Amos 4:13 - Eipomek13 Aning nirya ara, talye kum nyapsine. Mutuku-mutuku nirya ap, kumanya nirya ap ara, Allah elcuk kwepdeibuke. Tonda, na Allah Yahweh arye, ‘Winipnamne,’ teninun ning nirya ara, talye tukwak ninye ati, laka nyalisunune. Tonda keting noutam babye, lukunyan babye, na Allah aryuk kintinibuka delinune. Winibuka unirye, tukwak mutuku noutamak, weik mutuku deice yanipdongobuka, banune. Na si ara, Allah Yahweh unune. Nara, im deice yin talin ninye nirya talibuka unune. Nara aning-aning nirya talibuka deice tam Pia Mikip Weiknye unune. Allah arye, sik Israel ninye ati nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 4:13
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, Allah arye, ‘Pia ikip mok, wininga urasin atonun, el si es batu, dopkwetepman ning ara, tamubuka buppu kiplyeba, talye mek kilanamle’ tenen, Allah el kanye aryuk, yupu nyaplyeura, aning nirya adiparyuk buppu uplyeba, kum danin balule. Allah el kanye aryuk, kum anya doplyeba, kum peiyang alule. Aning atonun, elcuk, ‘Winipnamne,’ teneplye ning ara, weik mek nirya balamle.
Allah ance pia kum batakasilyame. Nunce, ‘Nun ni koproba Allah melinamsil’ tenen, moronyap yupu nirya ara, ance kekebuka melisilyame. Ance nunti, ‘Dauplye’ tenen, pia kum batakasilyame. Anda, dipkoprob nun Lyena Deiyoknye ulyame. Tonda, Allah ancuk ninye arye kum winipmanto pil domince, nunti lyesilyame. Tonda, yata ninye do nirya, dan aunyak ninye babye, pia pera mutuku noutamak daunyak ninye nirya babye, ‘Allah elcuk melibuka, lyebuka dolyanamsile,’ tenekinyake. Ara, mutuku sirya, im sirya, daunyak ninye babye, weik laut mekwen deice, kapal laut deice bukuka balamak ninye nirya babye, aninguk tenekinyake.
Ati ara, Mesir mutuku yin talin nang otam banmek bukni, adua ap, amalaikat ap, noutamak tikmarikba banmika ati, Israel ninye atam banmik nang ara, Mesir ninye aminyan tam yanganmik nang kum eipmik. Alukunyan noutamak nirya ara, Israel nang babye, Mesir nang babye balamik bukni, kum epdanmanto ulamik. Mesir mutuku nang balamik tam ara, inibuka kunukukba, kum epdanmanto ulamik bukni, Israel ninye banmek tam ara, dirin weik ubukba, dinmekce banmeke. Alukunyan noutamak nirya ara, kum epdayik.
Anggun teneipdelulume. Yatanye birye laut mekwen nirya, el taruk deice yating pulula kibuka biksiting do? Tonda, yatanye birye, tonok taruk aniryuk im deice deibuka, ‘El pala ara ani’ tenen, dekturye, nyapsutu do? Atonun yatanye birye tukwak im sirya, mutuku sirya nirya, tuku ap, tuku butbuta ap dobuka, mitik kiklilen makau pum tam dongoptu do? Yatanye birye mutuku-mutuku bukuk ning nirya ap, mutuku kon ap, dopropturye, ‘El ikin ara yata barye do?’ tenen, timbangan deice kiklibuka dektu do? Kume, Allah elcuk aning nirya winilule, yuk nang ton kume.
