Allah arye, Israel ninye ati, bico tenebuka meliamuknye bira, nati nyapnuke. Ara, mutuku yangan keil lelilamsil touk, Allah arye Israel ninye ati, pia melibuka kaliklamuk. Elce nyapdeipnuke. “Yatanye do, Allah ati, ilil ulya deice arye, ninye talina deiyoknye kina ati, malye winina kum aryuk, pia diksukum ulamlirye, Raja ululnye bira winilule.
2 Tawarikh 9:8 - Eipomek8 Nyabukce, aning ton nyabuk. “Ati ara, ani koprop, ance si erelyam Allah, Yahweh ara, pia telebnye ulul ati, ninye nirya arye, elti, telebe nyapting, tenepne. Ninye nirya arye, teleb yupu nyapmunyak arye, el siuk erenamlume. Allah arye anti, pia kanye deiamkukce anti, ‘Israel yala ninye nirya, sik ninye deiyoknye Raja kipnamle tenen, wipdeiamkukba, sik Israel mutuku ninye taliplume. Allah el si Yahweh arye winibuk ning ara, talye ati kum winibuk. Kume, ance si erelyam Allah Yahweh, sik Israel yala ninye ati, bico tenelamukce Sikda amutuku noutam pia ati unamak tenelamukce, wini talak babye tuba tenelul deice arye, an wibuka deipkukba, Israel ninye sik deiyoknye Raja akunum ulyame. Wipdeipkukce Anye bira, wininamle, Israel ninye sik melina ati, dipkoprob ning pil dobnin balyakarye, sik winilamikce touk, teleb kibuka yupu lipsisikuka bokolina ati, deiyoknye kipnamle. Tonda, diksukum ninguk talebuka, pil donamle,’ tenyamukce, wibuka deipkuke.” Ayupu nirya ara, Syeba mutuku ninye deiyok kil arye, Raja Salomo biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Tawarikh 9:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning nirya, akunum winibukopura, Raja Daud elce, sik Israel yala ninye, dana-dana tam ulamik nang nirya ati ara, sik ninye deiyoknye Raja kibukce, talibuka ulamukce, yupu nyalamuk. Tonda, elce moubuka kalikuka taleamukce, sik Israel yala ninye nirya ati, pia teleb kibuka, diksukum yupu deice aryuk, sik yupu lipsisikuka bokilamuk. Elce ton tam nang ati, ‘E, sikda, na kayapu nang ati, sikti, teleb yupu nyapdeipnamne bukni, yuk tam nang ati ara, malye yupu uk nyanamneʼ tenen, kanye kum wilibuka ulamuk. Aning pia kum tenelamuk. Sik Israel ninye nirya ati ara, atonunuk tenelamukce, pia teleb kibuka anang nirya taleamukce, yupu nyalamok.
Ati ara, an ni koproba Allah, el si Yahweh ati, ‘Elda pia telebe,’ nyapne. Allah arye, kanye deiamkukce, anti ‘Israel ninye sik weik deiyoknye kipnamle’ tenen, wibuka deiamkukba, Israel ninye talilyame. Allah el si Yahweh arye, winibuka ara talye ati kume. Ara, Yahweh arye Israel ninye ati, bico tenelamukce, tuba tenelul deice arye, an wipdeikukba Israel ninye sik ninye deiyoknye Raja akunum ulyame. Wipdeipkukce, ‘Anye wininamle,’ tenyamkuka ara, ‘Israel ninye, sik melina ati, dipkoprob ninguk pil dopra, sik wininamak touk teleb ubuka yupu bokolina ati, teleb upnin banalame,’ tenepkukce, wipdeikuke.” Syeba mutuku deiyok kil arye, Raja Salomo biti nyabuk.
Aning winibuk ning ati, ninye arye nyanmekba, Israel ninye kekebikce utenebik. ‘Se, nun Raja Salomo wininmal ning ara, elcuk kum tenebuk. Nun ni Allah arye, weik kel kina deiyok ning arebukba, adeice arye Salomo birye, ‘Dipkoprop teleb winina ara ani, diksukum ning ara ani,’ akunum tenebukce, akilapu bitinye ati, yupu teleb ubuka bokipmale,’ tenen, kel kibik. Winibuka tenelamikce, ‘Se nun Raja Salomo bira pia weik mambulnye,’ tenelamikce ilil ulamuk.
