Amos 1:2 - Eipomek2 Allah el si Yahweh arye, anye el Amos biti nyabuk yupu ara, ani. “Allah Yahweh arye, Sion mutuku deice yalirye, weik yupu nyapnamle. Tonda, Sion mutuku noutam bukni, amutuku kota si ara, Yerusalem mutuku yalirye, el si eren aik pum tam arye, weik yupu nyapliba, aninye nirya kekepnamake. Weik yupu arye, akunum nyaplyopura, mutmuta palamle ning nirya ara, pia teleb ulul bukni, adiparyuk kel-kel abuka, koulupdopnamle. Sik domba basam weina deiyok nang arye, ‘Amutuku ara, teleb mutuku,’ tenelamik ning ara, malye upnamlarya. Tonda, Karmel mutuku palye mutmuta nirya ara, nunuplirye koulupsaknamle,” nyalamuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 1:2
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winipmanto ara, bai tam ulamle kuse atonun ning, el si ara singa kuse pia weik ning, yu uplirye, nguru-nguru alamle touk, pia ninye deiyoknye, Raja el yu ara, aning atonun ulule. Ara, pia yu weik singa kus arye, ninye olamle atonun, sik Raja nang babye atonun, malye unyak ninye ati, yu upliba wenenyake. Ati yatanye birye aRaja ati, ‘Yu upnutu’ tenen, dulsusulamlanye bira, el bidamnye arye, el mining atibuk olilalule.
Ati ara, Israel yala ninye ululum mutuku noutamak nirya ara, ninye nirya arye, imun kanye bobuka ikin deice uk ululume. Tonda Libanon mutuku noutamak unyak ninye nirya ara, akunum obuka sirya dakmasiakba, amutuku nirya malyeuk ulule. Aning atonun, Saron mutuku weik lu pala mutuku ara, pia teleb wa wiamik bukni, Asyur mutuku nang arye, kirye dibuka uku sice kiplobikba, wini talak ara, amutuku nirya lo uk ulule. Tonda, weik kebi yo tikamlya koluplirye, kumanya arye, ayo bok nirya dakuka balamle touk, Basan mutuku ap, Karmel mutuku ap noutamak ulamuk teleb ning nirya, akunum dalubuka dakuka bobiyik. Amutuku-amutuku nirya ara, talye yini mutuku lo uk ulamle touk ulule.
Amutuku noutamak nirya, keta on ning weika arye onamle. Winiplyopura, amutuku unamak ninye ara, kanye deibuka mot senamake. Amutuku nirya ara, Allah arye tuba tamubuka teleb kipdeipliba, Libanon mutuku pia teleb ulamuk touk, urasin pia teleb mutuku upnamle. Amutuku pia teleb upliba, Karmel mutuku ap, Saron mutuku ap, pia teleb ulamle touk unamle. Winiplyopura, ninye nirya arye Allah el dirina eibikirye, el mikip weik ulul ning eibuka kel biknamake. ‘Nun ni Allah ara, Dirina Deiyoknye, si Weik Erenanye ulule,’ nyanamake.
Nara Allah Yahweh arye, ninye mal olan nang arye, ilil kum aniryuk, malye kiplirye sik bikuka mikip arye ninye olbalamaka atonun, unune. Nara, yin talina deiyok nang arye, sik mal olan nang ati, yu upliba, mikip arye, weik yupu deice nyabikirye olalbalamak touk unune. Na Allah ati, ‘Nun like,’ tenen, malye nyaninyak ninye nirya ara, mikip weik aryuk, olbanune.
Yata sum arye tonap wininmapya ani, amutuku noutam ara, silal lepropnamle do? Tonda, wa win sukum tikilul yo mutmuta nirya ara, yalakuka kolupnamle do? Tonda, talye kam unyak ning ap, maka nirya ara, amutuku nang nun malye wininyaba deice arye, akunum dibik. Dibikopura, nunce ayupu nyanyabe. Ayupu nyananyap ning ara, “Nun ubirye, teninamap deice arye wininamap ning ara, Allah arye kum elinamsile,” nyanyabe. Na Yeremia birye, Allah ati nyapse.
