Tirus mutuku sik ninye deiyoknye, Raja Hiram birye, Daud el aik dona ati, aik don yo teleb ning, el si kayu besi, yo weik ap, aik dona kel nang ap, yo cakna nang ap, tonda keil memen nang ap, aik dona yo ap, dopdeibukce, anang nirya dopdeibukba, sik nirya Daud dam yayikopura, Daud el weik aik dobik.
2 Tawarikh 2:3 - Eipomek3 Ninye deiyoknye Raja Salomo birye ayupu dobuka, Tirus mutuku nang deiyok kibuka ulamuknye, el si Hiram biti, el dam nyapdeibuk. “Diba na kwit, teleb aik dona ati, ance na ni koproba Daud, el ap yupu taleamdumce winilamlum touk, urasin teleb kat yo, el si ara kipyal yo kintinibuka dopdeipminba, narye urasin pia teleb aik dopnamne. Ara, ance na ni koproba ati melilamlum touk, na babye melipnamnilamʼ tenen, moropkine,” nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Tawarikh 2:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tirus mutuku noutam, sik ninye deiyoknye, Raja Hiram birye, Daud el aik koproba dona ati, ninye wibuka dopdeibuk. Ara, aik don yo el si cemara yo, weik yo ap, aik dona kel nang ap, yo cakne nang ap, tonda keil aik dona ati, keil teleb uka dona nang ap, dobuka deibukce, sik anang nirya dopkwetebukba, sik nirya Daud el dam yayikopura, Daud el weik aik bulubuka dolamik.
Sik anang arye, asum-asum beren tam talak babye, inipnamalye talak babye, kum bataknamake. Sik siltong teleb nyan ning, el si dupa ap, tonda kam ning ap, obuka boyakaceba, ‘Allah arye, nun malye unyap ning, kum kibuka deipnamsilʼ tenen, Allah Yahweh el kina ati, tonda el siltong kekena ati, aning dobuka, uku dongonamake. Tonda, anang aryuk, minggu-minggu nirya ara, nena kum roti kwaning winiryuk memebuka, pia teleb meja deice deilin pil donamake. Atonun, asum-asum lukunyan noutam nirya ara, sik anang aryuk emas arye kintinibik weisa delinak ara, el yan tam arye awesa uku unamake. Unamak talak noutam nirya ara, nun nirya arye, Allah el si Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk yupu nirya ara, pia moubuka tenibuka talipnamabe. Bukni, anggunce Allah ati, akunum batakalulume.
Apil akunum sirya dakikbuk, tuba abuk dekna weik ning emas ap, perak ap tuba sirya abuk ning ara, tamubuka boyayikce, Raja ap, imam Yoyada ap, sik tibuk tamubuka arebik. Anyaribik emas ap, perak ap bobuka aning-aning dona kel nang ati arebikba, aning deice arye Allah si eren aik pum tam noutam pil dona ning ati, alat yala-yala nirya ap, mitik mek makau mangkok-mangkok ap kintinibuka deibik. Tonda imam Yoyada birye, tuba kam ulamuk talak noutam nirya ara, sik Israel nang arye, ‘Allah arye nun malye un ning namin kepsilirye, kum kipdeipnamsilʼ tenen, kam ning obuka, arelyangalamikba, imam-imam nang arye, Allah Yahweh ati, el si eren aik pum tam arye arelamik.
Ninye deiyoknye Raja Salomo birye, elcuk, “Ura yuk ning yala-yala nirya emas arye, Allah Yahweh el aik pum noutam deilin ning yala-yala nirya ton memepnamalume,” nyapdeibukba, el pil don nang arye aning yala-yala nirya weik arye memepdeiamik. Ara, siltong teleb ning uku dongona ara, el si ara siltong mesba ap, tonda Allah ati, Sabat sum nirya yanuka arenamak roti kwaning deilinak ning, el si ara roti meja ap dobik.
Akam ning obuka yana uku dongolamuk ning nirya ara, minop talak Musa birye mambul yupu deice arye, “Winipnamlume, aning ara winibuka aremunyakarye, Allah ati si erenamlume,” nyapdeiamuk touk, winilamuk. Tonda, Musa birye, “Pia weik sum ara awala ap, atanggal ap unamle,” nyamuk touk Salomo birye winilamuk. Ara, weik sum, pil dona kumce, didik sen sum, Sabat sum ap, winiryuk wala tikin talak ap, tonda yuk weik sum ara, keting tamun nirya noutam, weik sum winilye ning ton awamuk. Ara, Nena Kum Roti kwaning kwalina sum ap, ninye Koulamik Ning weik tonun Lin Sum kwalina ap, tonda Mitik Bar Asik doltakna aik don sum ap, aning nirya ara Musa birye nyapdeiamuk touk, Salomo birye aninguk talebuka winilamuk.
Na Raja Kores birye nyapsine. Persia mutuku tam nirya talibuka, ninye deiyoknye na si Raja Kores birye, deiyok koubuka taleamse talak, keting tamun tonok ning akunum ubuka anya arye, mambul yupu nyapdeipsiniba, dipkoprob adiparyuk aning ara winipnamlulume. Ayupu deiyok ara, Allah el si Yahweh, el si eren aik, Yerusalem mutuku dopnamak aik ara, minop talak yu nang arye uluplobik bukni, ‘Wini talak ara, tuba tamubuka dopnamak’ tenen, nyapse. Tonda nyapse. Allah el si eren aik dopnamakak, ayukumna ara, weik keil yangabuka ayukumna yo deipnamake. Ara, Israel nang arye, sik Allah el si Yahweh si erena ap, sik malye winin ning kum kibuka delina ati, sik kam ning obuka uku dabikirye, Allah ati arenamake. Ati ara, anyaik dolbinamake. Anyaik el cang ara, tukwak uapce ikilwelena ara, dua puluh tujuh (27) meter nukuka dopnamake. Aning atonun, anyaik el pala babye atonun, dua puluh tujuh (27) meter nukuka, pala kibuka dopnamake.
