Allah Yahweh arye, sik Israel yala ninye ati, malye kanye bobukce, yu tenebuk. Yu tenebukopura, Allah arye, ‘Israel ninye sik deice kanye moun ning arepnyeura, ikin upnamle tenebukce, Raja Daud biti, “Ance, Israel yala ninye nirya ap, Yehuda yala nang nirya ap ara, sikda yata winibuka ninye unyak do?’ tenena ati, sik nukmince, sik si seknalame,” nyapdeibuk.
2 Tawarikh 24:18 - Eipomek18 Ara, Yehuda mutuku ulamik nang nirya ara, sik deipkirikdop nang arye si erelamiknye, Allah Yahweh si eren aik wekuka, si kum erelamikce, bataklamik. Winilamikce, sikda talye isa siuk erelamikce, Asyera, el urasin ato ning kibuka puturyamikce, el si erelamik. Tonda, aisa si kina ap, si eren ap ati, cang weik yo ton ikdeiamikce, asukum aryuk, Asyerah si erelamik. Adeice arye sikda malye weik ulamik ati, Yehuda yala nang ap, Yerusalem mutuku weik asik noutam ulamik nang ap, sikti, Allah arye, ‘Aning ara, na like,’ tenebukce, yu weik ubuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Tawarikh 24:18
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sikce malye winilamik ning ara, weik bukni, ton ning ara, sik mutuku dup, mutuku dubak ara, talye isa si erena ati, mem aik dolamik. Tonda, amutuku dubak ara, ‘Isa si erenamapʼ tenen, weik yo tikamna amu tam nirya ara, weik cang yo webuka deipne sukum ara, “Asukum ara, memak,” nyabuka, yo ton iklamikce, isa si erelamike. Aning ato ning ton, bikilina ning ati, si ara tugu ap, patung-patung isa ner el si Dewi Asyera ati, el si erelamik aik ton, memepdeibikce, si erelamik deice arye, pia malye weik winilamik.
Bukni anda, malye pia weik ulyame. Sik min talak pil dopra yangalamik nang nirya ara, malye winin ning mitik tonun winilamik bukni, anda pia weik tonap tabakuka malye weik winilalume. Ara, ance, talye ning si eren ning kintinibuka deiplume. Isa Mutuku Dongonye si erena ati, kat ning besi arye ninye urasin atonun kintinibuka deiplumce, aning siuk erelyame. Winilaluma deice arye, na yu weik upnile. Anggun balye tam akunum kipmanulumce, batakmanuluma ati ara, anggunce nati, ‘Allah ara nun like,’ tenenululume.
Raja Rehabeam ninye deiyok kibuka Yehuda tam taleamuk talak ara, mikip weik kipdeiamukba sik amutuku noutam ulamik Israel yala ninye ap, el ap, Allah Yahweh arye, ‘Aning ara winipnamlume, aning ara pia kum winipnamlume. Aning ara pia meme,’ nyapdeiamuk yupu ara, sikce ayupu ara talye yupu,’ tenebuka ulamikce, dip yupu ara, yanilamikce pia malye weik winilamik.
Winilamik talak ara, Allah Yahweh ati, kanye deipnarye kum ulamik. Ati ara, Allah si Yahweh arye, wenen ning dobuka, sik deice deibukce, lo arebukba, Mesir mutuku ninye deiyoknye birye, ‘Yerusalem mutuku noutam nirya ara opnamne tenen, yayuk. Ara, ninye deiyoknye Raja Rehabeam birye, deiyok kibuka, Yehuda tam taleamuka ani, keting tamun pamubarye akunum ubukura, aketing tamun noutam ara, ninye deiyok kibuka Raja Mesir mutuku taleamuknye, Sisak, elce, ‘Yerusalem mutuku weik asik unyak nang ati olbinamap tenen, biyuk.
Nabi tonoknye, el si Hanani, birye deiamuknye Yehu, elce ninye deiyoknye Raja Yosafat dam nyalyayuk. Anabi arye nyabuk. “Na deiyoknye, anda yata wiripnalam do? Sik malye-malye ning talebuka unyak nang ati, yata deice arye, aning tenebikce nang ati melilyam do? Tonda, aning atonun, nun ni koproba Allah Yahweh ati, ‘Nun like, elda nun like,’ tenebikirye, kanye bokoltolye nang ati, sik anang ap, na ap, neika arye yuk mutuku nang ati, mal olanamabe. Anang melipnamne,’ tenelamlirye neika banmalum nang ara, yata ati do? Na deiyoknye, ance utenenmanilama deice arye, nun ni koproba Allah Yahweh arye, anti yu weik upliba, elce na deiyoknye anti wenepnamakile.
