Nyabuka anya arye, atalak arye dipdongobuka, keting tamun tekbarye deice arye, Yakub birye, ‘Rahel dopnamne’ tenen, Laban el piluk talye dolamuk. Yakub arye Rahel biti, ‘Pia dopnamne,’ tenelamukce, weik kanye deiamuka anya arye, ‘Se, keting tamun yupa weik, pil donune,’ pia kum tenelamuk. El kanye ara, ‘Kume atekbarye keting tamun ara, na ikine kume. Ara, sumu winilyeto, dumbaryeto ulule,’ tenelamuk.
1 Tesalonika 1:3 - Eipomek3 Nun ni Allah moronyap talak nirya ara, anggun ulamlum ning nirya tuba tenenyabe. Tenenyap ning ara, ani. Ara, anggun diba tenelulum deice arye pil dolulum ning ap, yuk nang ati bico tenelulumak arye melilamlum ning ap, anggun pi dobuka, pil dolulum ning ap, tuba tenenyabe. Anggunda, ‘Nun Weik Deiyoknye Yesus Kristus, elce dipkoprop melinamsil’ tenen, kanye lamabuka elti, dinauk umunya deice arye, pil batakna kum aniryuk, pia pi dobuka pil dolulume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Tesalonika 1:3
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, Allah ati diba tenebuka ululnye bira, Allah arye, Winipnamake,’ tenelul touk winiplinye tonok, Allah el kanye deiplirye melilule. Ara, Allah arye, atonye tonok, weik kel bikna deiyok ning babye, moubuka teneplirye, teleb kibuka pil don kel bikina babye, tonda teleb un ning babye, kanye delina deiyok ning babye, aning nirya ara arelule. Bukni, Allah elti, diba kum teneplirye, malye un ning tuba ululnye bira, Allah arye ikin uning arelule. Ara, atonye birye, ikin pil dolamlirye, bona tonok imun kanye bobuka, ikin unmalibuk pil doplirye, aning nirya bulubuka delilule. Bukni, anye bira, adeililul ning ara, aminyan talak Allah arye dobuka, elti, diba tenelulnye uk tabakuka arelule. Allah ati, diba tenena kumce, ikin pil dolamlinye bira, aning nirya kum arenamle. Ati, na kanye ara, ninye tukwak nang tonok ikin kanye bobuka pil donyap ning nirya ara, talye-talye atibuk pil donyabe. Aminyan doupnamle talak ara, dipkoprob nong teleb kibuka kum upnamlarya. Winipmanto ara, kumanya dolamlyak, ninye arye, ‘bikbik abuka bibirye, kum mikip taliptibyeʼ tenen, ulamak touk unyabe tenepne. Peterena Deiyoknye birye nyabuk.
Aning atonun, weik balamle mek opturye, nun dam yatua babye, weik tonun bico teneniminye ning ara, pia aunamle. Weik mek optua babye, adeice ara, nunce, kanye delilanauk unimnya ara, min kume kum kipdeipsutue tenepne. Anggun moubuka teniplulume! Ninye tonoknye birye, el moun dilamlye kil ati, “Ka kilo, na talinun ning, yuk-yuk ning nirya ara, na aik pum tam ‘Naʼ tenen delilamse ning nirya ara, arepkitiniba, adeice arye ance nati, weik tonun bico teneptumce, kanye delinamnilam do?” nyabuka moroptua babye, akil arye, ‘Telebe, adeice arye, kanye delinamkine,’ nyabuka, pia kum nyapnamle.
Narye anggunti, “Aning wininamlume, aning ara kum wininamlulume,” nyabuka nyasinye yupu nirya kekepmunce, ayupu talibuka dobolbimunyopura, adeice narye anggunti, bico tenebuka melinauk unamsine. Aning atonun, na Ni Koprop Allah arye, “Wininalyame,” nyabuka nyanilye touk, ayupu uk kekebuka dobolbaniba, na ni birye tuba talima arinulule.
‘Allah arye melinamnil’ tenen, kintinibuka dinauk unamlum talak nirya ara, kanye deibuka pin-pin asauk unamlulume. Ikin upsiliba, imun kanye bopmunye talak nirya ara, ‘Se, aning ara, adiparyuk minopce kum upnutue,’ tenena kum diparyuk, ‘Aupmanilya babye, telebuk wininamne,’ tenebuka, kanye lamapdongobuka unamlulume. Allah morona ayala-ayala nirya ati ara, batakna kum arye, pia Allah moronauk unamlulume.
