Atalak ara, sik Amon mutuku yin talin nang babye, aning dinmekba, Siria mutuku yin talin nang ara, bai sakuka bikbik abikce, banmekak eibik. Eibikopura, sik Amon mutuku yin nang babye, ‘Se, Abisai ap, el yin nang ap arye, nun opsikirye, sirya daknusiyakʼ tenen, el dam arye, bai sakuka bikbik abuka bindobik. Ara, tamubuka, sik weik asik aruma dolamik mutuku noutamuk, tamubuka biyik. Ura, aning nirya akunum winibukopura, Yoab ap, Abisha ap arye, sik Siriya mutuku nang ap, Amon mutuku yin nang ap binuka, obuka sirya dakikura, Yoab elda, amutuku batakukce, tamubuka, Yerusalem mutuku uk biyuk.
2 Samuel 20:6 - Eipomek6 Unubukopura, ninye deiyoknye Raja Daud birye, Abisai biti nyabuk. “Wini talak ara, Absalom bira, mitik ikin arye winipsitu bukni, anye Seba biti ara, weik malye kipduipsute. Ati, nunce elti, pia mounamabe. Aning ati ara, Abisai ance, na yin talin nang weika arye bobuka, bimunce, anye Seba biti dobolbilyame. Minpola arye, anye min tomopminyeura, Seba el adiparyuk, bikbik abuka, weik cang keil arye, poka dobik mutuku noutam wekmalyebuk, anggunce el dam kum bitibye. Bikbik abuka bai ati, minpola elti, tomobilulume,” nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 20:6
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukba, Uria birye, Daud ati nyabuk. “Kume na nio, Allah arye nyapdeibuk yupu liamik marikna ap, Israel ninye, sik yin talin nang ap, tonda Yehuda yala ninye ap ara, yuk mutuku ninye olbiyika ati, bai tam talye doltakna aik pum unmake. Atonun tonda, nun yin talin deiyoknye Yoab ap, na nio an mapu yuk yin talin nang ap, bai tam talye doltakne tenda aik dobuka manyake. Ati ara, na yata deiyok ati, tamubuka na teleb aik bitinirye, mek ap, dina ap, diptinye do? Tonda, na kil ap, neika maptininye do? Aning winipnyopura, pia malye ning winiptinye. Ati na nio, ‘Aning ara, pia kum winiptinye,’ tenepmanua ati, an asik damuk mapmane. Tonda, dipkoprob nyapkine. An tuba kam uminye talak ara, aning atonun kum winiptinye,” Uria birye nyabuk.
Nyabuk bukni, anye birye tamubuka, Yoab biti nyabuk. “Kume na nio, minopce keil uang weik, seribu perak arepnutuma babye, Raja Daud el mi ati, na taruk deice kum optinye. Deiyok ara, Raja Daud birye, an Yoab ap, Abisai ap, Itai ap ati, ‘Na kanye imun upnilyak’ tenen, ‘Na mi Absalom biti, yu arye kum opnamlume,’ nyabukba, nun nirya amul arye kekebupe.
Aning akunum winibukopura, Daud birye ninye minopce menekuka deiya, koubuka mal olalban nang nirya bokuka, yupa winilye kipdeibuk. Ton yupa ara, Yoab birye deiyoknye kibuk. Ton yupa ara, Zeruya el mi Abisai, Yoab el weit koprop arye deiyoknye kibuk. Ton yupa winilye ara, Gad yalanye, el si ara Itai birye, deiyoknye kibuk. Winibuka kintinip deibukopura, Raja Daud birye, el yin talin nang nirya ati nyabuk. “Anggunuk pia kum bataknamsine. Na ap, anggun ap, nun oldan nang ati, neika olbinamabe,” nyabuk.
Wenebukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ati ara, na nio, an minop bukmince, dipkoprob bai tam bimince, an mapu yin talin nang nirya ati, sik talimak ikin weik teninmak ning ara, binuka namin kipdeipnulame. Na dipkoprob nyapkine na nio. Ance, sik yin talin nang dam min bimince, sikti, teleb yupu min binuka nyapminyopura, atalak aryuk, keting min kum wekelbinulye talak, anang nirya arye, an batakuka bindopnamake. Ninye tonoknye babye, ton tuba kum melipnamkiyake, amutuku batakuka bindopnamake. Winibicopura, ikin pia weik unamkile. Minop talak, ikin upkuk ning nirya ara, mitik mambule. Bukni, an yin talin nang nirya batakikirye, bindobicopura, aning ara, ikin weik unamkile. Ayupu nirya ara, nun ni koprop Allah Yahweh, el si deice arye, dipkoprob nyapkine,” Yoab birye, Raja Daud biti, nyabuka wenebuk.
Atalakuk, tonoknye el si Zeruya, el mapu winilye nang ara, Gibeon mutuku mekwen dam olanmek talak ara, sik babye asukum unmek. Zeruya elce deiamuk nang, sik si ara, ani. Ara, Yoab ap, Abisai ap, tonda Asael ap, aunmek. Asael elda, rusa basam sebuka balamla atouk, pia minpola sebuka balamuknye ulamuka ati, pia bikbik abuka banmok.