Anda, sik min talak Raja nang arye, teleb winilamik touk, kum winilyam bukni, anda sik Israel mutuku tam talibuka, ninye deiyok kibuka, Raja ulamikce, pia malye-malye weik ulamik nang arye winilamik ninguk winilyame. Tonda, ukubuka winilyama deice arye, sik Yehuda noutam unyak nang nirya ap, Yerusalem weik asik noutam unyak nang ap, sik nirya arye, an winilyam ning eipkikirye, ‘Nun deiyoknye birye, malye weik winilye touk, nun babye aning atonun wininamabe,’ tenebikirye, sik babye pia malye winin ninguk talibuka wininyake. Sik nirya arye, na Allah arye nyanun yupu yanibikirye, batakaninyake. Sik nirya arye, na Allah ati, diba tuba kum teneninyake. Aning nirya ara, min talak ulamuk ninye deiyoknye Raja Ahab winilamuk touk ulyame. El Raja Ahab babye, malye weik ulamika deice arye, sik Israel noutam ulamik nang nirya babye, na yupu yanibuka batakamnikce, na Allah ati, diba tuba kum tenelamnik. Sik babye, malyeuk ulamik. Aninguk kum bukni, anda Yehoram bira, an kwitcapu nang koproba nirya babye, oltaknauk uplume. Ara, an ni koproba, Yehosafat birye deiamuk nang, an du ap, an weit ap koproba ulamik bukni, ance anang nirya oplume. Sik anang nirya ara, teleb winin nang ulamik bukni, an Yehoram bira, malye winin ninguk winilyame. Allah Yahweh arye nyapkila ati, narye lak nyapkine,” nabi Elia birye, asurat deice arye nyabuk.
Ahasia birye, Allah el kanye ara, ‘Aning pia malye una ati,’ tenelamuk ninguk, amalye ning weik, Allah dam tenepce winilamuk. Ara, Raja Ahab el mapu silip, sik malye weik winilamik atouk, sikce, “An babye aninguk winipnamlyam,” nyabukba, kekebukce, winilamuk. Ahasia el li akunum dibukura, Ahab el mapu silip sikce elti, “Winipnulyame,” nyabuka, yupu arelamikak kekelamukce, aninguk winilamuk. Sik ayupu arelamik nang aryuk, el nong deice ikin ning, pia weik deibik.
Imam Yoyada akunum dibukura, Yehuda tam ninye deiyok kibuka ulamik nang nirya arye, sik deice tam nang deiyoknye Raja Yoas dam yayik. Yayikce, elti, kanye deibuka, keken yupu nyanmikce, elti, kibuka, “Aning-aninguk winipsilyame,” nyabuka, yan morobikba, sikce ayupu nyabik touk, deiyok kibuka arelamuk arye, Yudea tam ulamik nang ara, pia malye weik winilamik.
Aning nirya awinilamuka ati ara, Allah yu weik ubuk. Ati, Allah arye, el yupu laka nyana deiyoknye, nabi ton dopdeibukba, Amazia dam yayukce nyabuk. “Se, Raja Amazia, anda yuk mutuku nang arye, talye ning bukni, isa si erenyak ning ati, an babye aisa siuk erenmalame. Ara, yata deiyok ati, awininmalam do? Moubuka tenipdelyame. Ance sik Edom mutuku nang ati, obuka sirya daklumce, aninye ap, sik mutuku ap, taliplum ning ara, aisa ara, el mikip pia kum ati, elce sik Edom mutuku nang ati kum lyepdomuke atia. Ati, anda yata wiripmalam do?” nyabuka, asipdeyuk.
Sikce anang ati nyabik. “Wenena ati tomobuka boyanmalum nang ara, amutuku boyangana kume! Anang bataklulume! Winipmunyopura, nunce Allah Yahweh, el dam akunum malye winipnuyabe. Tonda, nun malye winibupe ning ara, akunum weik kipsuk ati, tabakna meme. ‘Ara ikin ning pia weik dopropnamapʼ tenen ati, nyababe. Anggunce aning winipmaluma deice arye, ikin ning tonap tabakuka nun deice yanmalba dopropmabe,” nyabuka, yupu arebik.
Winilamikopura, Allah el yu ubuka ati, Yehuda tam mutuku noutam unyak nang ap, Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang ap ati, sik deice wenelamukce, kanye imun weik ning arelamukba dololamik. Kanye imun kanye bobuka, ikin weik ulamik ning ara, yuk mutuku nang nirya eililamikce, ‘Se, anang ara, ikin weik unyake. Sik anang ara, mambul kum ati, Allah arye, ‘Na tenen nang unyake,’ dipkoprob kum tenelule. Sikda talye nanguk unyake. Tonda, ‘Nun ton winipsilyakʼ tenen, ilil weik ulamik. Ura, arup anggunda, na yupu kekenmanulum nang nirya ara, Allah elce awamuk ning nirya ara, anggun akunum eibuka kel bikamlume. Tonda, amutuku-amutuku dana-dana tam ulamik nang nirya arye, aning nirya eiamikce, ilil ulamukba, alye dakalalamik.
