1 Tawarikh 18:9 - Eipomek

⁹ Ninye deiyoknye Raja Tou, bira Siria tam noutam bukni, mutuku si Hamat mutuku taleamuknye bira, yuk nang arye, ‘Raja Daud, nun tamnye ona ati, Zoba mutuku talilamuk Raja Hadadezer ap, el yin talin nang ap oplobuk. “Oplopmake,” nyabikba, Raja Daud birye ayupu kekenmok.

1 Tawarikh 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:9

Aminyan talak, ninye arye, “Raja Daud birye, Damasyik tam taleamuknye, Raja Hadadezer ap, el yin talin nang ap nirya ara, akunum obukabukce, sirya dakuk ning,” lake nyabikura, yuk ninye deiyoknye, Raja Tou ara, Hamat mutuku taleamuknye arye kekebuk.

1 Tawarikh 18:10

Kekebukopura, adiparyuk, el mi Yoram biti wipdeibukba, ninye deiyoknye Raja Daud dam yayukce, ‘Awinipmalam ning ara, pia telebe,’ nyana ati, el mi uk wipdeibuk. Awinibuk ning deiyok ara, Raja Hadadezer birye, anye Raja Tou biti, sikda min arye ton opdanamrik. Ati ara, “Daud birye akunum Hadadezer bira obuka batakmale,” nyabika ati, Raja Tou birye, ‘Se, anye opmalum ning ara, pia telebe, nyapnamanʼ tenen, Raja Tou birye el mi Yoram wibuka dopdeibuk. Yoram bira, Daud el dam yanganmok talak ara, elti, ‘Telebeʼ nyan ning ati, teleb arin ning ara, dekna weik kat ning emas ap, perak ap, perunggu ap, weik tonun boyayukce arebuk.

1 Tawarikh 18:8

Winibuka bobiyuk bukni, ton bokuka el Daud birye weik tonun ton doprobuk ning, urasin pia teleb kat ning, el si ara perunggu, alubuka doprobukce, Yerusalem mutuku tamubuka bobiyuk. Aning perunggu ara, Hadadezer birye taleamuk mutuku bitinye, Tibhat mutuku ap, Kun mutuku noutam arye, aning-aning nirya doprobuk. Dobuka Yerusalem mutuku deiamuka ani, aminyan talak ara, elce deiamuk mi, Raja Salomo, elce akat ning, urasin pia teleb ning perunggu nirya ara, taleamukce imam nang arye, sik taruk mek likna ati, pala weik mek kwen deilinamukak ati memepdeiamuk. Tonda, Allah el si eren aik, weik keil arye domuk aik ara, ‘Anyaik dopnunaʼ ati, iklamak ning ayukumna yo ati ara, akat ning perunggu deice arye kintinip deiamuk. Tonda aning atouk, sik imam-imam nang arye, Allah Yahweh el si eren aik koproba, pil don ning ton, akat ning perunggu deice arye memepdeiamuk.

1 Tawarikh 19:6

Sik Amon mutuku nang arye, awinibik ning moubuka kel kibikce utenebik. ‘Kume, nun winipmap ning ara, Raja Daud eipmalce nunti lik tenepmasile,’ tenebik. Atenibik ning ara, Raja Hanun ap, Amon yala nang ap, ‘Daud biti olbenamabe,’ tenebikce, sikce dekna weik kat ning perak, el ikin ara tiga puluh empat ribu kilo gram (34.000 kg) bulubuka deibik. Aning deiyok ara, kuda basam arye libuka, ninye olbana ati tuku deice balamle ning, el si kereta kuda perang ap, tonda kuda basam deice bukuka mal olbanyak yin talin nang ap, ‘Aning nirya deknamapʼ tenen, winibik. Aning weik tonun kel bikamik ninye mal olan nang, sik Mesapotamia tam ulamik yin nang ap, tonda Maakha mutuku ulamik yin nang ap, Zoba mutuku ulamik yin nang ap arye, yanuka melilyangana ati, mikip kin ning yanuka arebik.