2 Samuel 7:12 - Eipomek12 Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “An wisi akunum deipmince, an deiyok nang diamikba, tuku palyamik atonun, an dipminyeba, tuku palipkicopura, an nong pununa ati, anong arye deipnalam mi wibuka, ninye deiyoknye ereipnamne. Winipnirye, tonda el pia talinamle mutuku ati, mikip weik kipdeipniba, elce pia talinamle. Yuk nang arye, el bisibuka kum opnamake. El mutuku kum talinamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 7:12
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah ance, ‘Anye bira Raja unamle’ tenen, wibuka ereiyamnulumnye biti, meliamnuluma deice arye, na mal olan nang nirya, opnin balamsa ani, Israel ninye yala nirya ati, sik ninye deiyoknye Raja una ati, tuba tamubuka ereipnulume. Tonda Allah ance, ‘Anye bira, Raja Israel unamle’ tenen, bico tenebuka wiamnulumnye bira, na Daud biti, batakana pia kum aryuk, tuba nati, teleb ubuka melinilyame. Tonda, na ap, na mapu silip ap, dadeipdanin banamak ninye nirya ap ati, batakana pia kum aryuk, bico tenebuka winisiminba, telebuk pia unamake. Ayupu nirya ara, Raja Daud birye, mot sebuka, Allah el si ati erenmokce, nyabuk.
Ance, ‘Anye wipdeipsine. El anye birye, nati punuplirye, anggun Israel ninye talipnamsile,’ nyabuka, laka kum nyapdeipsiminyopura, aminyan talak nun deiyoknye Raja Daud, ance ayupu lipsisikuka kum nyapmaminye talak aryuk, dipminyopura, na ap, na mi Salomo ap, nunti, Adonia birye, ‘Sikda malye yupu nyamnirika ati, malye updike nyanamsile.” Batsyeba birye, Raja Daud biti nyabuk.
Na ni Yahweh, ance nun Israel ninye ati pia kalikuka melisilyame. Ance meliamnulumba, min kum dipsa ati, wini talak ara, na pununa ati, Israel ninye talipnamle deiyoknye, Salomo akunum eipmane. Narye, Israel ninye taleamse talak, bulamse ning deice ara, Salomo buklirye, aninye talipnamlarya. Ati, ‘Telebe,’ nyapkine na ni.” Raja Daud birye, Allah ati nyabuk. Aning nirya ara, Yonatan birye Adonia ap, el kwit capu nang ap ati lak nyabuk.
Aning nirya winipminyopura, aminyan talak Allah el si Yahweh arye, ‘Winipnamkine,’ nyalin yupu nyapdeiamnuk touk wininamle. Ara, Allah arye nyapnuke. “Ance deipminba, dadeipdanin banamak ninye ara, sik wininamak ning pia moubuka dipdemince, malye una kum aryuk, nati kum bataknikirye, sik kanye pum tam ap, sik nong ap, na deiceuk deibikcopura, narye pia kalikuka dinamsine. Ara, an yala nang kan-kan arye, ninye ton dopnirye, Israel ninye sik ninye deiyoknye Raja kina ati, wipdeipniba, Israel ninye pia talinamake. Na Allah arye nyapdeiamse touk, winibicopura, an deipkerekdop nang noutam arye, Raja pia upnamake.” Allah arye, Daud biti nyalamuk touk, Raja Daud birye, el mi Salomo biti laka nyabuk.
Aning ati ara, Allah arye na ni koprop Daud biti akunum nyapdeiamuk touk winipnamne. Allah el si Yahweh arye, sisinanye Raja Daud biti nyapdeiamuk. “An mi tonoknye bira, an pununa ati, wipdeipnirye Raja tikeipnamne. An mi tiklirye Israel ninye talipnamle talak nirya ara, asukumuk na si eren aik dopnamnile nyabuk.” Allah arye, na ni koproba Daud biti nyabuka ati ara, wini talak narye tenepmana ara, na ni Allah el si Yahweh, el si eren aik dopnamne.
