Nyabukura, malaikat arye, Yakub biti nyabuk. “Wini talak ara, winiryuk si arepnukine. Wini talak arye dipdongobuka, doryanamle talak ara, an si ati ‘Israel,’ nyanamkiake. Deiyok ara, ance Allah ap, yuk ning ap ati, pia pi dobuka piripdenmalamce, an mikip arye akunum malye kibuka bisipmalama ati, an winiryuk si ara, ‘Israel’ arepmakina ati ara, dorunamle talak ara, asiuk nyanamkiake,” malaikat arye, Yakub biti nyabuk.
2 Samuel 17:14 - Eipomek14 Aning nyabukba, Absalom ap, Israel ninye, sik yin talin nang ap, ayupu kekebikopura, Husai biti nyabik. “Ahitofel birye nyapsuk yupu ara, mitik teleb upmok bukni, anda Arki yalanye, Husai birye nyapmasilam yupu ara, pia teleb winilula ati, aninguk wininamabe,” nyabik. Ura, anang arye, Husai yupu kekebik ning deiyok ara, ani. Ahitofel birye nyapmok yupu, dipkoprob teleb ubuk bukni, Allah el si Yahweh arye, ‘Kume, Absalom biti, kanye imun ning weik arepneba, ikin weik unamle’ tenen, Absalom ap, el tam yin talin nang ap ati, sik kanye tamupdeibuk. Husai nyapmok yupu ara, malye yupu nyapmok bukni, Allah arye, sik kanye tamupdeibukba, anang arye, ‘Husai nyapmok ning ara, telebe,’ tenebikce, el yupu uk kekebik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 17:14
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, yuk nang arye Daud biti, “An melinanye Ahitofel ara, Absalom tam akunum kiprobuke. El ap, an mi Absalom ap, neiktoto ururake. El babye, ‘Raja Daud malye kipnamne,’ tenelule,” nyabik. Nyabikba, Daud kekebukce, Allah ati morobuk. “Na ni Yahweh, Ahitofel tenepmalce, Absalom ati, ‘Winipnalame,’ nyapnamle ning ara, ance aning nirya kum kipdeipminba, nong kum upnamle. ‘Talye yupu uk walwal arye nyaptuba, kanye walwal kiptue’ tenen, moropkine,” nyabuk.
Bukni, na ka, ance nati melipnamnilam ning ara, laka nyapnukine. Ara, Yerusalem mutuku uk, tamubuka biminyopura, Absalom biti binuka nyapnalyame. ‘Naio, anda Rajanye, akunum ulyama anya arye, an amu tam yupu melinanye upnirye, melipnamkine. Minop talak arye, nara an ni koprop, el yupu melinanye ulamse bukni, aning winilamse touk, wini talak ara, an amu tam yupu kekebuka, melinanye unamne.’ Nyapminba, Absalom birye, ‘Telebe,’ nyapkilyopura, el ap urumunce, winibuka melinamnilyame. Ara, mince na melinanye, Ahitofel birye, ‘Wininalyame,’ nyabuka meliamnuk touk, wini talak Absalom melinamla anya arye, ance nyanalam yupu deice arye, Ahitofel nyapnamle ning ara, yupu sekminba, kum danamle.
Ara, atalak-atalak noutam nirya ara, yupu arena ati deiyoknye, Ahitofel birye yupu nyalamukba, Daud babye, Absalom babye, kekelamdikce, ‘El nyalye yupu ara, pia dipkoprob mambul ulula ati, el nyalye yupu kekena uk unamabe,’ tenelamdik. Ara, ‘Ahitofel bira, Allah arye nyalilamle yupu atonun yupu nyalule,’ tenelamdik.
Ati ara, Raja Rehabeam birye, el dam yanuka morobik nang ati, kum kekebukce, malye yupu nyaplobuk. Winibukce, elce moubuka kum tenebuk bukni, dipkoprob awinibuk ning ara, ani. Ara, aning-aning nirya winibuk ning ara, talye ninye aryuk kume. Allah Yahweh arye, ‘Winipnamle,’ tenelamuk touk winibuk. Tonda ninye tonok, Silo mutuku ulamuknye, el li koprop Ahia biti, Allah Yahweh arye, ‘Winipnamle,’ nyapdeiamuk touk winibuk. Aning ara, Allah arye Ahia biti nyapdeibukba, ‘Nebat el mi Yerobeam ati, nyapdeiamuk ning ara, dipkoprob winipnamle’ tenen, winibuk. Anya arye, aning nirya ara, ‘Nun ni koprop Allah, elcuk anye nirya winipsuke,’ tenebik bukni, Rehabeam ara, aning nirya ara, moubuka kum tenebuk.
