Tonda, ninye deiyoknye Raja Daud ap, el yin talin nang ap arye, Moab mutuku ulamik nang ton, obuka sirya dakuk. Obuka sirya dakukopura, elce, “Sikda tuku deiceuk mapnamalume,” nyabukura mabik. Nyabukura, tuku deice mabik talak ara, sik winilye nang amapmik kan-kan arye, ninye bitinye-bitinye nang wibuka, opnin banmokba dibinmek. Ati ara, sik awinilye nang kan-kan arye, bokuka bitinye nang obik bukni, tonoknye bira, batakikba kam tuba unmok. Winipnin banmoka ani, ninye weik tam ara, obuk bukni, ninye mitik tam ara, kam tuba unmek. Ninye tonok-tonok wibuka batakaldongonmok, abatakdongopmok nang anyuk, kam tuba ulamik. Ati, sik Moab nang ara, ninye deiyoknye Raja Daud, el amu tam tamubuka ulamikce, el dekna ati ara, elti, yo bok weik tonun arelyangalamik.
2 Samuel 12:31 - Eipomek31 Winibukopura, ninye deiyoknye Raja Daud birye, Raba mutuku ulamik nang nirya doprobukce, sikti, ikin pil aruklamuk. Ara, sikda yo cakne ning gergaji ap, tuku palina ati kat besi ning lingkis ap, pikwel ap, tonda yo wena ati besi kapak ya ap, arebukak arye, “Aning bobuka, na pil ati melipnumunba binuyabe,” nyabukce, bobuka biyuk arye, el mutuku tamubuka biyik. Tonda ikin pil ton, “Batu telel ato ning, keil memebuka delina ati, pil donamlume,” nyabuka, binuka dibukba, ikin pil dolamik. Tonda, sik amutuku ulamik ninye uk kum bukni, Amon yala nang ulamik mutuku-mutuku nirya, noutam ulamik nang babye, ‘Batu tela atonun ning, memen piluk donamakʼ tenen, ikin pil dilamukba, apiluk dolamik. Apil dibukba, domikopura, Daud ap, el yin nang ap, sik nirya ara, atalak tamubuka, sik mutuku koproba, Yerusalem mutuku uk biyik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 12:31
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Akunum winibikopura, ninye deiyoknye Raja Daud birye, Raba mutuku noutam uamuk ning yuk-yuk ning nirya ara, pia weik tonun yanuka doprobuk. Abona nirya dopropmok noutam ara, mambul weik ning tonok doprobuk. Ara pia teleb ning, dekna weik ning emas arye memebik ning alubuka doprobuk. Aning el si ara mahkota, sik ninye deiyoknye Raja, el kisok deice delilamikba, elcuk ongolamuk. Ati, Daud birye, ‘Amutuku nang nirya na amu tam unamakʼ tenen, Amon yala nang, sik ninye deiyoknye ongolamuk ning, mahkota ton doprobuk. Amahkota el ikin winipmanto ara, 34 kilo gram uamuk. Ara emas arye memebik bukni, anoutam ara tonok dekna weik keil, el si ara permata ton deiamik. Amahkota ara, el ikin weike, tonda el urasin pia teleb kipdeiamik ning uamukba, Daud birye doprobuk. Winibukopura, adiparyuk Raja Daud el kisok deice ongobuk. Atalak ara, Daud elce amutuku noutam uamuk teleb ning yuk-yuk ning nirya, pia weik tonun alubuka doprobuk.
Atonun, Raja Daud elce Raba mutuku noutam tuba kam ulamik nang ati, ikin pil dibukce, aning ara yo sekna ning, “Gergaji arye sekmunce pil dopnamlume,” nyalamukce pil aruklamuk. “Tonda, tuku palin ning, el si pikwel arye palinamlume, tonda yalila ya arye dongolamak ya, kapak arye pil donamlume,” nyabuka, ikin pil aruklamuk. Aning babye, sik Amon yala nang, yuk mutuku nang babye, Daud birye aning atonun ubukba, amutuku-amutuku nang nirya arye ikin piluk pia dolamik. Aning nirya akunum winibuka sirya dobikopura, adiparyuk Raja Daud ap, el yin talin nang ap nirya ara, sik mutuku koproba, Yerusalem mutuku noutamuk, tamubuka yayik.