Weik kanye imun dou li maplirye, mek nirya kum uplye talak ara, Yehuda yala ninye, asik dobuka unyak mutuku nirya ara, dipmanto upnamake. Winipnyopura, amutuku unyak ninye nirya, weik kanye imun upliba, ikin kanye bobuka, tuku deice mabuka, ngalukunamake. Tonda, Yerusalem mutuku unyak ninye nirya arye, mambul kanye bobikirye, ‘Se, nun yanuka melipsilyame,’ nyabuka, malye nyanamake.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyapnuke. “Yeremiao, an dam anyapmakin yupu nirya ara, sik tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang kekenak nyalbinulyame. Ara, aminyan talak winipnamle ning ati, laka nyalbinulyame. Abinuka nyapnin banamlam yupu ara, ani. Bai tam kam ulamle ning, el si singa kus, din pataplyeba, yuk talye kam ning obuka dipnulirye, yupu weik nyalamle touk, Allah arye ninye nirya opnamalye talak ara, yupu weik deice arye nyapnamle. Ara, pia mambul lek sukum, im deice tam ululak arye, el yupu ara, liman nyalamle touk uplirye, el mapu koproba bukni, malye wininyak nang nirya ati, wenebuka opnamle. Tonda, Allah el yupu weik nyapnamle talak ara, ninye arye, anggur tapu duk dakuka deibikirye, mek purunamaca ati, yupu weik panalamle touk ubuka, weik yupu arye nyapnamle. Ayupu nyapliba, mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang arye, alelim kekepnamake.
Min talak ara, an ap, na ap min kum deiamsik talak ara, yuk nabi-nabi nang ton nyalamik. Ara, “Nun wininunyap talak kum bukni, aminyan dotalak ara, weik kanye imun mal olan ning ton, nun dam yanamsilarya! Aning atonun, aminyan talak, ikin ning yanuka upnamsil ning ara, ani,” nyabuka nyalamik. “Ara mal olana ap, kanye imun din patana ap, ninye dipna ati kanye imun uk yala weik ning ap ara, nun tam ap, yuk-yuk daunyak nang weik, sik unyakak ap, ninye deiyok kibuka, taleamik weik mutuku nirya ap, kanye imun ikin ning dopropnamabe,” nyalamik.
Winipnyopura, na Allah arye, sik Israel yala nang nirya ara, tuba tamubuka, sik mutuku koproba boyanuka deipnirye, teleb kipdeipnyeba, pia telebuk unamake. Winipnamak talak, sik din dinamaka ara, mutuku si Karmel mutuku ap, Basan mutuku ap aryuk, wa wibikiba, nong uplye ninguk, boyanuka dinamake. Aning atonun, tonda mutuku kon uamuk noutam ara, Efraim mutuku ap, Gilead mutuku ap aryuk, wa wibuka koubikiba, nong uplirye, wisipnamle ninguk, boyanuka dinamake. Sikce, ‘Se, aning ara, winibuka diptinyeʼ tenen, pataplye touk, sik din weik tonun dibikiba, boupnamle!
Allah arye, ayupu nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. ‘Na tenen ninye ara, tuba tamubuka, na damuk yanamak’ tenen, nara weik singa kuse arye, yupu weik nyalamle touk nyanamne. Yupu weik arye nyapnyopura, keting wekelban tam mutuku noutamak daukirye, na mapu malye kanye bobuka, ‘Se nun ni Allah Yahweh, el bira mambul weiknye ulule’ tenen, morobikirye, na damuk tuba tamubuka yanganamake. Sikce minop yakirye, yanuka nong kanupdongobuka, na damuk tamubuka yanganamake.
