Nyabukura, Allah el si Yahweh arye, Elia biti nyabuk. “Wini talak ara, an yanmamu bisikuk tamubuka binamalyame. An adiparyuk tamubuka mek kum mutuku, weik pata mutuku, el si ara Damasyik mutuku binulyame. Omutuku biminyopura, Siria mutuku ninye deiyoknye kina ati, ninye si Asael wipdeipmince, lakina ati, tilil mek el kisok deice dikeipnulyame,” Allah arye nyapdeibuk.
Amos 1:4 - Eipomek4 Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Aning ara, na Allah arye, sik deiyoknye Raja Hazael, el weik aik ulyak ap, el aik neika unyak nang ap, sik deice uku dopkwetepnamne. Tonda ninye deiyoknye, Raja Benhadad birye, ‘Nun mal olan nang arye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka antanapdongamik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, elce domuk aik nirya dipnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 1:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, Yoahas el mi Yoas birye, elti, punubukce, Israel ninye taleamuk. Yoas birye Israel ninye taleamuk talak ara, Hazael el mi Benhadad biti, like winilye arye, el dam binuka, obuka sirya dakuk. Obuka sirya dakukopura, Benhadad minop arye, dolamuk anyaik nirya ara, tuba tonap, Yoas birye dobuk. Anyaik-anyaik nirya ara, Israel ninye aik anya arye, tamubuka dobuk. Anyaik nirya ara, Yoas el li Yoahas, Israel ninye taleamuk talak, Aram mutuku nang arye dolamik bukni, Yoas birye, Aram mutuku nang obuka kum danaibukce, tuba ton dobuk.
Ati ara, Allah Yahweh arye, sik Israel tam ulamik ninye nirya, yu ubukba, sik wenena ati, elce, ‘Akunuma, Siria mutuku taleamuk ninye deiyoknye, Raja Hazael ap, tonda el mi Benhadad ap arye, sikce, ‘Israel ninye, anirya ayanuka optinge,’ tenebukba, aketing tamun noutam nirya ara, sik anang arye, ton talak ton olyanamna ani, ton talak babye, Israel ninye dam yanuka tupa-tupa olamdik.
Winipmek bukni, aminyan talak ara, Aram mutuku deiyoknye Raja el si ara Benhadad, anye birye el yin talin nang nirya bulupdeibukopura, Israel ninye sik Raja ulamukak, Samaria mutuku binuka warikil biyik. Sikce amutuku dana-dana tam nirya antanap dongopmeka ati ara, sik Samaria mutuku nang arye, buru tam binmanto kum unmek.
Ati ara, Yehuda mutuku taleamuknye Raja Asa birye, dekna weik ning emas ap, perak ap, Allah Yahweh si eren aik noutam mambul ning delinak ara, ubula doprobuk. Tonda, el aik pum tam arye deiamuk dekna weik ning weik tonun ton doprobuk. Aning-aning bobuka, Damasyik mutuku ulamuknye Raja Benhadad, anye bira, Siria mutuku nang ati, ninye deiyoknye Raja ulamukce, Siria mutuku talebuka ulamuk. Ati, Asa birye adekna weik ning, Raja Benhadad talina ati, dopdeibukura, bobiyik.
Bukni, anggun Israel yala nang ara, na Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsise yupu uk, moubuka kum talipmunyopura, ikin ning arepniba, sik dam yanamlarya! Ara, narye, “Sabat sum ara, nati kintinip deipnutumce, talye pil dona kumce, dikdik sepmunce, na siuk erepnamnulume,” nyapdeipsise yupu ap, tonda, “Asum noutam ara, yata yala bona nirya babye, bobamunce, Yerusalem mutuku bisik bublan wekelbana kume,” nyapdeipsise ning bukni, anggunce na yupu kum kekepnumunce, yanipnumunyopura, narye anggunti, weik tonun wenepnamsine. Ara ani. Yerusalem mutuku weik asik wekelban bisik bublan nirya ap, tonda ninye deiyok nang, Raja nang unyak weik aik nirya ara, uku deipyopura, aning-aning nirya dibuka, sirya daknamle. Winiplyopura, adinamle uku ara, pia kum tangapmanto upnamake. Pia dinauk unamle! Na Allah arye nyapsine.
“Na Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ununa ati, nara Pia Mikip Weiknye unune. Ati, naryuk, Damsyik mutuku noutam, weik uku dongopnamne. Auku buk arye dinmalya ani, sik min talak arye, kat weik keil dobuka, poka domik tembok nirya ap, tonda sik ninye deiyoknye Raja Benhadad, el pia teleb aik, el si istana, aweik aik nirya ap, uku dibuka, kum danamle. Nara, Allah Yahweh arye, ayupu akunum nyapmasina ati, dipkoprob nong kunupnamle!”
Aning winipnirye, Mesir mutuku wamlye ning nirya uku dongopniba, weik uku arye diplyeba, adeice arye sikce bikinamake. Ara, “Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye ululeʼ tenen, nati biknamniake. Ara, Mesir mutuku uku dongopniba, dipnamle ning ap, Mesir mutuku melin nang ap, sik obuka, sirya daknamne ning eibicopura, adeice arye biknamniake.