Tonda, nun ni koproba Allah, ancuk, Sik Israel nang nirya ara, na mapu koproba atonun unamakʼ tenen, nun Israel yala nang ati, akunum wipdeiamsulum nang ara, an ‘Naʼ tenen nang pia unamabe. Aning atonun, na ni an si Yahweh erenamkinyabe. Nun ni koproba Allah, anda pia talibuka unamsilame.” Raja Daud birye Allah ati nyabuk.
Wipdeipnukopura, elcuk narye deiamse mapu nirya ara, weik tonun arepnuke. Tonda, arepnuk mapu nirya noutam bukni, na mi Salomo tonok ati, ‘Israel mutuku noutam unyak nang talibuka, Raja unamleʼ tenen, wipdeibuk. Ara, Allah Yahweh, elce aning-aning deice tam ulirye, Israel nang nirya talilul bukni, el tukwak tam melina ati, na mi Salomo biti, deiyok weik ning arepliba, elce sik Israel nang nirya talipnamle.
Israel nang nirya bulubuka wekmeka noutam arye, Raja Daud elce Allah Yahweh el si erebukce wininmok. Allah el si erebukce nyabuk, “Se diba nun apu Yakub birye si erelamkuk Allah, anda Allah Yahweh ulyame. Anda dipkoprob pia teleb ulyame. Anda minop talak arye dipdongobuka, dounamle talak babye, pia telebuk unalama anya arye, an siuk pia erenamkiyabe,” nyabuk.
Ayupu nirya akunum nyabuka Allah ati morobukopura, ninye deiyoknye Raja Daud birye, sik amutuku noutam bulubuka wekmek nang ati nyabuk. “Nun ni koproba Allah el si Yahweh, nun melisilye Allah ati, ‘Telebe,’ nyabuka kinamlume.” Daud birye nyabukopura, sik awekmek nang, Allah el ‘Naʼ tenen nang, el mapu koproba Israel nang nirya arye, “Allah Yahweh ara, nun ni koproba Allah, nun apu yapu sik melilamlumnye, anda pia telebe,” nyabik. Nyabikopura, sik anang nirya arye kutam tuku dipdongobuka, sik kisok babye tuku deice kanupdongobik. Ara, ‘Nun ni koproba Allah Yahweh ap, tonda nun deiyoknye Raja Daud ap ati, pia kanye deibuka, si erebuka kipnuyapʼ tenen, winibik.
Wini talak ara, anggun abulubuka yanmalum nang nirya arye, Allah el si Yahweh arye, Daud biti areamukak, bukni Daud yala nang arye talebuka ulamik mutuku nirya ati, ‘Obibyakarye, amutuku nirya alubuka doropnuyab,’ tenebik. Daud yala nang ati, amutuku noutam talye nyaltakna yupu kum nyaptume. Dipkoprop nun eipmabe. Yerobeam birye, dekna weik ning emas arye, sapi basam urasin atonun ara, memebuka deibukce, ‘Aning ara, nun ni koproba ulule, tenen, “Atalye ning si erenamabe,” nyalamukba, anggunce aning si erelulum ning ara, weik arye memebuka boyanamlume. Tonda, dipkoprop, anggun yin talin nang ara, yupa pia weik arye bulubuka yanmalumakarye, kintiniplulume. Aning nirya ara, nun eipmabe.
An mutuku nang arye, urasin teleb kat yo webuka kintinip deipnamak ning dekna ati ara, gandum duk teikicak arye, gandum tepung, yupa weik, dua ribu (2.000) ton (2.000 kg) arepnamne. Tonda, din ning el si jelai ara, atonun dua ribu ton (2.000 kg) tabakuka arepnamne. Tonda, anggur duk mek ninye dibikiba kanye wangalamak mek ara, empat ratus ribu (400.000) liter dopdeipnamne. Tonda, minyak zaitun ton empat ratus ribu (400.000) liter tabakuka dopdeipnamne,” Raja Salomo birye Tirus mutuku weik deiyoknye Huram biti nyabuk.
Nyabukopura, Huram birye ninye deiyoknye Raja Salomo biti surat seken ning sekuka kintinibukce, Salomo dam tamubuka deibuk. Huram birye tamubuka sekeibuk surat noutam arye, ayupu nyabuk. “Allah Yahweh ara, elce el ‘Naʼ tenen nang, sik Israel nang ati, weik tonun bico tenelule. Winilya ati, elce an Salomo biti erepdeiamkukba, ance aninye talebuka sik ninye deiyoknye Raja ulyame.
