Tirus mutuku sik ninye deiyoknye, Raja Hiram birye, Daud el aik dona ati, aik don yo teleb ning, el si kayu besi, yo weik ap, aik dona kel nang ap, yo cakna nang ap, tonda keil memen nang ap, aik dona yo ap, dopdeibukce, anang nirya dopdeibukba, sik nirya Daud dam yayikopura, Daud el weik aik dobik.
Amos 1:9 - Eipomek9 Allah el si Yahweh arye, ayupu ton nyabuk. Sik Tirus mutuku nang arye, tup-tupa weik malye wininyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye ati, wenebuka opnamne. Minop talak, sik malye winilamik ning ara, namin kiamsirye, minopce wenebuka kum omse bukni, wini talak ara, sik malye winin ning weik wininyaka ati, aninye nirya opnamne. Aninye opnamne ning ara, pia dipkoprob kum bataknamne. Deiyok ara, sik Tirus mutuku ninye arye, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel nang ati, tapu koubukabikce, aninye dobukabikce, yuk pera mutuku nang dam, uang yo bok deklamik. Adeklamik nang ara, sik Edom mutuku nang ati, “Tapu koubuka, boyanmap ninye deksululume,” nyalamikba, deklamika ati, adeice arye, sik Tirus mutuku ninye arye, sik Israel ninye ati, “E, nun kayapu, sik Israel ninye ap, nun ap, olana kumce, teleb ubuka neika unamabe,” nyabuka, akunum nyalina yupu nyapdeiamik ani, sik Tirus ninye arye, ayupu batakika ati, aninye nirya wenebuka opnamne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 1:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik yu nang arye, ninye ona ati, yupu talinyak nang ara, ani. Ara, sik Edom tam unyak nang ap, tonda, Ishmael yala nang ap, daulamik. Tonda, sik Moab tam unyak nang ap, Hagar yala nang ap, tonda, sik Gebal yala nang ap, Amon yala nang ap, Amalek yala nang ap, ‘Neika unamabe,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyalanmik. Tonda, sik Pilistea mutuku nang ap, weik asik el si ara, Tirus mutuku noutam ulamik nang ap, nyalin yupu deice arye nyalanmik.
Aning nirya winipnamla deiyok ara ani. Atalak ara, na Allah arye arepnyeba, sik Pilistin nang nirya ap, amutuku noutam ubuk mutuku ap nirya, kum kilin talak akunum dam yanamle. Ati ara, sik Tirus mutuku nang ap, Sidon mutuku nang ap ati, sik melilamik nang ara, ton ap pia kum melipnamake. Ati nara, na Allah Yahweh arye, sik Pilistin nang nirya ati, olyanamne. Sik Pilistin nang mitik tonun tuba, kam kum unamake. Sikda min talak, sik Kaftor mutuku arye yanuka, Pilistin mutuku noutam unyak nang nirya babye, narye obuka kum kipdeipnamne.
Winipmala anya arye, sik dekna ati, lipmalum bona yuk-yuk ning nirya ap, anggun dekna yo bok ap, amek kwen deice kapal boban nang ap, sikce, ‘Abisik bana telebe,’ nyabuka, laka nyana deiyok nang ap, kapal laut, el nong noutam wamlye kin-kin lilsisikin nang ap, bona dekna kel nang ap, sik neika banyak kapal kalikin yin talen nang ap, sik mapu nirya babye, yuk mutuku arye dekelyangan nang ap, sik akapal pum tam wekmik nang nirya ara, mek pum tam wekikce, kum dayike. Aning atonun, na Allah arye, anggun Tirus mutuku nang ati, wenepnamsin talak ara, anggun Tirus nang ap, anggunce talelulum bona nirya ap, anggun mutuku ap, mikip arye obuka, sice buklopnamsine.
An ap, an tam nang ap arye, malye pil weik dobuka, malye un ning winipnamlum ning ap, tonda, bona dekemince, ‘Naʼ tenen arye, tilila yupu nyalamlum ning ap, dukunubuka winiminye ning ap, tonda aning nirya winilamluma deice arye, anggun isa si erena ati, kintinip deiplumak nirya ara, malye kipdeiamlume. Ati ara, anggun wenena ati, narye uku dopkwetepsiba, anggun weik asik dobuka, ulamlum mutuku nirya ara, uku arye dibuka, sirya dakukce, anggun asik ap, anggun nong nirya ap, dibukba, atu atonun upsukba, ninye dana-dana tam nang nirya arye, eipsike.
Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. Sik Edom mutuku ninye arye, tuba-tuba weik arye malye wininyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye ati, wenebuka opnamne. Minop talak, sik malye winilamik ning ara, namin kiamsirye, minopce wenebuka kum oplopse bukni, wini talak ara, sik malye winin ning weik wininyaka ati, aninye opnamne. Aninye ati opnamne ning ara, pia dipkoprob kum bataknamne. Deiyok ara, sik Edom mutuku ninye arye, sik mining yala nang, na mapu Israel nang, weik arye olamika ati, kwang dakuka opnamne. Ara, sik kayapu koprop ati, bico tenena kum arye, Israel ninye atibuk mal pilamikce olamika ati, sik Edom ninye wenebuka opnamne. Edom nang arye Israel ninye ati, kum namin kilamikce, pia yu ulamukba, tuba-tuba tenipna arye, olyangalamik ning ati, opnamne.