Tonda sik mutuku koproba, el si Magog mutuku noutam ara, narye sik Magog mutuku ap, amutuku unyak nang ap, dabu tam weik laut mekwen lilun mutuku unyak nang nirya ara, sik deice, uku buk dinipdongopniba, amutuku-amutuku ap, aninye ap dipnamle. Sik amutuku unyak nang arye, ‘Nunda teleb aryuk, kanye deibuka, tunim abuka unyabe,’ tenenyak bukni, narye kanye imun ning arepnamne. Ati ara, winipnyeba, sik amutuku nang nirya arye, ‘Se, Allah Yahweh ara, eluk pia mikip weiknye ululeʼ tenen, kel biknamniake.
Winipnamna deiyok ton, ani. Pia ouku weikto talak ara, sik Israel yala nang nirya arye, sik kwepdeiamuka deiyoknye biti, tenina kumce, akunum luba kipnarye, malyeuk unyake. Winibuka ukirye, sik unaka ati, pia teleb weik aik dokirye, anyaik noutamuk kanye deibuka unyake. Tonda, aning atonun, sik Yehuda mutuku noutam unyak nang arye, ‘Nun mal olan nang arye yanuka opsicakʼ tenen, kat weik keil arye deibuka, pia mikip weik asik donyake. Bukni, winilamika babye, narye uku dopkwetepnyopura, aweik asik ap, kat keil arye domik aik ap, urasin pia teleb istana aik domik ning nirya ara, uku buk arye dibuka, sirya daknamle. Tonda, sik unyak mutuku noutam dauamlye ning nirya babye, adopkwetepnamne uku arye diplirye, sirya daknamle. Na Allah arye nyapne.
Sikce amalye weik winilamik ning ati, na Allah arye, uku dopkwetepniba, Tirus mutuku keil poka dobuka, unyaka deiyok ara, uku arye dibuka, sirya daknamle. Tonda, sik Tirus mutuku nang arye, ‘Nun mal olan nang yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka, antanap dongoplum ning nirya ap, tonda sikce domik aik nirya ara, uku dopkwetepniba, uku arye dipnamle.
Sikce amalye weik winilamik ning ati ara, na Allah arye, uku dopkwetepniba, Teman mutuku asik ap, amutuku unyak ninye ap, uku arye dibuka sirya daknamle. Tonda, sik Bosra mutuku nang arye, ‘Nun olan ninye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka antanap dongamik ning nirya ap, sikce domik aik nirya ap, uku dopkwetepniba, uku arye dipnamle. Allah arye nyabuk.
Ati, na Allah arye, mutuku si Raba mutuku poka domika ap, weik cang poka dobuka antanap dongobik ning ap, uku dopkwetepniba, diplirye kum danamle. Tonda, sik Raba mutuku nang arye, ‘Nun olan ninye arye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka, antanap dongamik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, sikce domik aik nirya, uku arye dipnamle. Winibuka aninye opnamne talak ara, mal olan talak, weik lelim nyalamle touk, nyanmaliba kekepnamake. Tonda, mal olan talak ara, like tonok uku buk dingaplirye, dilamle touk winipnamle. Tonda, weik kumanya mikip arye dopliba, aik ap, aning-aning nirya ap, ulubuka, sirya daklamle touk winipnamle.
Sikce winilamik ning ati, na Allah arye, uku dopkwetepniba, Gasa mutuku keil poka dobuka, unyaka deiyok ara, uku dibuka sirya daknamle. Tonda, sik Gasa mutuku nang arye, ‘Nun oldan ninye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka antanap dongamik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, sikce domik aik nirya, uku dipnamle.
Sikce malye weik winilamik ning ati ara, na Allah arye, uku dopkwetepniba, Moab mutuku ap, Moab ninye ap, uku arye dibuka, sirya daknamle. Tonda, sik mutuku si, Keriot mutuku nang arye, ‘Nun olan ninye arye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka, antanap dongobik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, sikce domik aik nirya, uku arye dibuka, sirya daknamle. Tonda, Moab mutuku unyak ninye ara, talye kanye lamapdongobuka una kumce, malye yupu nyabuka, ngalukunmakibuk, narye sik opnyopura, dipnamake. Ara, yuk ninye arye, sik mutuku yanuka opnamak talak ara, lelim weik arye nyana ap, tonda, cang pong-pong ana, el si ara terompet, lelim arye lak nyapnamle talak dipnamake. Alelim nyan talak ara, mal olana deiyok koubikiba, Moab mutuku ninye ara, alelim kekenamak talak, aniryuk dipnamake.
Sikce amalye ning weik winilamika ati, na Allah arye uku dopkwetepniba, Yehuda mutuku ap, amutuku unyak ninye ap, uku arye dibuka sirya daknamle. Tonda, sik Yerusalem mutuku ninye arye, ‘Nun olan ninye arye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka, antanap dongamik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, apoka ap, sikce domik aik nirya ap, uku diplirye, sirya daknamle.” Allah arye nyapdeibukba, Amos kekebuk.
Ton deiyok ara, Sikhem mutuku nang, sik bidamnye malye ulamik ning dekena ati, Allah arye wenebuka obuk. Awinibuk ning ara, Yerubaal, ton el si ara Gideon, elce deiamuknye, el si Yotam birye, sik Sikhem mutuku nang ati, “Dipkoprob sik dam ara, ikin ning yanamlarya,” nyabuka subukce, “Winipnamsile,” nyapdeiamuk touk winibuk.
ကြော်ငြာတွေ