Na Yesaya birye, Allah arye nyabuk yupu nyapsine. Nun Israel nang malye ulamububa, Allah arye kum daneipsuke. Allah elda, malye un ning tonok ning babye kum ulirye, elda Pia Diksukum Ululnye ulirye, Pia Leknye ulule. Nun Israel nang ati, pia melibuka kalikisulule. Allah el si ara, Allah Yahweh ulule. Elda aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weiknye ulirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, anggunce, “Kume, nun Israel nang ara, Allah arye wipdeiamsuk mutuku, pia mambul Yerusalem mutuku noutamuk unyaba anya arye, nun Israel nang arye si erenyap Allah ara, el si Yahweh ulule. El diamuk nunti melibuka kalikisulule. Allah Yahweh ara, aning-aning nirya deice tam erebuka, el mikip weiknye ulirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. El ti buk diba tenenyabe! El amu tamuk unyabe,” nyalulume.
Tonda, winipmanto ara, sik yin talin nang, yu weik arye, Israel nang ati olyanamak talak ara, singa kus arye, weik yupu nyalamle touk, sikce weik yupu deice arye nyanamake. Yehuda mutuku unyak nang arye, kekelamikcak, mal olanmakirye, ngaluklamak ning ara, winipmanto ara, weik mek laut mekwen ombak weleplirye, lelim weik lelamle atonun kibuka, ngaluknamake. Tonda, yata nang do nirya, sikce amutuku noutam nirya, singa kus yupu kamuna arye, inipnamlya ati kunuklamle atonun, winipnamle. Ara, keting kumuplye talak bukni, kunuknamle. Tonda, amutuku unamak nang nirya ara, imun kanye bobikirye, ikin weik unmacak eipnamake. Keting deiplyeba, dirina weik upnamle bukni, asum ara, weik mutuku dup, kunuklirye dua palibuka winilamle touk kibuka, amutuku nirya ara, kunuknamle. (Ara kereta ap, kuda ap deice bukuka banmaceba, tuku butbuta arye, weleplye deice arye, dua winilamle touk kibuka, tuku butbuta arye lipdongopliba, amutuku nirya kunuknamle. Winiplyeura, Yehuda mutuku nang nirya ara, imun kanye bopnamake.)
Allah elce, “Aning ara, winipnule,” nyaplyeura, im deice tam arye, long-long aplirye, weik mek lelim nyalamle touk, lelim nyalule. Allah elcuk, Tukwak mutuku kup-kup arye, dua weleptue,’ tenebuk talak ara, adiparyuk, dua weleplirye, tukwak mutuku nirya siknilongolule. Tonda, Allah elcuk, ‘Weik mok cepnulirye, bebeya lakalamle touk winipnamleʼ tenen, nyaplye talak aryuk, yo ceplirye perenglang an ning babye nyalule. Tonda, ‘Allah arye min dobuka, ‘Naʼ tenen deibukak arye, banamle teneplye talak ara, minopce dobuka deiplyeba, tukwak mutuku deice balule.
Allah el si Yahweh arye, aning-aning nirya kwepdeibuka Deirina Deiyoknye ulule. Allah arye sik Israel yala nang nirya ati, nyabuk. “Yakub birye deibukba, deipdanin balamik nang nirya ara, ‘Naʼ tenen, nanguk unamake. Na mapu koproba unamak tenen, wipdeiamse,” nyabuk. Allah Yahweh, el si ara, “Im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulule,” nyabuka nyanyabe.
Anggun ni koproba Allah Yahweh, elce nyamuk sum, tamubuka kunukna arepnamle talak aryuk, Allah el tibuk, si erenalume. Kunukmiting aplyeba, anggun weik mutuku kon deice kwepmunyak arye, anggun yan dum min kum dukmasilye talak aryuk, anggun si erelulum Allah ara, el si erepmunce, ‘Elda pia telebe,’ nyanamlulume. Anggunce, ‘Nun dirina ara, dan tam arye yanamle do?’ tenen, kintinibuka dinamlum bukni, Allah elce tamubuka, “Asum ara, kunukna deipnamle. Malye uplye ati, asum noutam ara, pia kunukmiting,” apnamle.