Yeremiao, ance weik keil weik tonun ton palibuka dopmince, Tahpanes mutuku noutam bukni, Mesir mutuku ninye deiyoknye, Firaun bira, el weik aik dam wekelbana ati, el aik bisik bublan damuk binuka, akira tuku noutam palipmince, akeil-akeil nirya tuku pum bisik dongopnulyame. Apil dopnuminye talak ara, sik Yehuda mutuku ulamik Israel yala nang, sik urasin deipmace tamuk, akat tuku palipmince, akeil nirya ara, binuka tuku pum bisik dongopmince, teikdongopnalyame.
Allah el si Yahweh arye, ayupu ton nyabuk. “Sik Amon mutuku ninye ara, tuba-tuba weik arye malye unyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye ati, wenebuka opnamne. Minop talak, sik malye ning ara, luba kiyamsirye, adiparyuk kum wenebuka oplopse bukni, wini talak ara, sik malye winin ning weik winilamik ning ati, aninye opnamne. Aninye ati, opnamne ning ara, pia dipkoprob kum bataknamne. Deiyok ara, sik Amon mutuku ninye arye, ‘Nun dem aryuk, amutuku nirya lo weik arye talinamabe,’ tenelamikce, mal olan talak ara, sikce Gilead mutuku ulamik kilapu, mi bomna kipman ap, mi moum dilamne mapu ap, nirya obuka bataklamika ati, kwang dakuka opnamne.
Ati, na Allah arye, mutuku si Raba mutuku poka domika ap, weik cang poka dobuka antanap dongobik ning ap, uku dopkwetepniba, diplirye kum danamle. Tonda, sik Raba mutuku nang arye, ‘Nun olan ninye arye yanuka opsicak’ tenen, weik keil poka dobuka, antanap dongamik ning nirya ara, uku dopkwetepniba, sikce domik aik nirya, uku arye dipnamle. Winibuka aninye opnamne talak ara, mal olan talak, weik lelim nyalamle touk, nyanmaliba kekepnamake. Tonda, mal olan talak ara, like tonok uku buk dingaplirye, dilamle touk winipnamle. Tonda, weik kumanya mikip arye dopliba, aik ap, aning-aning nirya ap, ulubuka, sirya daklamle touk winipnamle.
Allah el si Yahweh arye, nyabuk. “Sik Damsyik mutuku ninye arye, tuba-tuba weik malye wininyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye nirya ati, wenebuka opnamne. Anggunti bico tenenuna anya arye, sik malye winin ning, weik winilamik ning ara, minop talak arye, adiparyuk wenebuka kum omse. Bukni, sik Damsyik mutuku ninye aryuk, Gilead mutuku ninye ati, weik yu upliba, weik arye onyake. Winipmanto ara, ninye arye, ‘Gandum duk kwapnamak’ tenen, ikin ning dobuka, gandum duk deice deibikirye, teiklamak touk, sik Damsyik ninye arye, ‘Naʼ tenen, ninye, Geleat mutuku noutam unyak ninye ati, ikin ning weik, sik nong deice delinyake. Ati, na Allah arye Damsyik mutuku unyak ninye nirya ati, wenebuka opnamne. Aning kum bataknamne,” nyabuk.
Ton nang ara, yuk nang arye keil dobuka, sik nong deice cobuka olamikba, diplamik. Ton nang ara, gergaji dobuka, sik nong noutamak sekeltaklamik. Ton nang ara, parang ya arye sekuka olamik. Adiba tenelamik ninye, tuba kam ulamik talak ara, pia bona utotoa kum ninye ulamik. Sik baju kopropa kum ati, domba bol ap, kambing bol ap, wibuka ongolamik. Aning-aning nirya kum talyamika anya arye, se tenenauk ulamukba, malye nang arye, ‘Sik diba tenena ninye ara, nun like’ tenen, ikin ning weik sik nong deice delilamik.