Tonda winipmanto ara, bai tam ulul ning, weik bai kam atonun bukni, el nong pia weik ning, el si ara beruang. Aberuang kil, el deiamye mi wangapmaliba, pia yu arye enmalye talak arye, ninye eiplirye, adiparyuk si tobuka obuka diplirye, bulubuka tang-tang alamle touk, na Allah arye anggunti, yu arye wenebuka opnamsine. Tonda, winipmanto ning ton, bai tam ulamle yu kus atonun ning, el si ara singa kus arye, talye bai tam ulamle ning oplirye, kwilyakuka diplirye, sekuka bataklamle touk, na Allah arye, anggun Israel ninye ati, yu arye wenebuka opnamsine.
Ati, na ni Allah Yahweh anti, ‘Ancuk melipsutume’ tenen, moropkine. Ara, maning palamle mutuku nirya ara, akunum sesal lebuka koluprople. Tonda, yo noutamak nirya ara, akunum koluprople. Winipmala ati, uku ina ibikiba, uku buk dilirye, buppu epmalye maning nirya kolubuka, sulsaklamle atonun, akunum winipmasile.
Atalak, Allah Yahweh el yupu ara, liman oplirye, lelim lelamle atonun, lelim weik leplirye, el mapu mal olbanuce nang ati, ‘Winiplulume,’ nyabuka, yupu arepnamle. Ninye olbinamak nang ara, yupa pia weik, nukmanto kum upnamaka anya arye, sik anang ara, Allah elce nyaplye touk, ubuka mal olbinamake. Dipkoprop nyapne. Allah Yahweh arye, ‘Yehuda tam ninye malye ulamik ning dekna ati wenepnamne,’ tenebuk sum, akunum uplyopura, tonoknye babye, kum darapdongobuka dakeiyam asa, kum uptinge. Ara, pia kanye imun sum kipnamla ati, nyapsine. Nabi Yoel birye nyabuk.
Atalak ara, Allah Yahweh el unamlak, Sion mutuku deice yanuka tiklirye, weik yupu arye nyapliba, ninye nirya kekenamake. Ara, Yerusalem mutuku noutamak arye, weik yupu nyapliba, tukwak ninye nirya kekenamake. El yupu nyapnamla ara, liman lelamle atonun, nyapliba kekepnamake. Atalak ara, Allah el yupu weik arye nyapliba, im deice ulul ning ap, mutuku-mutuku nirya ulul ning ap, luluknamle. Bukni, Allah Yahweh, el mapu koproba Israel ninye, sikda kum bataknamle. Elce sikti, pia melibuka kalikinamle ati, sikda ilil kum unamle. El damuk teleb ubuka pia aunamake. Nabi Yoel birye nyabuk.
Aning atonun, sikce Karmel mutuku konak duknulbitinga babye, narye binuka ebukapnirye, dopropnamne. Tonda sikda, ‘Allah eipsilirye, opsilyak’ tenen, weik laut mekwen duk-duk amu tam duknulbitinga babye, narye aweik mekwen pum tam ulul naga kwatima ati, ‘Aninye ara, ance si tobuka oplyame,’ nyabuka laka kipdeipniba, elce aninye nirya, si tobuka opnamle.
Allah ara, pia mikip weik ulula ati, el teneplye talak ara, Allah Yahweh arye, weik laut mekwen kama arye opliba, cepdopnamle. Atonun, weik tonun balamle mek nirya babye, kum kililule. Tonda, Karmel mutuku kon ap, Basan mutuku noutam teleb palul mutmuta ara, kum kipdeipliba, kolulule. Aning atonun, ‘Winipnamne,’ teneplye talak ara, Libanon mutuku noutam tiklamle teleb bunga keit, yuk-yuk nirya ara, tumakdopnamle.
Ura, ninye tonok, el si Nabal, Moan mutuku ulamukce, el bona weik talinanye ulamuk. El tuku ap, bon-bona ap ara, weika arye talilamuk. El taleamuk tuku ara, mutuku si Karmel mutuku uamuk. Nabal el domba basam yupa weik, tiga ribu (3.000) domba weilamuk. Tonda, Nabal el kambing basam ara, yupa weik seribu (1.000) kambing weilamuk. Winilamuk ani, Nabal el domba basam potong kon talak kibukura, Karmel mutuku yanuka unmokba, Daud amutuku yayuk.
ကြော်ငြာတွေ