Bukni, Zeruya el mi Abisai arye, ‘Raja Daud biti melipnamneʼ tenen, Raja Daud ati, yanuka melibuk. Ayayukce, ‘Raja Daud biti opnamanʼ tenen yanmoknye, weik cang ap, mikip weik ap ulamuknye ara, Abisai arye obuk. Aning akunum winibukopura, Raja Daud el yin talin nang nirya arye, Daud biti morobik. Ara, nun wini talak ara, mal olalbanak ara, an ton kum melibuka banamabe. Deiyok ara, ani. Ara, “Nun ninye deiyoknye, nun olan mutuku nang arye, anti opkikceura, weik mambul kanye bobuka unamabe. An dipminyopura, ance deipminyeura, dadeipdanin, yanganamak nang arye, kum daneipsikceura, an yala nang arye, nun Raja kum upnamtinge. Anti obkicopura, Israel nang unyap mutuku noutam, tonok delin weisa upna atonun ulyama ati ara, aning tangapturye kum datopura, nunda yata wiriptibye do?” ‘Kunukna noutam atonun kipsilyakʼ tenen, nyapkiabe. Israel yin talin nang arye, Raja Daud biti, nyabik.
Aning atonun, sik yin nang ilil tenena pia kum nang, sik si ati ara, “Kong ara, tiga puluh deiyok-deiyok nang” nyalamik. Ura, Yoab el weit koprop, el si Zeruya, elce deiamuknye, Abisai bira, akong tiga puluh deiyok nang ara, elce deiyok kipdobukce, sik deiyoknye ulamuk. Winibukopura, minop talak arye Abisai bira, sik mal olan nang, ninye yupa pia weik, tiga ratus nang (300) ton omuk. Aning winyamuka ati ara, Abisai el si ati, amutuku ulamik nang nirya arye, akunum bikamik.
Tonda nyabuk. “Se, nara ninye deiyoknye kina ati, Allah arye wipdeipnuk bukni, wini talak ara, na mikip pia mitang upmanile. Tonda, wini talak ara, Zeruya el mapu ara, yu weik ubuka ati, yu arye telebnye oplobik. Nara, sikti, yata wiriptinye do, kume. Aning ati, yupu kum sekmatinye. Kum malye kiptinye. Ati, aning ara, Allah Yahweh elcuk, wenen ning sikti, areptue. Ara, sik malye unyak ning atibuk dekuka, amalye ning atouk ati, weik ikin deilin ning ara, arepnamle,” Daud birye nyabuk
Ura, Yoab el weit koproba Abisai bira, yupa tigapuluh yin talina deiyok nang, sik deiyoknye ulamuk. Elda pia ilil kumnye kibuk. Ara, el Abisai bira, ninye yupa pia weik, tiga ratus (300) nang ton, ninye on ning el si tombak arye, lukamukba sik nirya diamik. Aning ati ara, ninye tiga puluh (30) nang ara, sik deiyoknye ulamuk. Amutuku ninye nirya arye, el si bikamikce, elti, si erebuka kilamik. Sik Israel nang arye, sik yin talin nang, 30 ulamik nang kel kiamik bukni, sik anoutamak ara, elti, weik arye, si erebuka kilamikce, el si kel kiamik. Bukni, sik yin talin weik kel kiamik nang, sik winilye nang ara, sik kibuka kum erelamika ati, sikda amu tamuk ulamuk.
Winibuka nyapmasina ati, anggun amutuku ululum nang arye, atalak ara, winibuka nyapnamnululume. “Se, imun kanye bobuka unamaba ati, yata ati, nunce asukumuk talye bukmap do? Anggun dana-dana tam ululum nang nirya ara, nun dam yamunyeba, nun nirya neikauk, yuk mutuku weik asik dobuka ukirye, ‘Nun mal olan nang arye, talye luparabuka, yana opsikcakʼ tenen, cang keil poka dobibyak arye, amutuku binuka, ulamepye bukni, amutuku arye dibibyeura, telebe uka. Deiyok ara ani. Nun ni koproba Allah, min arye melibuka kaliklamsuk bukni, nun ni koproba Allah el dam malye winilamupu buk, wini talak ara, elce nunti, “Sikda dandobikirye, kum kipnamake,” akunum nyapdeipsuk atia. Bukni, aning awinipnamsil ning deiyok ara, nunca!
Ati ara, Daud birye, Het mutukunye, el si Ahimelekh ap, tonda Zeruya birye deiamuk mi, el si Yoab, el kwit Abisai ap ati, “Yatanye ton, ilil pia kumce, malye kipmalce, na ap neika, Saul mapmalak, tia domik aik pum noutam, binuka weknamam do?” nyabuka asipdeyuk. Nyabuka asipdeyukura, Abisai birye, “Yo na nio, na ap binuka weknamame,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