Nara Allah Yahweh, nara pia erebuka, deice tam ununa ati, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weiknye ununa anye arye, nara Raja unune. Tonda, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye unune. Tonda, na Allah Yahweh ara, Kam Deiyoknye ununa ati, ayupu ara, dipkoprob nyapsinye touk, na nyapnusin yupu babye, dipkoprob nong upnamlarya. Ara, winipmanto, yuk-yuk mitik mutuku kon erebuka, amutuku noutam bukuk bukni, Tabor mutuku kon ara, pia weik tonun erebuka bukuk touk, pia mikip weik nang yanganamake. Tonda, weik laut mekwen adeibuk bukni, Karmel mutuku kon aning deice tam belebuka bukuk touk, yuk mutuku yu nang mikip arye, amutuku nang dam yanuka opnamsiake. Akunum yangopura, sik mikip deice arye, amutuku nang nirya ati, opnamsiake.”
Allah Yahweh arye, ‘Aning ara wininamlume,’ nyaplyopura, im tam arye, weik mek olamlirye, lelim nyalamle touk, lelim weik nyalule. Allah elcuk, tukwak mutuku dup arye, ‘Dua yatue,’ teneplye talak ara, dua yangalule. Winiplyopura, Allah elcuk nyapliba, weik mok celirye, bebeya laklamle touk ulule. Tonda, Allah arye kumanya dobuka deibukak arye, ‘Kumanya dopnule,’ teneplirye, dopdeiplye talak ara, kumanya mikip arye dolule.
Bukni, nun Israel nang arye, si erenyap Allah ara, atalye ning atonun pia kum ulule. Allah Yahweh ara, pia dipkopropnye ulula ati, elce aning-aning nirya kwepdeiamukba aulule. Allah arye nun Israel nang ati, ‘Na mapu koproba unamlume,’ nyalin yupu deice arye nyalamsuke. Elda, Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Elcuk, nun Israel yala nang nirya ati, akunum mince wibuka deiamsuke.
Bukni, Allah im deice ululnye birye, duknun ning nirya ara, elcuk talibuka ulirye, lak kilisulul ati, duknuna ning ap, aminyan talak winipnamle ning ap ati, elcuk lak lepkutue. Wini talak ara, weiknye Nebukadnesar, an kel biknamnilyame. Allah arye lengdar mana ning aripkuka deice arye, aminyan dowinipnamkil ning ati, akunum lak lepkuke. Ati ara, lengdar maplum ning ap, tonda, ‘Lengdar do, dipdip do?’ tenena deice, eiplum ning ap, nong ara, narye lak nyapnukine.” Daniel birye nyabuk.
Nara, an pil donanye birye, duknuna yupu ati, lak nyapnukine. Ara, nara kel weiknye kume. ‘Nara weik kelnye unune, sik yuk nang nirya ara, mitik kel nang unyake,’ tenena deice arye, kum nyapnune. Bukni, ‘Ance lengdar maplum ning, nong kel kina ap, tonda an kanye talima pum tam tenelyam ning ap, moubuka kel kipnulyam’ tenen, aning-aning nirya, lak lena deiyoknye, Allah arye nyapnuk ning ara, lak nyapnukine,” Daniel birye, Nebukadnesar ati, nyabuk.
Asum ara, dua kunukmiting abuka, inipdopnamle. Dirina ton pia kum upnamle. Tonda yuk karin mutuku yin talin nang arye, sul kwising yupa weik ulamle atonun, yin talin nang babye atonun, yupa pia weika arye, mal olan dam bikirye, amutuku-amutuku nirya singipdongopnamake. Ara, winipmanto ning ara, dua sekdoba bobalirye, mutuku deice palilamla touk upnamake. Aning ara, minop talak arye, aning atonun ton kum winibukba, ninye arye eibuka, kum bikinyak ning winipnamle. Awinipnamle ning ara, yuk dotalak babye, pia tonap tamubuka kum winipnamle. Allah tenebuk talakuk, winipnamle.