Salomo birye nyabuk yupu ara ani. Nun ni Allah, an si Yahweh ati, ‘Anda pia telebe,’ nyapkiyabe. Ancuk nun Israel ninye ati pia kalikuka meliamsulum touk, tuba melisilyame. Anda nun ni Allah tonok ulyame. Na ni koproba Daud biti, an Allah arye, ‘Wininamkine,’ nyapdeiplume. An si bam bol arye nyaplum yupu ara, wini talak an taruk aryuk akunum winipmalame. Nong akunum upmasile. Nun ni Allah, ance nyapdeiamsulum yupu ara ani.
Bukni, na si eren aik dopnamnilanye bira, ance kume. Ance anyaik kum dopnamnilam bukni, ance deipnalam mi, elce anyaik dopnamnile. Ara, an koproba arye deipnalam mi, an nong ap, an ining ap atonun mi, elcuk anyaik dopnamnile. Anyaik doplyopura, anyaik pum tam ara, ninye weik na si erenamniyake. Allah arye na ni koproba Daud biti nyabuke,” Salomo birye nyabuk.
Nyabukce ayupu ton nyabuk. “Ati ara, narye nyapsine. Nun ni Allah el si Yahweh arye, na ni koproba Daud biti, ‘Wininamne,’ nyapdeiamuk yupu dipkoprob nong akunum uple. Allah el si Yahweh arye, ‘Winipnamle,’ nyabuka nyalin yupu nyapdeiamuk touk, na ni koprop Daud el bulamukak akunum punupsirye, Israel ninye nirya talina ati, sik weik deiyoknye, Raja akunum unune. Tonda, Allah arye nyapdeiamuk touk, narye Allah el si Yahweh, el si eren aik akunum dopse. Anyaik pum tam ara, ninye weik arye Allah si erenamake. Nun ni Allah, elcuk el mapu Israel ninye ati, tuba kalikuka melilule.
Winipminyopura, narye melipkiniba, ance Israel ninye talipmince, sik ninye deiyoknye, Raja pia unamlame. An dipminyopura, an yala nanguk Israel ninye talibuka ninye deiyok nang, Raja nang unamake. Ara, an ni koproba Daud biti, ‘An yala nanguk Israel ninye talinamake. Ara, ance deipminba, dadeipdanin banamak nang, Israel ninye sik deiyok nang, pia kipnin banamake,’ nyapdeiamse touk wininamsine. Ara, narye ‘Wininamlume,’ nyapdeiamsise yupu winipminyopura, aning winipnamkine,” Allah arye Salomo biti nyabuk.
Bukni, Allah Yahweh arye, ‘Yehuda tam unyak ninye nirya ara, wenepnirye nirya kum opniba, kum kum danaknamyake,’ tenebuk. Adeiyok ara, minop talak, Allah arye, el kanye delilamukce, el pil donanye Raja Daud biti, nyapdeibuk. “Ance deipminye mapu ap, sikce dibikiba, dadeipdanin, bakirye, unamak nang noutam arye, ninye ton wipdeipniba, Israel tam talinamake. Ara, Israel tam noutam unyak ninye talipnamaka ati, an mapu silip arye, ninye deiyok nang Raja kibikirye, ninye talebuka pia unamake,” nyalin yupu deice arye nyapdeiamuk. Tonda, Allah arye, “Sik Daud yala ninye bukni, anoutam arye tikinamak Raja-Raja nang ara, weik weisa dirina weik ulamle touk, pia ati unamake,” nyabuk.
Wini talak ara, “Se na ni Allah Yahweh, ance na ni koproba elti, nyalin yupu nyapdeiamlum ning ara, dipkoprob nong upnamleʼ tenen, moropkine. Ara talye ati kume. Ance erepdeipnulumba, ninye deiyok talebuka Raja ununa ati, ance wibuka areamnulum nang ara, pia nukmanto kum unyake. Sikda tukwak mutuku tuku butbuta ulamleba nukmanto kum ulamle touk, anang babye, yupa pia weik unyakbuk, nara sik kan-kan talibuka unune.