Allah el si Yahweh arye, ayupu ton nyabuk. “Sik Gasa mutuku ninye arye, tup-tupa weik arye malye wininyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye ati, wenebuka opnamne. Sik malye winilamik ning ara, namin kiamsirye adiparyuk wenebuka kum omse bukni, wini talak ara, sik malye winin ning weik, wininyaka ati, aninye wenebuka opnamne. Aninye ati opnamne ning ara, pia dipkoprob kum bataknamne. Deiyok ara, sik Gasa ninye ara, ‘Naʼ tenen, ninye, sirya obikce, tapu koubuka boyanamikce, bobuka yuk ninye dam, uang yo bok deklamik. Abobinamik nang ara, sik Edom mutuku nang ati, ‘Anang obuka, sirya dakupurye boyapu nang ara, deksululume,’ nyabikba, Edom mutuku ninye arye, ‘Naʼ tenen, ninye ati, deklamik. Akunum Edom mutuku nang arye dekikopura, sik pil dona ati bobuka, sik mutuku bobinamika ati, sik Pilistin yala ninye nirya wenebuka opnamne.
Minop talak ara, weik asik, Yerusalem mutuku wekelban bisik bublan dam ara, yuk karin mutuku yu nang arye dakuka uluplobikce, abisik wekuka, Yerusalem mutuku ulamik nang obik talak ara, anggun Edom mutuku nang ara, karenak aryuk tikuka, asing aryuk dililamlume. Tonda, Yerusalem mutuku nang, sik dekna weik bona, ‘Naʼ tenen, deiamik ning nirya ara, sik yu nang arye alubuka dorobikce, abona bokona ati pil donmek talak ara, anggun Edom nang ara, asing aryuk eibuka batakalulume. Ati, na Allah arye anggunti tenepsisa ara, ‘Anggun babye, ayu nang pia malye nang atonunuk ululume tenepsise. Ara, anggun Edom tam ululum nang, anggunce anggun apu koproba, Yakub birye deiamuk nang ati, kum meliamlume.
Allah Yahweh arye nyapdeibuk yupu ara ani. “Narye tukwak mutuku noutamak unyak ninye sik wininyak ning nirya ati elinunce, Hadrak mutuku ap, Damsyik mutuku ap, unyak ninye malye wininyak ning ati wenepnamne,” nyapdeibuk. Ara, sik Israel yala ninye unyak mutuku noutam atibuk kume. Ayupu ara talye ati kum nyapsine. “Deiyok ara, pia weik mutuku noutam el si ara, Siriya mutuku noutam ninye deiyok nang unyak mutuku babye, na Allah Yahweh elinunce talinune,” nyapdeibuk.
Anggun Korasin mutuku umunye nang ap, Betsaida mutuku umunye nang ap, Allah arye wenebuka opnamsila ati, anggun bico. Anggunce, ‘Se,’ tenebuka mambul kanye bonamlulume. Anggun dilamlumba, anggun mutuku noutamak sirya dana pil ap, ninye kum winipmanto ning pil ap dolamsa ara, Tirus mutuku ap, Sidon mutuku ap noutamak pil dolamtinyetoura, sik amutuku bitinye unyak nang nirya arye, mambul kanye bolamtingce, sik malye ning batakuka balye tamubuka, nati akunum diba tenelamnitinge. Bukni, amutuku bitinye noutamak ara, apil kum dolamsiba, aning nirya kum elilamika ati, diba kum tenepnike.
Bukni, na dipkoprop nyapsine, anggunda amutuku ululum ninye ara, mambul pil dopniba, aning-aning nirya elilulum nang anya arye, Allah arye ninye nirya ati bokuka deiplirye, sirya talak ninye nirya wenepnamle talak ara, Tirus mutuku nang ap, Sidon mutuku nang ap, mitikto kanam arye wenepnamle. Bukni, wini talak umunye ninye ara, anggunce nati, ‘Anye bira nun like’ tenen, batakanululum nanguk ara, pia ikin arye wenepnamsile.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Anggun Korasin mutuku umunye nang ap, Betsaida umunye nang ap, Allah arye opnamsile ati, anggunce, ‘Se,’ tenebuka, mambul kanye bopnamlume. Anggun dilamlum talak ara, anggun mutuku noutamak ninye winipman kum pil dolamsa ara, Tirus mutuku ap, Sidon mutuku ap, noutamak pil dolamtinyetoura, sik amutuku ulamik nang nirya arye, mambul kanye bobukatingce, sik malye ning batakra kanye tamubuka, nati diba tenelamnitinge. Bukni, aning nirya kum elilamika ati, diba kum tenelamike.
Bukni, na dipkoprop nyapsine. Anggunda aning-aning nirya elilulum nang anya arye, Allah arye ninye nirya ati, bokuka deiplirye, wenepnamle talak ara, sirya talak ara, Tirus mutuku nang ap, Sidon mutuku nang ap, mitik kanam arye wenepnamle. Anggunce nati, ‘Anye bira nun like’ tenen, batakanululum nang ara, pia ikin weik arye wenepnamsile. Anggunda, pia ikin arye wenepnamsile.
ကြော်ငြာတွေ