Tonda nun ni koprop Allah, an si eren aik pum tam pil dona deiyok nang ap, nun pil melin nang, sik Lewi yala nang ap, tonda, nun Israel ninye nirya ap ara, nun nirya arye lak kilin ning akunum winipmabe. Ara, ‘Yata yala nang arye, Allah el aik damuk u sekenamakak delina ati, yo webuka boyanganmak do? Tonda dan talak arye, yuk yala nang arye boyanganmak do?’ tenen, lak kilin ning akunum wipdeibupu. Akunum winibupu anya arye, wini talak nun kele. ‘Ayala nang ara, aketing tamun noutam, ton sum wala ara, asum deice arye, Allah el aik damuk u sekenamakak ati, yo toubuka boyanganamake. Tonda yuk talak ara, yuk yala nang aryuk, yo toubuka boyanganamake,’ utenena ati akunum kel bikupe. Winibuka boyacopura, Allah arye nyalamukba, Musa birye Mem Yupu buku noutam sekeipsuk touk, Allah el si Yahweh, el si eren aik dam bukni, kam ning obikirye, keil yangabuka delilamakak, aning deice uku seknamakak ara, ayala-ayala nang yuk-yuk arye, yo boyanamake.
Ameja memepnamlum ning ara, narye anggunti, nyapdeipsiba, Musa birye sekamuk yupu libuka deiplum Peti Perjanjian, oraik pum tam aupmal bukni, cang kain gorden biribuka, lapkwetepmom aik arye, atam ara, Peti Perjanjian urasin tamuk, binuka ameja deipnamlume. Winipmunce, ‘Na ap, anggun ap, neika unamabeʼ tenen, lak kin roti kwaning ara, asukumuk dobuka, delilyanganamlume. Ameja deiceuk pia aunamle.
Aning atonun, na si erena ati, domba basam mi bitinye ning ara, sintam onalume. Ara, beren tam talak winipmamunya atonun ubuka, apiluk donamlulume. Ara, roti kwaning dan ati tabakuka dalamak ning, el si tepung terigu, pia teleb ning, el ikin ara nukuka, 2 liter ap, tonda zaitun yo duk minyak pia teleb ning, tonok liter ap tapakmunce, aning ara, arepnamnulume. Tonda atalakuk, anggur tapu duk mek nukuka, tonok liter ap, dobuka yamunyeura, na arena ati, uku dongonamlulume. Aning nirya ara, beren tam talak winipmamunya atonun, sintam babye, apiluk dopmunce, na arena ati, aninguk wininamlulume. Winipmunyopura, uku diplirye, siltong teleb ning, na Allah Yahweh damak weleyaliba, kekepnyopura, na kanye pia teleb kinamnile.
Musa ance, Israel ninye nirya ati, nyapnamlyame. Allah el si Yahweh arye wipdeipsil sum, weik mambul sum nirya ara, el si eren sum anya arye, Israel ninye nirya bulubibirye, ‘Asum-asum ap, atalak-atalak nirya ap ara, nun ni Allah, el si erena sum ati, ‘Asum nirya ara, weik mambule. Tonok ning babye kum bataknamabe,’ tenebuka unamabe. ‘Allah arye nyapnuke,’ ance Musa birye nyapnamlyame,” Allah arye, Musa biti nyabuk.
Tonda atalakuk, roti kwaning din ning deiyok ning, terigu do, tepung do, yakong do, Allah el arena ati, kintinibuka delilamik ning ara, Israel nang arye, boyanmek ning ara, Harun el taruk tonok arye, mitik tonun ton dobuka boyayukce, uku dongona ati, mesba kintinibuka deiamikak yayukce, uku dongobuk. Asukumuk bukni, beren tam talak kam ning obukabukce, uku dongopmok ning, akunum uku dongopmok bukni, atalak ara tabakna ati ara, aroti kwaning dina deiyok ning ton arebukce, Allah el arena ati, uku dongobuk.
Allah arye, Musa biti nyabuk. “Ura awala-awala nirya ton wininamlyame. Ara, wala ton oplirye, winiryuk wala tekilyalye talak, tanggal tonok kiplyeura, na Allah ati yanuka arebikceba, uku dongon ati ara, yim sapi basam bitinye, winiryuk nenmalye ning ap, tonda yim domba basam wisi tonok ap, tonda keting tamun tonok winiryuk nenmakce domba basam ara, tekbarye nirya ara, bol pia teleb ning, boyanganamnyake.
Allah arye, Musa biti nyabuk. “Israel nang ara, Sabat sum akunum kiplyopura, keting tamun tonok kiamlye domba basam, yim bitinye, bol pia teleb ninguk boyanuka, na si erena ati, arelyanganamninyake. Atalakuk gandum tepung, el ikin ara, bitinye liter deice, minyak zaitun ap, tabakuka kintinibuka, deipmakce ning ap, tonda anggur mek ap, libuka boyanuka arenamninyake.
ကြော်ငြာတွေ