Ura, na Paulus arye anggun Roma mutuku noutamak diba tenebuka ululum ninye nirya ati nyapsine. Allah el melisilya deice arye, nunce elti, ‘Dipkoprop teleb kipdeipsilirye, lyepsilyopura, pia melinamsile’ tenen, kintinibuka dinauk unyabe. Anggun Roma mutuku ninye ati, Allah morosunun ning ara nyapnusine. Ara, anggunce anggun kanye talima el deiceuk deipmunce, diba tenelulumopura, atalak Allah arye anggunti, mambul kanye bona kumce, kanye deibuka teleb winina deiyok ning ap, pin-pin una deiyok ning ap, ‘Weika arye arisiliba, anggun talima pum tam langdinamsil’ tenen, na Paulus arye anggun Roma mutuku ululum ninye ati Allah morosunune. Tonda, anyapmasin ning ara, Allah arye el Dib Kanye arisiliba, el mikip deice arye melisilyeba, anggun Roma mutuku tam ninye nirya ara, ‘Dipkoprop Allah elcuk, teleb kipdeipsilirye, lyepsilyopura, pia ati melinamsile’ tenemunce, ‘Kintinibuka dinauk unamlum’ tenen, Allah morosunune. Na Paulus arye nyapsine.
Sik minop talak seklamik yupu nirya ara, nun kel kina ap, peterena ap ati seklamik. Ara, Allah arye nunti, ‘Winibuka wininamak,’ tenyamsuke. ‘Allah yupu nirya kekebikca deice arye, sik kanye talima kwa dibleba, sikce, ‘Ikin upmasilya babye, Allah dipkoprop lyebuka melinamsile’ tenen, batakna kum, pia pi dobuka wininamake. Na Allah ati ara kum wininamake,’ tenyamsukce, el yupu nyalilamukba seklamik.
Ninye lyena yupu ara, minop talak Allah arye duknyamuk bukni, wini talak ara akunum laka kibuka deipsuk. Ara, minop talak arye dipdongobuka doryanamle talak nirya unamlanye Allah arye el yupu laka nyana deiyok nang nabi-nabi nang ati “Winipnamlulume,” nyalilamukba, sikce sekuka delilamik yupu nunce dobuka, peterenyaba deice arye, laka ulule. Allah arye laka kipdeipsuka deiyok ara ani. ‘Ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, Yesus Kristus el laka teleb yupu, ninye lyena yupu kekebikirye, diba tenebikcopura, el yupu uk talibuka dobolbanamak’ tenen, laka nyalilamsuke.
Aning tonap laka nyapnusine. Yata ninye do nirya sikce, ‘Kume, Allah arye nunti, pia teleb una deiyok ning ap, kam pia una deiyok ning ap arepsutuba, elti, pia si erenamep’ tenen, patalyeba batakna kumce, pia pi dobuka, teleb winin ninguk talibuka wininyak ninye ati ara, Allah arye bol koplobuka, pia kam una deiyok ning arepnamle. Anyaripnamle ninye ara kam pia unamake.
Wini talak ara, tukwak mutuku unamap talak ara, mambul ning ton winilye pia wininamle. Ara, dib tenena ap, ‘Aminyan talak ara, Yesus arye, dolyanamsile’ tenen, batakana kum aniryuk, pia dinauk una ap, yuk nang ati bico tenebuka melina ap, ara awinilye ning pia aunamle. Awinilye aupmal bukni, weik mambul ning ara, yuk nang ati bico tenebuka melinauk ulule. Na Paulus arye, nyapsine.
Aning ati ara, na bico tenepsinirye, Yesus dib teneluluma ati, nun du weit atonun ululum ninyeo, anggun sal babye, kilapu babye kekepnululume. Anggun Korintus mutuku ninye, kanye bokoltona pia kum aniryuk, tonok kanye bobuka unamlume. Yata ning do nirya, ikin usilya deice arye, ‘Allah el yupu batakibiba, malye ning arye, yuk bisik bobisilyak’ tenen, teniltona kum, pia kalikdanuka unamlume. Allah eluk moubuka talipmunce, unamlume. Anggun kele, nun Deiyoknye Yesus ap, talima dukdongobuka ubirye, elti, ikin pil donyapa nirya ara, dipkoprop nong upnamle. Tilila pil kum donyabe. Aning ara, akunum kel kipluma anya arye, ‘Na nong ap, kanye talima tenen ning ap nirya, Yesus deiceuk deipnirye, Yesus el piluk donamne’ tenen, kanye bokoltona kum aniryuk, pia pi dobuka unamlume. Na Paulus arye, nyapmasine.