Nyabik bukni, Rehabeam sik wisi nang arye nyabik yupu kum kekebukce batakuk. Wisi nang nyabik yupu batakukce, yuk nang, el mitikop ulamuk talak neika nepnin balamikce, el ap pil dolamik nang dam biyuk. Biyukce, sik awel nang ati, asipdeyuk. Awel nang ara, el Rehabeam ap, anang ap, keting tamun nena ara, sik neiktoto uk nemik. Mitik mapu ulamik talak arye dipdongobuka, atalak ara neika nepnin balamik ati, elce sik yupu dem kekebuk.
Nyabuka asipdeyukce, yupu tuba nyamuk talak noutam ara, Raja Amazia birye, adiparyuk anabi biti, “Se, ayupu nyaplam touk, tonap nyana meme! Kumopura, nunce anti opnukiyabe! Tonda nunce anti, ‘Raja yupu lipsisikilina deiyoknye unamleʼ tenen, anti kum wibuka deipkubu,” nyabukba, anabinye adiparyuk yupu weik tonun ton kum nyabuk. Bukni, min talak ara, anabi birye nyabuk, “Wini talak anda na akunum kel kipkine. Allah arye anti, ‘Kume anye bira, isa si erenmala ara, pia malye un ning akunum winipmala ati, narye el obuka, kum kibuka deipnamane,’ akunum tenepmale. Tonda, Allah arye na bobuka, an dam dopdeipmanilba, an dam yanuka nyanmakin yupu nirya, ance pia kum kekepmanilamce, batakmanila ati, ‘Allah arye anti dipkoprob oplopnamkilʼ tenen, akunum bikmakine,” nyabuk. Nyabuk bukni, Amazia bira, mandipna kanye bubukce, ayupu babye kum kekebuk.
Israel tam nang taleamuknye, Raja Yoas birye, nyabuk bukni, Yehuda mutuku nang talebuka ulamuknye, Raja Amazia birye, ayupu ara, pia kum kekebuk. Ayupu kum kekebukura, talye ati kume. Deiyok ara, Allah el kanye babye, ‘Raja Amazia bira, Edom mutuku nang obukce, Edom mutuku nang arye memebuka deiamikce, isa si erelamik ning, patung-patung ara, el mutuku Yehuda tam tamubuka boyanamukce, el ap, el talilamuk nang ap, atalye ning si erenyaka ati, ‘Sik Israel tam nang arye, Yehuda tam nang daopnamake,’ tenebuka ati, Allah arye Raja Amazia biti, moubuka tenina kumce, pia malye tenen ning arebuk deice arye, teleb yupu ton kum kekebuk.
Nun nirya kintinibububa, yuk nang arye, “Kume, Yahudi yala nang arye, akunum kel bikmasiyake. ‘Sik opnamabe,’ tenebupe ning ara, akunum kekebikce, akunum kintinipmake. Tonda, Allah arye nun tenebupe ning ara, akunum bisik seksuke,” nyabuka lak nyalbiyikba, nun mal olan nang kekebik. Akunum kekebikba, nun Yahudi yala nang nirya arye, akeil poka lipsisikuka dona ati, keil dikuka, dikdanin welelamupu. Nun pil yuk-yuk awamuk touk, keil dikuka, dikdanin welelamupu.
Allah elcuk, sik ninye deiyok nang, kel weik bikikirye, yuk nang ati, “Winipnamlume, winipnamlume,” nyabuka, laka nyapneba, kel weik bikamik nang ara, sik dam arye yalirye, sik kel bikamik ning nirya dololule. Winiplyopura, talye bona talina kum nang unyaka atonun, yan lin ning, el si ara sepatu, ongona kumce, alye dakdanuka banyake. Aning ara, aminyan talak walwal nanguk kililule. Tonda, ninye yupu bokolina deiyok nang, laka ulul ninguk eibikirye, “Winipnamlume,” nyabuka, kel weik arye, yupu bokolinyak bukni, aning nirya ara, Allah arye sikda pia walwal nang kililule.
