Atalak aryuk, tonoknye el si Zeruya arye deiamuknye, el mi Yoab ap, Raja Daud, el pil melin nang ap, weik asik dobuka ulamikak ara, Gibeon mutuku dam deiamuk mekwen dam unmekak biyik. (Amutuku Gibeon ara, keting kumulban tam, arah barat uamuk.) Sik eitam ulamik nang melina ati, Abnar ap, el melin nang ap, sik amekwen dam yanuka unmekak biyik. Atalakuk sik outam ulamik ninye melina ati, Yoab ap, Daud el melin nang ap, amekwen dam yanuka unmekak biyik. Tonda, Abnar ap, el melin nang ap nirya ara, Gibeon mekwen deiamukak wekmeka anya arye, sik nirya eipdayik. Winibikce, Abnar ap, el tam nang ap nirya ara, amekwen deiamukak otam bulubuka wekik. Atonun, Yoab ap, el tam nang ap nirya ara, amekwen atam bulubuka wekik.
1 Tawarikh 11:6 - Eipomek6 Tonda, min talak noutam adiparyuk, Raja Daud el mapu nirya ati yupu arebukce nyabuk. ‘Aminyan talak ara, minop Yebus nang obuka malye kipnamlanye bira, yin talina deiyok nang, sik weik deiyoknye, panglima keipdeipnune. Tonda, amutuku unamak nang bataklirye, sik deiyoknye unamlelarya,’ nyabuk. Ati ara, Yebus mutuku binuka opdayik talak ara, Yoab elda minop talak Yebus nang olbinamuknye ati, elda yin talin nang, sik deiyoknye panglima kibuka deibukba, ulamuk. (Yoab el lin bira, Zeruya ulamuk.) အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Tawarikh 11:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Atalakuk, tonoknye el si Zeruya, el mapu winilye nang ara, Gibeon mutuku mekwen dam olanmek talak ara, sik babye asukum unmek. Zeruya elce deiamuk nang, sik si ara, ani. Ara, Yoab ap, Abisai ap, tonda Asael ap, aunmek. Asael elda, rusa basam sebuka balamla atouk, pia minpola sebuka balamuknye ulamuka ati, pia bikbik abuka banmok.
Ura, ninye deiyoknye Raja Daud, elce el amu tam pil talibuka don nang ati, wibuka deibuk. Ara, Israel nang arye, yuk mutuku nang olana ati, sik yin talibuka, deice tam unanye, ‘Anye panglima yin nang, sik deiyoknye unamleʼ tenen ati, Yoab erepdeibuk. Raja Daud el kalikna ati, mikip weik yin talin nang ara, ninye si Yoyada, elce deiamuknye, el si Benaya erepdeibuk. Sik yala ara, Keriti yala nang ap, tonda Peletit nang ap, ulamik.
Abnar minpola tamubuka, Hebron mutuku biyuk talak ara, Yoab weik asik dolamik dam, bai tam arye, anyaik wekel bana ati bisik bublan dam binuka, tikuk talak ara, Abnar biti Yoab birye duknuna yupu nyapnuyaka ati, wilamak touk ubuk. Winibuka ani, Yoab birye Abnar bira, adiparyuk tema arye, el mun pum tam lukdongobukba dibuk. Yoab birye Abnar obukba dibuka deiyok ara, Yoab el weit koprop Asael bira, minop talak Abnar birye omuka ati, Yoab tenilamuka arye kwang dakukce, Abnar oplobuk.
Winibuka ulamuk talak noutam arye, Daud ninye deiyoknye, Raja kibuka taleamuk bukni, el melina ati, el amu tam pil yuk-yuk dona ati ara, deiyok koubuka, deiamuk nang ara, sik si ani. Ara, Seruya el mi Yoab ara, yin talin nang sik deiyoknye una ati, Daud birye el wipdeibuk. Tonda, Raja Daud birye, el taleamuk nang nirya ati, “Winipnamlume, aning kum winamlume,” nyapdeiamok ning bobuka, laka nyana deiyoknye bira, Ahilut birye deiamuknye, el si Yosafat wipdeibuk. Tonda, imam-imam pil dona ati ara, Ahitub el mi Zadok ap, Abyatar elce deiamuknye, Ahimelekh ap wipdeibuk. Tonda, amutuku noutam dolamik pil ap, winilamik nirya ap, ‘Tuba bikinamakʼ tenen, sekna pil dona deiyoknye bira, el si Seraya wipdeibuk.
