2 Samuel 7:11 - Eipomek11 Minop talak, Israel ninye, sik yupu bokolina deiyok nang kina ati, narye sik deiyok nang wepdeipse. Atalak arye diprongobuka, anoutam talak nirya ara, malye nang arye, Israel ninye ati, ikin ning sik nong deice delilamikce, olyangalamik bukni, wini talak arye deiyok koubuka, doryanamle talak ara, aning ton kum wininamake. ‘Israel nang opnuyap’ tenen, kalikna nang nirya ati, kum kipdeipnamne. Aning atouk, malye nang arye, ‘Raja Daud opnuyap,’ tenenyak nang nirya ati, narye bisibuka, malye kipdeipnyopura, an babye talye kanye lamapdongobuka, telebuk unalame. Nara, Allah unune. Na si ara, Yahweh arye nyapkine. Ati, naryuk an Daud biti, nyapkine. Mapu weik arepkiniba, ninye deiyok nang pia unamake,” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 7:11
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Weika arye akunum meilyamsuluma anya arye, ance, ‘Akunuma,’ nyabuka, bataksutum bukni, na yala ninye ati, aminyan talak ara, teleb kipnalam ning ton, laka nyapnilame. Na ni Allah, an si Yahweh ulyamnye bira, aning-aning nirya talilyamce, Weik Erena Deiyoknye ulyamce, an tenelyam touk winilyame. Aminyan talak teleb kipdeipnamnilam ning ati, laka nyapnilama ati ara, na ilil kanye bopne. Nara, an amu tam talye pil donanye ununa atia. Se, na nio, yuk tukwak nang nirya ati, winibuka weik arye melibuka ulyam do, kum do? Pia teleb kipdeipnamnilam ati nyapkine na nio.
Ati ara, na ni Allah, anda aning-aning deice tam umince, aning-aning nirya talilyamce, mikip weiknye ulyame. Nun ni koprop Allah, an si Yahweh, ancuk Israel ninye talibuka melisilyame. Ance an talye pil donanye biti nyamnulum ning ara, ‘An mapu arepnamkine. Weik deiyok nang, pia unamake,’ nyamnulume. Ati ara, na talima kwa barepnilam deice arye, ilil kumce, na ni Allah, anti moropnukine.
Na nyalamkise yupu moubuka kekepmince, uminyopura, narye anti pia kalikuka melinamkine. Ara, na pil donanye Daud birye, el talima darabuka ulamuk touk, narye, ‘Aning ara wininalame, aning ara ton kum wininalyame,’ nyabuka nyalamse yupu ap, tonda, ‘Dipkoprop bisik ani,’ nyabuka nyalamse yupu ap, batakana kumce, kekebuka pia winilamuk. An bidamnye arye winipminyopura, an kam unalam talak nirya ara, narye an kum bataknamkine. Narye an dam tuba aunirye, aning-aning nirya ara dinibuka arenamkine. Narye ‘Israel ninye sik weik deiyoknye, Raja upnamle’ tenen, erepdeipmakine. Ati an ap, an mapu ap arye, Israel nang sik ninye deiyok nang una ati, punupdanin binamak nang unamake. Ara, narye Raja Daud biti, aning-aning nirya areamse atonun, Daud el pununa ati, anti arepkiniba, an babye, an mapu babye Raja nanguk upnin bakirye, Israel ninye talinamlume.
Allah Yahweh dipkoprob pia aulye touk, na Salomo birye, ayupu dipkoprob nyapkine. Allah Yahweh arye, akunum nati, ‘Israel ninye nirya talena ati, Salomo el li Daud, el bulamuk ning, el si tahkta deice buknamleʼ tenen, kintinipnuke. Tonda, Allah arye nati, ‘Elce aning wininamle. Elce deipliba, dadeipdanin banamak ninye ara, weik upliba, mikip unamake,’ nyapdeiamuk ning ara, anyapdeiamik atonun, atalak winipnule. Ati ara, ninye deiyok kibuka talena ati ara, na deice ap, narye deiamniba, dadeipdanin banamak nang deice ara, akunum arepsuke. Ati ara, Allah el si deice arye, na Salomo birye nyapne. “Adonia bira, arup aryuk wenebuka opniba, dipnule,” Salomo birye nyabuk.
Ara, minop talak, sik Israel nang yupu bokolina deiyok nang kina ati, na Allah arye wipdeipse talak arye dorapce, dipdongobuka wini talak ton, Israel nang ara ikin weik ulamik bukni, wini talak ara, sik mal pina ati ara, sik amu tam kipdeipnamne. Winipnyopura, an Daud biti, na Allah Yahweh arye an erepdeipkiniba, sik Israel nang ati, ninye deiyoknye unamlame. Aninguk kum bukni, ton ning ara, an daulaminya ani, aminyan talak dipminyopura, an apu yapu nang dam binuka unamlame. Atalak ara, ance deipminyeba, dadeipdanin, yanganamak nang noutam, naryuk tonoknye ton erepdeipniba, sik Israel nang dorapce deipdanin yangalamik nang, sik deiyoknye kiplirye, yupu bokolinamle. Naryuk an yala nang erepdeipniba, Israel nang talibikirye, pia ati yupu nyanamake. Ayupu nirya ara, Allah Yahweh arye nabi Natan biti, “Ance Daud biti laka nyalbinulyame,” nyapdeibuk.