“Ati, na kanye ara, an domlum kilapu nirya ara, an kanye deibuka unyake. Aning atonun, an amu tam unyak mapu silip nirya ara, sik melibikirye, an amu tam ikin pil dokirye, an dam yakceba, an kel weik kiamluma deice arye, yupu nyalyam ning ara, kekebikirye, Teleb kanye bobuka unyake tenepne. Ati na kanye ara, An mapu silip nirya ara, pia kanye deibuka unyak tenepne,” nyabuk.
Nyabukura, Syeba mutuku ninye deiyok kil arye, Raja Salomo biti, pia teleb ning boyanuka arebuk. Elce arebuk ning dekna weik ning, el si ara emas, el ikin ara yupa pia weik, empat ribu (4.000) kilogram ap, tonda urasin pia teleb dekna weik keil el si batu permata weik tonun ap, ton ning ara, nintong teleb ning el si rempah-rempah weik arye arebuk. Anintong teleb ning rempah-rempah ap, tonda, ‘Din ning to nyapnamleʼ tenen, taplakuka deililamaka ning ap boyayuk ning ara, pia kum nukmanto weik arebuk. Yuk talak nirya ara, yuk nang arye Salomo ati aweika arye arebuk atonun ton, pia kum arelamik. Aning nirya ara, Syeba mutuku ninye deiyok kil arye Salomo biti rempah-rempah weik arye, arebuk touk ton kum arelamik.
Yuk ninye arye nyaninyake. “Nunce elti, mangkau kibuka batakipyeba, yata wiribuka unamle do? Anye birye, ‘Allah Yahweh elcuk lyepnamnile’ tenen, diba tenelula anya arye, Allah el siuk erelule. Winilula ati ara, Allah Yahweh arye, elti, kanye deibuka lyepnamle do, kum do? Elda Allah ati diba tenelulnye ati ara, nunda dinauk unamabe,” nyabuka nalininyake.
Winipminba, ance, ‘Na mapu koproba unamak’ tenen, wipdeiamsulum Israel ninye ati, Raja birye, “Aning ara, wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,” nyabuka, an mapu ati diksukum kibuka talinamle. Ayupu deiceuk, elce tenebuka, sik aninye wenepmalya ani, lipsisikuka teleb ulinamle. Tonda, ikin weik ning dopdobikirye, imun kanye bobuka unyak ninye, elce melibuka pil dopra banmalyopura, sik nirya teleb kanye bobuka unamake.
Tonda, Allah ara, Pia Mikip Weik Deiyoknye, Raja ulule. Tonda, el Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu nyasilye touk, ninye tukwak nang ati, yupu lipsisikuka bokeipsilirye, dengna aresulule. Elce nyapdeiamsuk yupu ati, kanye delilule. Allah elcuk, ninye yupu lipsisikuka bokolina ati, “Talye yupu ap, nong kum talye nyan yupu ap, minin yupu ap, nyana kumce, diksukumuk ubuka, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinamlume,” nyapdeipsuke. Allah arye, “Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu nyasilye touk ubuka, nun Israel nang ati, diksukum kibuka, melibuka teleb kilisulule.
Dipkoprop winin ning ap, diksukum ubuka ninye yupu lipsisikuka bokolina ap ara, teleb kibuka ubibyopura, Allah Yahweh kanye delisulule. Awinina ati ara, pia weik arye kanye delisulule. Bukni, ninye arye, ‘Nun malye unyap ning namin kipnamsil’ tenen, kam ning obuka uku danyaka deice arye, mitik tonun aryuk kanye delisulule. Allah arye, ‘Aning ara pia weik mambule,’ tenesulula ara, diksukum unauka.
Tonda, ninye deiyok talibuka ulul Raja arye, teleb ubuka taliplirye, ninye yupu bokolin talak, diksukum yupu uk nyaplyopura, el talinamle mutuku nirya ara, pia telebuk unamle. Bukni, amutuku moubuka talina kumce, malye winina deiyok nang arye, sik amu tam ninye ati, “Yo bok weik arye arenamsilame,” nyabuka, aning weik arye dolonyaka deiyok nang ara, sik talinamak mutuku ap, sikce talinamak ninye nirya ap ara, ikin pia weik upnin banamle.