Bukni, atalak noutam ara, Hizkia el kanye erena deice arye, Allah ati, “Se, ance bico tenepniminye deice arye, an kanye aryuk, kam bukeipmanilama ati, telebe,” nyabuka, kum nyabuk. Ati ara, Allah arye el Hizkia ap, tonda Yehuda tam mutuku noutam ulamik nang ap, Yerusalem weik asik noutam ulamik nang ati, yu ubukba wabukce, sik nong deice ikin ning deibuk.
Sik Yahudi yala nang nirya, Yehuda tam babye, Israel tam babye, na Allah ati dipkoprob diba kum tenelamikce, na ap, na yupu ap batakuka, isa si erena atibuk ulamik. Sikce amalye wininuk, winilamik ning nirya ati ara, nati yu kililamnike. Winilamnikba, Yerusalem mutuku unyak nang ati, yu upnukba, derepse. Atenepse ning ara, min kum winipmanto,” Allah arye nyabuk.
“Anya arye aning ara, winina kum bukni, anggunce amutuku bimunce sik Isa Mutuku Dongonye, el si Asyera, el si erena ati dobik aik ap, yo deiyok iklamak ning ap, kam ning obuka, Isa Mutuku Dongonye arena ati, keil pala dobuka, pala keil bulubuka yakdeibik ning ap, tonda, sik isa si erena ati, puturubuka delilamik ning nirya ap, weplopnalulume,” Allah arye nyabuk.
Sik Yehuda tam nang nirya arye, isa kil, el si Asyera, aisa si erena ati, mutuku dup arye, isa si eren aik domik ning ap, weik yo tikamukce, bok weik ulamle amu tam ara, aisa si eren aik ap, isa arena ati, mesba-mesba domik ning ap, Asyera isa si erena ati, cang ayukumna yo, ikuka deiamik ning ap ara, anggunce isa si erena ati, tuba-tuba arelbalamlume.
Aning ara, urdem ati kum nyapsine. Winipmanto ara, bai tam nong weik ulul kuse, yu kuse el si ara, singa kuse arye, kam ulamle ning oploplirye, dilamle atonun, narye anggun nirya ati, wenebuka opsinirye, sirya daknamsine. Winipsinya deice arye, lo arepneba, yuk pera mutuku ninye, yu ninye arye, anggun dam yakirye, malye kibikirye, tapu koubuka, sik mutuku tamubuka bobinamsiake. ‘Winipnamak’ tenen, na Allah arye, lo akunum arepneba, yuk mutuku ninye nirya arye, anggunti kum lyepsitinge. Narye akunum bataksinirye, pia memepdopniba, nara anggun dam kum unamne.”
Na kayapu, talye nang arye, talye-talye yupu, nong kum upnamle yupu talye nyaplobikiba, ‘Mankau arye, tilila ning dib tenebibyak’ tenen, anggun kanye moupnamlulume. Talye ati kum nyapsine. Amalye nyapmasin ning nirya wininyak ninye arye, Allah el yupu yaniplobuka, wininyaka ati ara, Allah yu weik upliba, sik nong deice ikin ning weik deiplirye, weika arye, wenelule.
Tonda, aning ton akunum luba kiplum do? Minop talak, Zerah el mi Akan, malye weik ubuk ning ara, tuba kum bikilulum do? Ara, Allah arye, “Yuk mutuku nang opmunce, malye kipmunyopura, sikce talinyak bukni, batakmace ning, bona utotoa nirya ara, dolona meme. Aning nirya ara, na ning koproba ati, anggunce dolona pia meme,” nyapdeibuk. Winibuka nyapdeiamuk bukni, Akan birye, abona ton ubula doprobukce, dukunubuka deibuka arye, anye el dam ara, ikin pia weik ning yayukba, doprobuk do, kum do? Tonda, el dem kum dibuk bukni, nun Israel nang nirya, nun nong deice, kanye ikin weik ning yayukba, ikin weik ulamupu. Aning ton biknamlulume. Ara, Akan el tonoknye birye, malye uamuk bukni, el dam ton, ikin ning yayukba doprobuk. Tonda, el anye birye, Allah nyapdeiamuk ning, akunum yanibukopura, Israel yala nang nirya, sik dam ikin ning areamukba, dopropmik. Akan biti ara, yuk Israel nang nirya, ikin ning deiamuk.” Israel yala nang, sik deiyok nang arye, nyabik.
Israel ninye arye, Allah si batakuka, isa si erelamik bukni, amutuku noutam nirya ara, mal olana deiyok kouamikba, sirya ara sik aik dana-dana poka bublan dam, sik mal olan nang ton kum yangalamik. Atalak noutamak ara, Israel nang yupa ara empat puluh ribu (40.000) nang ulamik bukni, tonoknye babye yin ap, mal ap, ting ap, kum talibuka ulamik. ‘Yu nang arye opsicak’ tenen, ati mangkau asa ulamik.
ကြော်ငြာတွေ