Adaonia daulamuka ani, anoutam talak ara, Zeruya el mi Yoab ap, imam Abyatar ap, sik dam binuka, yupu talipmek. Yupu talipmeka ani, Yoab ap, imam Abyatar ap, sikce el Adonia tenelamuk ning ara, sik babye, ‘Aning ara pia telebe. Raja kipnamle, tenepmarik ning ara, nun ton melipnaname. El tam kipnaname,’ teneprik.
Yebus nang arye yu ubukba, Raja Daud ati nyabik, “Anda amutuku noutam yanuka wekna ati ara, kum winipmanto upkile,” nyabik. Nyabik bukni, Daud birye amutuku malye kibuka obisibukce, doprobuk. Dalubuka doprobukce, minop talak amutuku nang arye, mikip weik keil poka deibuka domik asik el si ara Sion mutuku uk doprobuk. Winibuk ati, wini talak, amutuku si ati, ‘Raja Daud el asik ani,’ nyabuka nyanyake.
Raja Daud, el amu tam ulamikce, ninye deiyok kibuka ulamik nang ara ani. Anang ara, ninye deiyoknye Raja Daud, elda weik deice tam eren nang ati wipdeibuk nang, sik si ara ani. Yin talen nang, sik weik deiyoknye tonok, el si Zeruya birye deiamuknye, el si Yoab wipdeibuk. Daud el aik noutam si sekna ati, sekna deiyoknye bira, Ahilut el mi Yosafat wipdeibuk. Atonun, sik imam-imam nang ara, Ahitub birye deiamuknye Zadok ap, tonda Abyatar birye deiamuknye, el si Ahimelekh ap, wipdeibuk.
Ura, Raja Daud, el yupu melibuka nyana deiyoknye, Ahitofel akunum dibukopura, el pununa ati, yuknye el si Yoyada birye apil talibuka dolamukce, yupu melibuka nyalamuk. Yoyada el li koprop ara, el si Benaya ulamuk. Tonda, aminyan talak ara, Yoyada dibukopura, tonoknye ton, el si Abiatar, elce Yoyada punubukce, Raja Daud, el yupu melina deiyoknye ulamuk. Tonda, ninye deiyoknye Raja Daud, el yin talen nang, sik deice tam deiyoknye bira, Yoab wipdeibukba, apil talibuka ulamuk.
Dipkoprop ning ara, yata mutuku do nirya, dana-dana mutuku nirya ara, obuka dopropnyeura, amutuku nirya na tenen ati, pia talenamne. ‘'Amutuku tam nirya ara, obuka dopropnamne ati, domon yupu deice arye nyapnusine. Ara, Efraim mutuku nirya ara, winipmanto kat topi, el si Baja atonun ulule. Yehuda mutuku nirya ara, winipmanto na ninye deiyok nang arye, talinyak kama atonun ulule. Tonda, Gilead mutuku ap, Manasye mutuku ap, na akunum talipse.
Asum ara, Goliat yanganmokce, malye yupu nyanmokak, sik Israel yin talen nang arye kekebik. Yanganmokba eipmekce, sik Israel yin talen nang ilil ubukba, tamubuka bikbik abikce, sik tenda tia domik aik pum bukmekce, tonok-tonok nang arye, yupu nyanmek. “Se, anye el yanmalarye, nyanmalye yupu ara, nun nirya arye kekenyabe. Goliat birye, nun deice pia malye yupu nyanmasilanye biti ara, nun deiyoknye, Raja Saul birye, ‘Nara, anye bira pia lik,’ tenelula anya arye, nun kanye ara, elce winipnamsile. Yata nang arye do, Pilistin mikipnye Goliat, opnamlanye biti ara, Raja Saul birye, Goliat opnamlanye biti, el dengna pia weik tonun arepnamle. Tonda, nun ninye deiyoknye, Raja Saul birye, deibuk kilmu babye, Goliat oplinye, binyuk taruk murupnamle. Anye bira, Saul el kilmu arepliba, dopnamle. Tonda, anye bira, el li, sik mapu silip nirya babye, Raja Saul biti arenyak yo bok, el si pajak arenyak ning ara, talye batakikirye, tuba kum arenamnyake. Talye kanye deibuka, telebuk unamnyake,” nyabuka, ayupu nyalanmek.
ကြော်ငြာတွေ