Nyabukopura, Daud babye atouk, ninye Isboset dam nyalbana ati yupu dopdeibukce nyabuk. “Na kwit, an adiparyuk, na mince dopse kil Mikhal bira, na babye tamubuka dopdeipnamnilyame. Akil ara, narye Pilistin nang yupa weik seratus (100) nang opsirye, sik den bola deice batakna ning sekamsirye, an ni koprop Saul dam bobinamse. Arepse ning ara, akil Milka kil tabuka atonun dekamse ati ara, akil tamubuka arepnunilyame,” nyabuk.
2 Samuel 6:16 - Eipomek16 Aning bobuka, Daud mutuku, el si ara Sion mutuku, akunum wekelbinuyik talak ara, Saul el kilmu Mikael, Daud domuk kil arye dinmokba, Daud bira Allah el si Yahweh ati, el si erena ati merebuka, yantangkalye denmokce, mot senmokba eibukce, Mikael el talima pum arye, ‘Daud bira na like, aning ara, yata ning ati unmal do?’ tenebuke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 6:16
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Utenebuka nyabik bukni, Daud ap, el yin talin nang ap arye, Yerusalem mutuku noutamak bukni, mutuku si Sion mutuku, aik dobuka, keil deibuka ulamikak binuka, obuka malye kibikce, anang nirya oplobikopura, amutuku doprobukce, sik talibik. Akunum doprobukura, ninye arye anyasik si ara, “Ara Daud el ning,” nyalamik.
Ara, aning nirya, akunum winibukura, Daud arye, ‘Na kilapu ap, na mapu ap, na aik unyak nang nirya ap ati, teleb yupu nyaipneba, Allah arye anang nirya ati, teleb kipdeipnamle’ tenen, el aik tamubuka biyuk. Biyukba, el kil Mikael, ara Saul el kilmu arye, aik pum tam arye, bai tam yanuka epderikce, ayupu nyabuka wenebuk. “An dano? Asum ara, narye akunum kel bikine. Anda Israel mutuku nang, sik deiyoknye Raja ulyam bukni, asum winipmalam ara, pia malye nang winilamak touk, akunum winipmalame. Ara, mot senmom talak ara, an cang baju ongolyama ara, kwiryapna ongapna kinmomce, nong banang merenmomba, an bomok ap, nong ap, laka unmakue. Awinipmakilba, an aik talye pil don nang, sik amu tam unyakce, pil melin kilapu arye, dinmakiyakba, ninye alye dakalinto unmome. Winipmalam ning ara, weik deiyok nang, aning atonun ubikiba, sik amu tam nang eibikirye, kibuka erenyak do, akutunyak do?” nyabuka wenebukce, nalinmok.
Ura, Allah arye nyapdeiamuk yupu liamik yo marikna, bobuka banmeka ani, Daud birye, ‘Allah el si eren ati dopse tenda doltakna aik dam, aning ara anyaik pum tam deipnamapʼ tenen, anyaik domuk sukum dam wekik. Sikce asukum wekik talak ara, min arye Daud birye domuk kil, Saul el kilmu Mikhal bira, el aik jendela bisik pum arye dinmok. Dinmokba, ninye deiyoknye Raja Daud elda mot nyapra yanganmokce, erebuka lungnubuka, erebuka lungnubuka nyapra yanganmokce, Allah el si Yahweh ati weik arye kanye deipmokce, mot senmoka eibuk. Winipra yanganmokak eibuka ati, Mikhal el kanye noutam arye Daud biti, yu kanye bobukce, ‘Anye bira, na like’ tenebuk.