Nyabukura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Nara, Allah Yahweh unune. Nara, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Nara, im deice unyak yin talin nang nirya, sik deiyoknye unune. Na mikip weik unye touk, yuk ning ton pia kum ulule. Narye nyapsine. Wini talak ara, na nyapnusin yupu moubuka kekepmunce, bikmunyopura, anggun mining yala nang nirya ara, anggun apu koprop, Yakub birye deibukba dadeipdanin banyak Israel nang nirya ati, laka nyanamlulume.
Aning nirya winiluluma ara, anggunti wenepnamsine. Na akunum tenepse talak ara, narye lo arepneba, yuk pera mutuku yu nang arye, anggun opsikirye, tapu koubuka bobinamsiake. Ara, pia pera weik mutuku, Damasyik mutuku arye, otam mutuku, keting panalyangan tam bobinamsiake. Awinipnamsiyaka ara, narye donoknamsin talak ati, nyapsine. Ara dipkoprop, na Allah Yahweh arye, aning-aning nirya talibuka, deice tam unirye, im deice yin talin nang nirya, sik deiyoknye birye nyapsine. Si Weik Erenanye mikip weiknye bira, na uka. Narye ayupu akunum nyapdeipsine. Allah el si Yahweh arye, sik Israel ninye ati nyabuk.
Nara Allah, na si Yahweh unune. Na aryuk kurya im deice tiklamle ning ara, kwepdeipse. Ara, kurya nirya ap, tonda ninye weik bikamik kurya si ara, Kartika ap, Belantik ap ara, naryuk kwepdeipse. Atonun, na Allah aryuk lukunyan noutam kuna ara, tonap tuba tamubuka dirina kilinune. Tonda, keting noutam arye tamubuka lukunyan kilinune. Tonda, weik laut mekwen deipse noutam arye, mek weik dopropnirye, dou tam kipdeipniba, mok cepliba, tuku deice mok ceplirye, mek sakalule. Aning-aning nirya winilulnye bira, na uka. Na si ara, Allah Yahweh, naryuk wininune.
Allah el si Yahweh arye nyabuk. Nara, Allah Yahweh Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Narye aning-aning nirya talibuka, deice tam Weik Erenanye ununye birye, na si deice arye, pia dipkoprob nyapsine. Ara, anggun apu koprop Yakub birye, deiamukba, dadeipdanin yangalamikce, wini talak unyak Israel ninye arye utenenyake. ‘Nunda dipkoprob pia teleb ninye unyabe,’ tenekirye, sik talima erenyake. Wininyaka ati, na Allah arye pia yu weik unulule. Sik kanye erelanyaka ara, na like. Tonda sikce, ‘Nun mal olan nang wekuka, kum opnamsiyak’ tenen, weik cang keil poka ap, keil aik ap domik ning nirya babye, naryuk dinirye, yu unulule. Ati sik deiyok kibuka unyak mutuku ap, amutuku noutam unyak ning, ayala-yala nirya ap, amutuku noutam unyak ninye nirya ap ati, na Allah arye dopropnirye, sik mal olan nang taruk deiceuk deipnamne.
Ayupu akunum nyabukce, Allah arye ayupu ton tabakuka nyabuk. “Israel ninye, sik wenena ati, na tenepse talak akunum uplyopura, keting noutam tuba aupmalebuk, noutam arye binuka weknamle. Tonda, tukwak mutuku ara, keting noutam tuba aupmalebuk, inipnamle. Inipliba, kunuknauk upnamle. Dipkoprop na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye nyapsine.”