Wininilyam ning ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ‘Anye bira, na Allah arye pia teleb kibuka winin ning tuba lak nyanamle’ tenen, lyelonilyame. Allah ance pia teleb winilyam ning ati, lak nyanamnak ara, Yerusalem mutuku noutam antanap dongobuka domik keil poka noutam, bublan botcamikak, ninye nirya bulunyak sukum arye lak nyanamne. Nyapnyopura, sik nirya kekebikirye, ‘Se, dipkoprob Allah arye lyesulule,’ nyabuka, an si ati erenamkiake.
Sik mutuku sirya, im sirya nirya, yala yuk-yuk unyak nang nirya ara, ‘Ninye opnamap’ tenen, kintinibik ning ara, aning sik nong deiceuk tamubuka yanamle. Winipmanto ara, ninye arye ‘Kam ning opnuyap’ tenen, tuku palyamikca pum tam bukni, mangkau kanye bobuka, banmalya ani, sik mining lukamice tuku pum tamuk sakuka olanyake. Atonun, ninye arye ton, ‘Bai basam do? Yua basam do? Youpnamleʼ tenen, tapu dungnubuka welamak touk, ayu nang babye, sikce yuk nang ati, malye ning dobuka deilinyak nang ara, tamubuka yalirye, sik nong deiceuk upnamle!
“Akunum obuka sirya dakmasitinye bukni, narye an wipdeipkisa deiyok ara nyapnune. Ara, tuba kam uminya ara, ‘Narye mikip weik ning arepneba, Firaun birye eipnamle,’ tenepkise. Tonda, anirya winipniba, ninye tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya arye, ‘Se, Allah ara, weik mambule’ tenen, mambul kanye bobuka, ‘Na si ap, na wininye ning ap ati, laka nyalbanamake’ tenen, kum oplopkise.
Ninye kanye talima noutamak arye, ‘Aminyan talak ara, wininamabe, winibuka unamap ning ara ani,’ tenebikirye, sik kanye tenena weik unyake. Bukni, Allah Yahweh elce, ‘Wininamake,’ tenyamsuk touk, ubuka unyak ning ara, pia nong upnamle. Elce tenesilye ninguk, wininamlulume. Ninye arye tenenyak ninguk, tenebuka una pia kume. Allah elce tenelul ning ara, ninye arye kum bisinyake. Ara, winipmanto kume.
Yata ninye do nirya, sikce, ‘Wininamabe, teleb una ara ani. Nunce pil donamap ning ara ani,’ tenebikirye, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, pia weik kel kilamik nang ap, yupu taliptingce, pia mambul kirikuka piripdeca babye, Allah Yahweh arye, ‘Wininamne,’ tenyamuk ning ati ara, tukwak ninye arye kum malye kiptinge. Allah arye tenelul touk ulula atie.
Tonda, anggunce, ‘Yuk mutuku ninye olbinamap’ tenen, ‘Winipnuyabe,’ nyabuka yupu talilamlum bukni, narye anggunti, yupu seksinyopura, anggun tenepmalum ning, nong kum upnamle. ‘Winipnamap’ tenen, kinintininamlum bukni, anggun tenepmamunya atonun, kum wininamlulume. Atenepmalum ning nirya, kum kipdeipnamsine. Ayupu nirya nyapmasina ara, urdem ati, kum nyapsine. Imanuel nyanyak touk, “Na Allah ap, Israel yala ninye nirya ap neika unamap ati, nyapsine. Ati anggunce, ‘E Yahudi yala ninye nirya obuka, sirya daknamabe’ tenen, kanye kum delinamlulume.” Na Allah arye nyapsine.
Allah ara, elce aning-aning nirya talilirye, pia mikip weik deiyoknye ulule. Ati ara, winipmanto, Allah elce, ‘Aning ton winiptue,’ kum tenelam toura, dipkoprob yata ninye aryuk, aning-aning ton ulamtibye do? Kume, Allah arye, ‘Aning winipnamle,’ kum tenelye ning nirya ara, ninye arye dipkoprob kum winiptinge.