Aning nyapmasina ara, urdem aryuk kum nyanune. Ara, yuk ninye weik arye, ‘Allah yupu peterenmabya deice arye, ninye kekebikirye, yo bok weik arepsikibuk, yo bok weik doproptibye’ tenen, tenepce arye nyaltakanyake. Bukni, nunda aning atonun kum wininyabe. Aning kum bukni, nunda Allah dilesiliba, nun ap, Kristus ap, talima dukdongobuka neika ubirye, duknuna ap, tenepce arye nyana ap, kum aniryuk, dipkoprop yupu uk laka nyanyabe. Wininyaba ara, Allah arye dopdeipsuk ning unyaba atia. Tonda, Yesus el yupu nyanyap talak nirya ara, ‘Allah dam tikuka nyaptibye touk, wininyabe,’ tenenyaba anya arye, Allah arye disulula ati, aning moubuka tenebibirye, pia dipkoprop yupu uk nyanyabe.
Nun Deiyoknye Yesus Kristus arye, ‘Atalak malye-malye wininyak ninye ara, sik malye wininyak ning ap, malye tenenyak ning ap deice arye, na mapu malye kipdeibicak’ tenen, ‘Sik malye wininyak ning noutamak arye lobuka lyepnamle,’ tenyamukce, nun malye wininyap ning kilina ati, el babye el bidamang nong arepsuke. Yesus arye nun dekna ati, el nong arepsukba, malye nang arye obikba, nun pununa ati dibuk. Ara, nun malye wininyap ning wenena ati, Allah arye talye luba kibuka oplopsutu bukni, ‘Aninye wenebuka kum oplopnamne,’ tenyamukce, Yesus arepsukba, nun pununa ati dipsuke. Aning nirya ara, nun Ni kopropa Allah arye Yesus ati, ‘Wininamle’ tenen, wipdeiyamuk touk, Yesus winibuka deice arye deksuke.
Ura, na weit yapu atonun ninyeo, Allah arye nyapsuka deiyok ara, ‘Tapu kouamuk ning lopdeipniba, mem pil dona kum arye, talye kanye bobuka diksukumuk unamak’ tenen, lobuka lyepsuke. ‘Wininamak’ tenen, lobuka lyepsuk bukni, anyapnusin yupu atonun kum tenenamlume. Ara, ‘E, winira Yesus arye akunum lyepsuka anya arye, nun kanye aryuk tenenyap ning ap, nun nong patasilye ning ap, aninguk tenebuka talya luparabuka malye unamap’ tenen, kum wininamlulume. Aning pia kum bukni, anggun nirya arye, yuk ninye nirya ati, bico tenepdamunce, melilanauk unamlulume.
Yesus Kristus ap talima dukdongobuka neika unyaba noutam ara, Allah eipsilirye, el kanye ara, ‘Den bola mouse ning sekna babye, sekna kum babye, mambule pia kume. Aning babye, aning babye nong kum danamle ning atia,’ tenelule. Allah eipsilirye, kanye delinamsil ning ara, tonok ninguk ulule. Ara ani. Yesus ati diba tenenyaba deice arye, yuk ninye ati, ‘Bico’ tenen, melinauk winibibibuk, Allah eipsilirye, a deiceuk kanye delisulule. Mambul ning ara, anyuka. Yuk ning ton kume.
Nun nirya arye, ‘Kume, diksukum una ap, yuk ninye ati teleb kibuka melilana ap ara, nun like’ tenen, kum batakanamabe. Teleb una ara kum batakanamabe. Teleb una ara, walwal upsilyeba, ‘Nun like’ tenen, kum batakibirye, pia telebuk winibibyopura, aminyan talak ara, Allah el tenyamlye talak akunum uplyopura, aning nirya nong upnamla ati, kum batakanamabe. Allah arye kitinamsukce arenamsil ning aminyan talak ara, dopropnamabe.
‘Nun pil dolamubu ning ara, nong kum upsuk do?’ tenen, ilil ulamnuk bukni, wini talak ara, Timotius arye anggun dam anirye, nun dam akunum yanmasila anya arye, anggunce Allah ati, dib teneplum ning ap, yuk ninye ati, bico tenebuka melilamlum ning ap ati, teleb yupu akunum laka nyalyanmasile. Tonda, nyapsuke. “Sik Tesalonika ninye arye, sik ap neika ulamik talak ati, tuba tonap tenebice talak ara, kanye deibuka pin-pin kanye bonyake. Tonda, Paulus an ap, an neika ululum ninye ap arye, sik Tesalonika ninye ati, ‘Se sik ton eibuka, epdatibye’ tenen, pia patasulul touk, sik Tesalonika nang arye, sik nirya ati, atonun patalule,” nyabuka, Timotius arye nunti laka nyapsuke.