Na nyapsise yupu ara, min kum biklum do? Kume, na kele, anggun akunum bikamlume. Ara, Allah Yahweh arye, nun Israel nang yala-yala nirya ati melilamsuk Allah arye, akunum nyalin yupu deice arye nyapdeiamsuk yupu ara, garam uwa deice arye koubuka, sulamaka atonun uamuk ning ara, Daud biti nyabuk. ‘Daud ance deipminbuk, deipdanin banamak nang nirya ara, sik Israel yala-yala nang nirya ati, deiyok talebuka, ninye deiyok nang kibuka, Raja pia unamake. An nang arye, ‘Naʼ tenen, nang, Israel yala ninye ara, kum talinamake. Ayala nang aryuk talinamake. Ura, sik kele, Allah arye, Winipnamake nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeiamuk ning ara, pia aupnamlarya. Ninye arye, ‘Aning ara, kume,’ nyaptinga babye, pia kume kum kipnamle. Pia ati unamle.
Yehoram bira, malye winin ning weik winilamuk bukni, Allah Yahweh ara, Raja Daud elce deibukba, dadeipdanin yangalamik nang nirya ati, obuka sirya kum dakuk. Aning kum obuka deiyok ara, ani. Ara, Allah Yahweh arye, Daud el yala nang ati, nyalin yupu deice arye, “Daud birye deiplyeba, dadeipdanin banamak nang arye delinamak nang, sikcuk ninye deiyok kibuka, amutuku talibuka, Raja nang pia kipnin banamake,” min talak nyalin yupu deice arye akunum nyabuka ati, ‘Aning ara, akunum nyapdeipsa ati, sik Daud yala nang aryuk, amutuku talibikirye, Raja nang unamake,’ tenelamuk. “Pia aninguk wininamake,” nyalin yupu deice arye, Yahweh akunum nyapdeiamuka ati, aninye deiyok nang ara, obuka sirya kum dakuk. Ara, Allah arye, “Daud el yala nang aryuk, amutuku nirya talibikirye, ninye deiyok kibuka, Raja nanguk unamake,” nyalin yupu deice arye, min talak akunum nyapdeiamuka ati, ‘Daud el yala nang nirya ara, kum obuka sirya daknamne,’ tenelamuk.
Sik nirya bulubikce, Allah si eren aik dam, yanuka bulubuka weikikce, Raja Ahasia el mi Yoas ati, “Elce nun Raja kibuka talipsiliba, nunce el yupu kekenamabe,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdayik. Ayupu nirya nyabikopura, Yoyada birye aninye ati nyabuk, “Allah arye Daud biti, ance deipminbuk, dadeipdanin banamak nang aryuk, Israel yala nang nirya talin ati, ninye deiyok kibikirye, Raja unamuknye birye nyapdeiamuk touk, Raja Ahasia el mi atikmal atia! Wini talak arye dipdongobuka oyanamle talak ara, elda nun ninye deiyoknye, Raja kibuka talenamsile,” nyabuk. Anyabukce, ayupu ton ap dungobuka nyabuk.
Bukni, na si eren aik dopnamnalanye bira, an kume. Ance anyasik ara kum dopnamnilam bukni, ance deipminye mi arye neplyopura, elce dopnamnile. Ara, ance deipnalam mi, an nong ap, an ining ap, ance deipminye mi koproba arye, na si eren aik dopnamnile. Anyaik doplyopura, ninye weik tonun arye na si erenamake.” Allah arye na ni koproba Daud biti nyapdeiamuk.
Allah arye tenyamuk talak akunum kiplyopura, Daud birye deibukba, deipdanin yangalamikca ani, deibikceba, aminyan talak Raja kipnamlanye biti, im sirya, mutuku nirya unamak nang arye, el tibuk dinamake. Sik im sirya, mutuku sirya nirya, unamak nang nirya ara, el anye ulamlyakuk yakirye, ‘Se, anye nun ton biktibyeʼ tenen, el dam yakirye, el tibuk, si erenamake. El anye unamla ak ara, pia telebuk upnamle ati, ninye mutuku sirya, im sirya nirya eibicopura, ‘Se, el ulyak ara, pia telebe,ʼ tenenamake.