Aning atonun, sikce Karmel mutuku konak duknulbitinga babye, narye binuka ebukapnirye, dopropnamne. Tonda sikda, ‘Allah eipsilirye, opsilyak’ tenen, weik laut mekwen duk-duk amu tam duknulbitinga babye, narye aweik mekwen pum tam ulul naga kwatima ati, ‘Aninye ara, ance si tobuka oplyame,’ nyabuka laka kipdeipniba, elce aninye nirya, si tobuka opnamle.
Nyabuk ati, aning ara, ayo bok moubuka delinanye, el weik deiyoknye birye nyabuk. “Sik ti a domik ning ati, kilibuka yuk sekuk ning ara, malye bukni, anye birye ‘Aminyan talak, na pil kum dopnilyopura, yata winipnamne do? Narye sik tia domrik nang ati, melipnyopura, aminyan talak ara, tia domrik nang arye nati, yukupnamniyake,’ tenebuk ning ara, teleb uka. Weik deiyoknye birye nyabuk.” Yesus arye winipmanto yupu deice arye, nyabuk. Yesus arye winipmanto yupu nyabukopura, ayupu dukdongobuka nyabuk. “Na dipkoprop nyapsine. Allah dirina deice arye unyak nang ara, sik pil ati yupu talibikirye, wibuka delinyaka ara, atalak un ninguk tenenyake. Sikda aminyan talak upnamle ning ati, kum tenenyake. Ati, diba tenebuka dirina noutam unyak nang ara, mitikto kel arye wininyake, nyapne. Bukni, sik dib tenena kum ninye arye, ‘Aminyan talak bona utotoa talin ninye unamap’ tenen, sik kayapu nang ak, ‘Yata wiriptibya arye, nun kayapu nang melipsikca deice arye, bona utotowa talin ninye unamap do?’ tenenyake. Tonda, sik pil ati, yupu talibikirye, wibuka deilinyaka ara, weik kel arye wininyake. Ara sikce, ‘Amenyan talak yata wiripnamsil do? Ikin unamap do, telebuk unamap do?’ tenen, moubuka tenenyaka ati, nyapsine,” Yesus arye nyabuk.
Nyabuka morobupue bukni, Hesyebon mutuku talibuka ulamuk ninye deiyoknye, Raja Sihon birye nunti, ‘Yo, amutuku bisik ara, telebe dabilulume,’ kum nyamsuke. Deiyok ara, ani. Nun ni koproba Allah Yahweh arye, anye Raja Sihon, elti, mandipna don ning areamukba, anye malye weik ubuka deice arye, ‘Kume, nun mutuku noutam kum binamlume,’ nyabuka, yupu seksuke. Bukni, Allah arye tenyamuk ning ara, ani. ‘Mandipna upliba, na Allah arye, Israel nang ati, mikip weik arepniba, sikce el obuka sirya daknamake,’ tenyamsuke. Allah arye winipsukce, anye Raja Sihon, el taleamuk mutuku nirya ara, nunce deiyok kibuka, el taleamuk mutuku nirya, alubuka dopropbibirye, amutuku nirya babye, oyanamle talak arye, asukum dem unmabe.
Tonda, awinibuk ning ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh arye, ‘Israel nang ap, Kanaan mutuku noutam unyak nang ap, olana uk upnamak,’ tenebuka ati, sik Kanaan tam ulamik nang ara, sik talima mikip kipbukce arebuk. Winibukba, sikce amutuku-amutuku nang nirya ara, mikip ubuka yu ubukce, ‘Israel nang obuka sirya daknamabe,’ tenebikce, pirilelamik. Bukni, Allah Yahweh arye, Musa biti nyabuk ning ara, ‘Sik ap, amutuku noutam unyak nang ap ara, na kayapu nangʼ tenen, bico tenena pia kum aryuk, “Aninye nirya obuka, sirya daknamlume,” nyapdeipmok touk, anang nirya obikce, kum kipdeibik. Ara, Yahweh arye, Musa biti, “Winipnamlyame,” nyabuk touk, winibuka ati, Allah arye melibukba, Israel nang arye, amutuku ulamik nang nirya, ona uk ulamika ani, sirya dakik.
ကြော်ငြာတွေ