ning nirya batakmunce, pia lek teleb nanguk unamlume,’ nyabuka, tupa-tupa nyasilyam do? Nun nirya ara, Allah el kanye delin ninye akunum unyabe. Tonda, nun ni koproba, Allah Yahweh, nun kan-kan aulule. El si eren aik ara, nun unyap noutam ulule. Aning ara, anda yata deiyok ati, an bidamnye binyuk, erepdeipdalam do? Aning ara, “Israel ninye nirya, sik deice tam unune. Sikda, mitik mambul bukni, ‘Nara weik mambulnye ununeʼ tenen, erepdalamce, maknya kintinipdalam do? Yuk nang ara, an atonunye kum unyaka ati do?” nyabuka wenebik.
Tonda, narye, ‘Wininamlulume,’ nyabuka peterelamsise yupu nirya, ‘Aninye babye, aning atonun winibuka unamak’ tenen, na yupu bobuka peterelbinamlume. Wininamlum talak nirya ara, na dipkoprop nyapsine, na ap, sik ap, neikak unamabe. Winibuka daulamibya ani, sirya talak babye, na ap, sik ap, pia neikauk unamabe.” Yesus arye nyabuk. Telebe, na Matius arye ayupu sekdeipsine.
Aninguk tenebuka, kum unamlum bukni, weik mambul ning ara, Allah arye, ‘Wininamake,’ tenen, nyasilye touk, diksukum winina ap lyepsilirye, nun kanye talima talibuka unamsil ning ap, im deice welepnamlum ning ap, aninguk minopce tenepmunce, pia moubuka talipmunyopura, yuk yala ning nirya babye, elce dipkoprob arenamsile.
Narye akunum nyapkise touk, pia teninamlyame. Ara, an adiparyuk, dib tenebuka, ilil pia kum aryuk, mikip arye unamlyame. Ilil una meme. Pia kanye lamapdongobuka unamlyame. Tonda, ikin upkiliba, ‘Se, na tuba kum winiptinye’ tenen, kanye mitang upkiliba, kanye talima lik una kume. Anggun binamlum mutuku nirya ara, nara Yahweh, anggun ni Allah, na si Yahweh arye melipsinirye, pia kalikinamsina ati, anggun ilil una ap, lik tenena ap, meme. Allah arye, Yosua biti nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