Elda, aning-aning nirya ap, ninye nirya ap taliplirye, ninye deiyoknye pia aunamle. Elce aning-aning nirya, talibuka unamle talak ara, kum kumdanamle. Tonda, elce, ‘Allah ap, ninye ap, teleb ubuka neika unamak’ tenen, ansinilina deiyok kibuka unamsilnye bira, pia aunamle. Aning babye, kum kumdanamle. Minop talak ninye deiyoknye, Raja Daud birye taleamuk mutuku ap, ninye ap ara, el dem arye, pia taliplirye, ninye deiyoknye pia aunamle. Raja Daud ninye deiyoknye una ati, weik mambul bun ning deice bulamuk touk, anye babye, aning deice pia abunamle. Raja Daud birye taleamuk mutuku ap, ninye ap nirya ara, ayanamlanye, el si mikip deice arye, aning-aning nirya pia talinamle. Elce pia teleb kibuka, yupu lipsisikuka bokolinamsile. Tonda, el malye winin ning tonok babye kum winilirye, pia diksukumuk unamla deice arye, amutuku nirya ap, amutuku unamak ninye nirya ap, teleb arye talinamle. Elda ninye deiyoknye kiplirye, talinamle ning nirya ara, pia aunamle. Wini talak ap, yuk sum nirya ap, pia ati unamle. Elce pia teleb unamle ning nirya, sirya dakmanto kum unamle. Aning nirya ara, talye ati kum winipnamle. Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talilirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulule. Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam ulirye, Weik Erenanye birye, pia pi dobuka, el mikip weik deice aniryuk, aning nirya dipkoprob pil dolya deice arye unamle. Allah arye nyapdeibukba, Yesaya birye sekeibuke.
Tonda, atalak noutam aryuk, ninye weik tonun akunum diamikce nang babye, tamubuka kam buknamake. Ara diamikba, tuku palyamik nang ara, tuku pum tam arye kam buknamake. Kam bukikirye, ton tam nang ara, pia bola koplobuka, kam una deiyok ning dopropbikirye, tuba tamubuka bukikirye, kam kipman pia telebuk unamake. Bukni, ton tam nang ara, kanye imun weik ning doprobikirye, alye dakdanamake. Sikda, kanye imun weik ning doprobikirye, uku bisik bikirye, malye nyabuka ngalukikirye, pia engenauk unamake.
Ami ara aning-aning nirya deice tam ululnye, Allah im deice ulirye, aning-aning nirya talilulnye bira, el mi kopropa unamle. Ami ara weik mambulnye anya arye, eibikirye, ‘Ara Allah el mi kopropa ulule,’ nyanamake. Ami ara el apu kopropa Daud, Israel ninye nirya talibuka weik ninye deiyoknye ulamuk touk, el babye, Allah mikip areplibuk, Israel ninye nirya talibuka, weik ninye deiyoknye unamle.
Bukni, Daud ara, aminyan ak, winipnamuk ning ati, laka nyalamuknye nabi ulamuk. Tonda, Allah arye Daud biti, ‘Dipkoprop winipnamne,’ nyapdeibuk yupu deice arye ayupu nyabuk. ‘Daud elce deiplibuk, dadeipdanin balamica ani, sirya tam deipnamak mi ara, Daud el ulye touk, ami babye, erebuka weik ninye deiyoknye kipdeipnamne,’ Allah arye nyabuk. Allah arye nyapdeibukura, Daud kekebukce akunum kel kiyamuk.
Ara, anggun moubuka kekeplulume, na kayapo. Allah arye, minop talak duknyamuk ning bukni, wini talak akunum laka nyapnukba, kekepse yupu ton nyapnusine. Nun akunum dib tenebupu ninye kan-kan arye, nun nirya kum dipnamabe. Bukni, nun dib tenenyap ninye nirya ara, Allah arye, nun urasin ap, nong ap, kam unyap ning nirya ara, urasin pia yuk kipdeipnamsile.
Winibuka noutamak arye, Allah el si Yahweh arye, yupu tonok Musa biti nyabuk. “An dipnalam talak, akunum dam kipmala ati ara, an apu yapu diamik touk dipminba, sik ton weiamik sukumuk, tuku lukicopura, sik ap dikdik senamlume. Dipminyopura, Israel ninye talipluma batakminyopura, sikce nati, ton bataknikiba, sik binamak mutuku unyak ninye arye si erenyak Isa Mutuku Dongonyeuk, talibuka si erenamake. Na atibuk, ‘Nun ni koproba Allah,’ kum tenenamniyake. Winibicopura, narye sikti, ‘Dipkoprop wininamsine, aning ton wininamsine,’ nyapdeiamsise yupu ara, batakuka yanipnamake. Yuk ning siuk erepnamake atia.
ကြော်ငြာတွေ