Anirya ara, tuba tenebirye, anggunti Allah morosenyabe. Allah morosinyaba ara, ani. Ara, Allah arye anggunti, ‘Wininamake, wininamake,’ tenyamsuk touk, pia diksukumuk winibicopura, Allah arye anggunti, nyapnamle. Ara, “Anang ati ara, na kanye deipsine. Yukuamse talak arye, ‘Wininamake,’ tenyamse touk, akunum wininyake,” nyabuka, ‘Teleb ulinamsil’ tenen, nunce anggunti, Allah morosenyabe. Tonda, Allah arye anggunti, melipsilyopura, anggunce, ‘Teleb pil donamap’ tenen, tenelulum ning ap, dib tenemunye deice arye, winilamlum ning ap, anirya ara, ‘Allah el mikip deice arye, anggun winin ning nirya nong updeipnamsil’ tenen, Allah anggunti morosenyabe. Na Paulus arye nyapsine.
Allah moronyap talak nirya ara, anggunda, nun weit yapu atonun ululum nang ati, tenebibirye, Allah ati, “Telebe,” nyabuka, anggunti Allah morosenyabe. Winibuka, wininyaba ara, teleb aryuk wininyabe. Deiyok ara, anggunce Allah ati, diba tenemunyopura, anggun kanye talima wisisilye ning apura, anggun nirya arye, anggun ap, neika unyak nang nirya ati, bico tenebuka, melinauk winilulum ning ap ara, pia tabakuka weik upnin banmasile.
Nun Deiyoknye Yesus arye, el kanye aryuk nati, bico tenyamnukce, pia weik arye melilamnuke. Mitikanun arye kume, elti, dib tenena deiyok ning ap, yuk ninye ati, bico tenena deiyok ning ap, abitinye weik arye areamnuke. Yesus Kristus ap, kanye dukdongobuka ulamap talak noutamak arye, abitinye ning arisulule.
Anggunti Allah morosunun ning ara, nyapnusine. Ara, ‘Yesus Kristus melisilya deice arye, anggun talima noutamak pil dosiliba, Allah arye, ‘Wininamake,’ tenyamsuk ning, el kanye delisulul ning nirya weika arye kipnamsile’ tenen, Allah morosunune. Yesus melisilyeba, aning nirya aupsilyopura, adeice arye Allah arye anggunti, ‘Wininamake,’ tenesilye touk, ‘Telebuk unamlulume’ tenen, Allah morosunune. Tonda, ‘Wini talak arye dipdongobuka, doryanamle talak nirya ara, ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, Yesus Kristus el siuk weik arye erenamak’ tenen, pataniliba, Allah moronune. ‘Dipkoprop pia telebuk wininamak’ tenen, “Amin,” nyabuka, Allah morosunune.
Aning ati ara, na kayapo. ‘Nun nirya ara, Allah arye dikdik sena ati, kintinipsuk mutuku ara, neika dolonamabe’ tenen, pia pi dobuka, pirilenamabe. Ara, sik Israel ninye lik ubukba, Allah yupu yanilamik atonun, ‘Nun kan-kan arye, tonoknye babye winiplya deice arye, Allah el dikdik sena kum dopropmanto uplyak’ tenen, nyapsine. Ati, pia kalikdabirye, pirilenamabe.
Aning ara, kum bukni, anggun kanye talima noutam, teleb-teleb ubuka ulamunye deice arye, dipkoprop teleb kilapu unamlulume. Anggun nimalye arye tunim abuka una ap, yupu weik arye nyana kum, kanye dukdongobuka nimalye arye una ap ara, talima noutam usulul ning anya arye, nong bol deice usilye ning, wisi dakirye suruklamsil ato kume. Aning ara, talima noutam pia usilibuk, Allah el kanye ara, ‘Aning ara, pia mambule,’ tenelirye, kanye deilisulule.
Anggun ululum ning nirya ara, akunum kel bikamsise. Ara, anggunce yuk ninye ati bico tenebuka melilulum ning ap, Allah ati weik arye diba tenemunye ning ap, na pil ati batakna kum pia domunye ning ap, ikin ning upmasilya babye, pia pi dobuka pil dolulum ning ap, anirya ara, na kel bikamsise. Tonda, winiryuk deiyok koubuka diba tenyamnulum talak ara, aning-aning nirya mitik anun arye ulamlum bukni, wini talak ara weika arye winimunye ning ara, akunum kel bikisunune.”
Narye anggun nirya ati, “Ikin ning upsilya babye, batakna kum pia pi dobuka lamapdongobuka arye pil tuba donamlulume,” nyapsise touk, tuba umunya ati ara, narye anggunti lyepnamsine. Ara, ninye mutuku-mutuku nirya ati, weik kanye imun ning yanamla deice arye, aninye nirya ati, ‘Yesus bataknamak do, tuba diba tenenamak do?’ tenen, asilenamle bukni, anyasilen ning min kum yanmalye talak ara, narye anggun Piladelpia ninye ati, lyebuka dopnamsine. Aning ara anggunti asininto kum unamsine
ကြော်ငြာတွေ