Allah el si Yahweh arye nyabuk. Anggun nirya dilulume. Na amu tam ulirye, na mambul pil donamlanye bira, anggun kel bikna ati, erepdeipsine. Narye anye pia melibuka talinamne. Narye anye wibuka deiamsa ati, elti, ara, pia kanye delinamne. Na wiamsinye bira, na Dib Kanye weika arye el deice delinamne. Winipnyopura, elce sik tukwak ninye ayala-ayala nirya ati, diksukum kibuka yupu lipsisikuka bokolinamle. Winiplyopura, sik ikin weik ulamik ning kum kipdeiplirye, ninye weika arye teleb kilinamle. Winipliba, sikda kanye deibuka telebuk unamake.
Narye anggunti, tuba tamubuka telebuk kipdeipsikcopura, yuk nang arye, anggunti ara, ‘Sik Israel nang ara, Allah arye akunum batakukce, luba kibuke,’ nyabuka, sik si ati, si kum nyanamake. Tonda, aning atonun, anggun ululum mutuku nirya ati ara, yuk mutuku unyak nang arye, ‘Se sik Israel nang ulamik mutuku nirya ara, Allah arye akunum batakukba, asik oldem uamuk mutuku, pia malye mutuku dem ulule,’ nyabuka, tuba kum nyapnamake. Aning tuba kum nyanamak bukni, na Allah arye anggunti, aning ara nyapnamsine. ‘Anggun anang ati ara, tuba bico tenenirye, sikti, weik tonun kanye deilinuna anya arye, anggun si ara, ‘Hepsiba,’ nyabuka, si sinamsiyake. Tonda, anggun ululum tam mutuku-mutuku nirya ati ara, winiryuk si, ‘Beulaʼ nyabuka, si sinamsiyake. Ara, ‘Ninye domuk kil ati, weik tonun bico,’ tenelirye, akil dololamle touk, anggun mutuku ati, ‘Nara, weik tonun kanye delinune,’ tenen ati, asi sinamsiyake. Ara, na Allah arye anggun ap, anggun mutuku nirya ap ati, kanye deipnirye, tuba teninamsina ati, nyapsine.
Elda, aning-aning nirya ap, ninye nirya ap taliplirye, ninye deiyoknye pia aunamle. Elce aning-aning nirya, talibuka unamle talak ara, kum kumdanamle. Tonda, elce, ‘Allah ap, ninye ap, teleb ubuka neika unamak’ tenen, ansinilina deiyok kibuka unamsilnye bira, pia aunamle. Aning babye, kum kumdanamle. Minop talak ninye deiyoknye, Raja Daud birye taleamuk mutuku ap, ninye ap ara, el dem arye, pia taliplirye, ninye deiyoknye pia aunamle. Raja Daud ninye deiyoknye una ati, weik mambul bun ning deice bulamuk touk, anye babye, aning deice pia abunamle. Raja Daud birye taleamuk mutuku ap, ninye ap nirya ara, ayanamlanye, el si mikip deice arye, aning-aning nirya pia talinamle. Elce pia teleb kibuka, yupu lipsisikuka bokolinamsile. Tonda, el malye winin ning tonok babye kum winilirye, pia diksukumuk unamla deice arye, amutuku nirya ap, amutuku unamak ninye nirya ap, teleb arye talinamle. Elda ninye deiyoknye kiplirye, talinamle ning nirya ara, pia aunamle. Wini talak ap, yuk sum nirya ap, pia ati unamle. Elce pia teleb unamle ning nirya, sirya dakmanto kum unamle. Aning nirya ara, talye ati kum winipnamle. Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talilirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulule. Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam ulirye, Weik Erenanye birye, pia pi dobuka, el mikip weik deice aniryuk, aning nirya dipkoprob pil dolya deice arye unamle. Allah arye nyapdeibukba, Yesaya birye sekeibuke.
“Allah arye anggunti, wipdeipsuka deiyok ara, ‘Anggunda ninye weik unyaka ati ara, wipnamne,’ kum tenelamuk bukni, deiyok ara ani. Ara, elce tuba bico tenyamsukce, elce anggun apu yapu ati, ‘Wininamsine,’ nyalilamsuk yupu ati, tuba tenelirye, anggun wini talak ululum ninye ati, wipdeipsuke. Minop talak, ‘Wininamne,’ nyabuka, akunum nyabuka ati, Mesir mutuku noutamak ikin weik ulamsuk buk, dobuka lyepsuke. Mesir mutuku weik deiyoknye Firaun, el mikip weik kibukce, anggunti taleamsuke. Winilamukce, ikin pil weik, anggun apu yapu nong deice delilamukba, ikin weik ulamik. Winibuka ulamik bukni, Allah el mikip weik deice arye, lyepsukce dobuka boyasuke.”
ကြော်ငြာတွေ