Tonda, na Allah Yahweh na asik ara, pia im noutam dopse. Winipsirye, tukwak mutuku ton kintinibuka deipsopura, na unye asik atonun ara, anyaik ayukumna yo ara, tukwak mutuku deice kintinibuka deipse. Tonda, weik laut mekwen deibuk ninguk, yupu nyapdeipnyopura, amekwen ton dopropnirye, yuk mutuku tam nirya dikiltakanune. Aning nirya wininuna deiyoknye bira, na si Allah Yahweh unune.” Allah arye nyabuk.
“Na ni koproba Allah, anda aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyoknye umince, an tenepminye touk, winilyamnye anya arye, anda Allah Yahweh ati, si erenamkine. Ance lyelonilyamce, na nong ap, na kanye talima ap ati, mikip arenilyame. Winipmanto ning ara, rusa basam yanuka, pia telebuk ulirye, mutuku konak keil si deice, talye mangkau kibuka balamle atonun, ance melipnimince, mikip weik kibuka areniminyopura, nara telebuk unune. Pia weik mutuku dup babye, welebuka bitinye.” “Ati, kanye imun ning yanilya babye, ilil kum unamnile. Na Habakuk birye, ayupu nyapne. Nun mutuku mot sena deiyoknye, el kekena ati, akunum nyapne. Amot senman talak ara, binggong lena, el urasin ara, gitar atonun ning arye, mot sepmane.” Nabi Habakuk birye nyabuk.
Winipmanto yupu nyapnukine. Kumanya ara, elcuk tenelul touk talye dolule. El mikip aryuk dolulba, lelim kekelulum bukni, akunuma. Anggunce, ‘E, kumanya lelim kekepmapa ara, atam arye yanganmalaba, otam banmale,’ kum nyaptume. Aning atonun, Allah El Dib Kanye arye kam una deiyok ning areblirye, winiryuk ninye atonun kilisulul ninye ara, aning deiyok nirya ara, laka nyabuka kel kum kiptume. Ara, talye asing arye kum eipmanto ning atia. Yesus arye nyabuk.
Allah arye meliamukba, Israel ninye arye, mutuku welebuka balamik. Allah arye Israel ninye ati, melilamuka ani, sik bidamang wa wiamika aning-aning weika arye, duk moubukba, libuka dilamik. Tonda, aning-aning kum mutuku, pia malye mutuku noutam ulamik bukni, Allah arye melibuka arelamukba, Israel nang ara, sik patalamuk ning ayala-yala nirya, teleb ning dobuka dilamik. Tonda, Allah arye meliamuka deice arye, sik elamikba, keil kan-kan arye mong mek elamikce, mong mek kwebuka dilamik. Tonda, keil weik tuku deice, sik zaitun yo koulamikba, Allah arye meliamukba, zaitun yo duk moulamukba, el duk dakuka, minyak ton purubuka dilamik.
Ati ara, anggun Israel ninye ara, anggunda pia telebuk unamlume. Allah arye, pia teleb kipdeipnamsile. Allah el si Yahweh arye, anggun Israel ninye ati, lyepdeipsukce, wiamsuk bukni, yuk mutuku unyak ninye ati, aning atonun, sikti, ton kum wipdeiamuk. Allah arye, anggunti melisulule. Yin talin nang arye, ‘Mal arye opsicak’ tenen, ting kiniklamik touk, Allah arye anggunti, moubuka kalikisulule. Ninye arye, pia teleb parang ya bobikirye, kalikilalamak touk, Allah arye anggunti, kalikuka melipsilirye, anggun mal olan nang ati, obuka sirya daknamle. Winilula ati, el melipsilyopura, anggun mal olan nang dam bimunyopura, anang arye, ilil weik upliba, kanulongonamake. Winibikirye, ‘Se, nun ona kume, bico tenepsululume,’ nyabuka moropnamake. Anang nirya obuka, sirya dakmunce, sik nong deice yaniptapnamlume. Tonda, sik Isa Mutuku Dongonye, el si erena ati, mutuku deice delilamak ning nirya ara, daklopmunye deice, yanibuka banamlume.
ကြော်ငြာတွေ