Se, nun ni koproba Allah Yahweh, an kanye deice aryuk, nunti, bico tenepsimince, teleb kibuka lyepsimince, melinamsilam’ tenen, moronauk unamkiabe. Diba, nunti, ‘Nun lik,’ tenesinyak nang arye, nun deice, pia mali yupu weik nyasinyaka ati, akunum mikip namin unyaba ati, nunce, “Se, nun ni Allah, melibuka lyepsilyame,’ nyabuka morokinyabe. Deiyok ara, asum-asum nirya ara, nunti, ‘Nun lik,’ tenesinyak nang arye, nunti, ‘Anang dauplye,’ tenepsikirye, nyek-nyek nyana ap, malye yupu nyana apuk winisinyake. Aning nirya ati, nunda akunum like usulule.
Na ni Allah Yahweh, yuk ninye anti, diba tenenyak nang, ‘Na malye winipse ning ton ati, sik alye dakdacak’ tenen, moropkine. Ara, sikce Allah antibuk, ‘Melinamsilarya,’ tenebuka, unyak ninye nirya ara, na malye wininun ning ati, ‘Alye dakdacak’ tenen, moropkine. Tonda, anda na ni Allah ulyame. Anda, aning-aning nirya, deice tam talibuka umince, mikip Weik Erenanye ulyame. Tonda, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulyame. Allah anda nun Israel ninye ati, pia kalikuka melilamsulumnye ati, morokunune.
Utenelamuburye, elti, lik ulamsukba, ninye nirya arye lululilamuburye, el dam batakuka yuk sukumuk ulamupu. Anye bira, ikin ning weik el nong deice delilamikba, imun kanye bobuka ulamuk. Ati, ninye arye yuk nang ati, ‘Nun like’ tenen, urasin tamubuka meilolamak touk, tonoknye babye, elti, kum elilamik. Atonun, nun babye elti, ‘Telebnye aulule’ tenen, kanye kum delilamupu. El ti ara, ‘Elda talinye binya arye, dauplye,’ tenelamupu.
Yatanye do nirya, dib tenena kumce, Allah El Dib Kanye min kum doprobuknye birye, Allah El Dib Kanye arye nyasilye yupu nirya ati, ‘Ayupu ara, talye yupu. Nong kum upnamle yupu,’ teneplirye, ayupu moubuka kum kekeptue. Aning ati ara, ayupu kekebuka kum talilule. Ayupu ara, Allah El Dib Kanye arye, nun talima pil dosilya deice aryuk moubuka kekenyapa anya arye, Allah El Dib Kanye min kum doprobuknye bira, Allah El Dib Kanye arye nyasilye yupu kum kekeptue. Aning ati ara, Allah El Dib Kanye arye, nyasilye yupu nirya ara, kum kekeplirye, kum dololule.
Raja Saul, el kanye tenebuk ning ara, ‘Daud bira, Pilistin nang ap, mal oldakce talak ara, sik Pilistin nang arye, elti, opnamake,’ tenebuk. Tonda, winibikirye, na tam nang arye, ‘Saul elce ami opmala kume, tenepnamniyake,’ tenebuk. Utenebuka ati, tonok sum ara, Saul birye Daud biti, nyabuk. “Na kilmu el si Merap, elda du kil ulula anya arye, el boyanuka, anti arepkiniba, dopnalame. ‘Na kilmu dopnalam,’ tenepman ning ara, ani. ‘Atalak ara, an adiparyuk mal olalbana ati, kintinip deiplum ninguk, winipnulameʼ. Ara, dipkoprob Allah Yahweh arye, el teneplye talak ara, ‘Omutuku nang mal olbinamlume,’ tenepnirye, nyapnyopura, anang olbinamabe. Anda atalakuk melibuka, neika mal pibinamabe,” Saul birye nyabuk.
Bukni, Saul birye deiamuk kilmu ton, el si ara, Mikhal, akilmu ara, Daud biti, aning ara kanye deibukce, el kanye tenen ning nirya ara, ‘Daud binyuk dopnamne,’ tenebuk. Akil arye tenebuk ning ara, yuk ninye arye, kekebuka bikikce, Saul dam lak nyabikba kekebukce, ‘Aning ara, telebe,’ tenebuka, kanye deibuk.
ကြော်ငြာတွေ