Ati, ance deipnamlamnye Salomo, elcuk na si erena ati, pia teleb aik dopnamnile. Anye Salomo biryuk, na mi koproba atonun unamnile. Na Allah ara, el li koproba atonun unamne. Winipnirye, Salomo elce deiyok kibuka, Israel nang taliplirye, el yupu nyapnamle talak ara, narye el mikip kina deiyok ning, el deice deipniba, elce deiplyeura, dadeipdanin banamak nang noutam arye, el tam nang, ‘Naʼ tenen, nang, sik Israel ninye ara, pia ati talikirye, ninye deiyok kibuka Raja nang unamake. Elce deipliba, sik dadeipdanin banamak Israel nang deice uk pia ati, na mikip sik deice deinamne. Allah arye minop talak ayupu nyapdeipnuke.” Daud birye el mi Salomo biti nyabuk.
Allah arye, ‘Nara tunim abuka diltaknauk unirye, malye wininyak nang, min kum wenepnamane,’ tenebuka utopu ura, yata nang arye sik adeiyok nang ati wenepting do? Tonda, Allah arye, ‘Ninye ara, na wininye ning kum eipnikcakʼ tenen, el urasin duknuptu ura, yata tonye birye, el urasin eiptu do? Tonda, tonok weik mutuku noutam unyak nang arye, Allah eipting do? Akumopura, tonoknye biryuk, Allah el urasin eiptu do? Kume, ara kum winipmanto.
Ati ara, ‘Israel yala nang nun lik,’ tenelamik nang, sik yuk-yuk mutuku nang arye, Israel nang obuka, sik nong deice, pia ikin weik deililamikce, ikin pil ton dilamikba, kanye imun kanye bobuka ulamik. Ulamika ati, sik Kanaan mutuku tam yuk-yuk yala nang ara, sik mikip deice arye, Israel nang talilamikba, Israel nang ara, ikin weik ulamukba, lyepdanman kumto ulamik.
Sisinanye Raja Salomo birye, kanye deibuka mot sena deice arye nyabuk. Allah Yahweh aryuk, tonok aik kum dobika ara, anyaik dopnamak nang ara, urdem atibuk, talye aik donamake. Aning atonun, Allah Yahweh arye, tonok weik ninye asik ara, kum kaliklyopura, sik weik asik kalikinamak nang babye, talye atibuk kalikinamake.
Pia kel weik kilapu arye, sik unyak ning ara, sik aik noutamak unyak ninye nirya ati, melilamikiba, sik talibuka pil donyak ning nirya ara, telebuk ulule. Bukni, walwal uk unyak kilapu nirya, pil teleb ubuka kum donyak kilapu ara, malye winin ninguk talibuka ukirye, sik kam unyak talak noutamak nirya ara, sik neika unyak ninye nirya ap, sik mapu nirya ap, sik ap nirya ati, sik malye unyaka deice arye, aninye nirya ati malye ulinyake.
Aning-aning nirya, sikce Allah ati, diba tenelamika deice arye, mutuku-mutuku weik talyamika weik ninye deiyok nang obuka sirya daklamikce, atalilamik mutuku nirya noutamak arye, diksukumuk weik deiyok nang kililamik. Allah arye anang nirya ati, nyalilamuk ning areamukba, dololamik. Tonda, weik yu kuse arye, ‘Anang dipnul’ tenen, piripdeyuk bukni, ayu kuse sik si kangkanya darapmoka ati, kum dipmanto ubik.
Winipyopura, na aik pil dona deiyoknye bira, yuknye ton wibuka erepdeipniba, nati moubuka pil donamnile. Na kanye talima noutamak tenenye touk, awinipnamnanye birye, aninguk moubuka wininamle. Tonok ning babye, kum bataknamle. Winiplyeopura, narye el yala nang ati, kalikuka melipnyopura, el deipkiridop nang nirya, telebuk unamake. Ereipnamnanye birye, na si eren aik pum tam, pil tuba donamlak ara, narye wipdeipniba, ninye deiyoknye dam unamle.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Na akanye birye, an dam malye winipkuk ning ara, ‘Namin kiptum’ tenen, moropkine. Nun ni Allah, el si Yahweh arye, tenelye touk, an ap, ance deipmalam nang nirya ap, malye nang olbilulume. Ati ara, Allah el si Yahweh arye, anda na deiyoknye Daud biti, melipkilya deice arye, pia kam unalame. Tonda ninye weik ap, aning-aning weik ap, arepkiliba, ‘Ance aning nirya talibuka, ninye deiyoknye analam’ tenen, Allah moronamkine. Tonda, an kam unalam talak noutamak nirya ara, ‘Malye winin ning tonok babye, kum winipnalam’ tenen, Allah moronamkine.
ကြော်ငြာတွေ