Atalak ara, Allah ance, weik bebeya weik tonun im tam arye dopkweteplumba, anti, ‘Allah bira, nun lik ati, el yupu pia kum kekenamabe,’ tenekinyak nang nirya ara, aning eibika deice arye, ilil weik ubukba, sikda dana-dana tam nirya, bikbik abuka bindobik. Allah ance bebeya weik dokweteplum ning ara, uku dilul touk ulamle mal atonun ubuka ati, atalak ara anti, ‘Allah ara nun lik,’ tenen, an yupu pia kum kekekinyak nang arye, ilil weik ubukba, dana-dana tam nirya bikbik abuka bindobike.
1 Samuel 7:10 - Eipomek10 Samuel birye, Allah arena ati, amitik domba uku dapmokce, Allah ati tuba moronmok talak arye, Pilistin nang, ‘Israel ninye opnuyap’ tenen, sik dam akunum yayik. Yanmek bukni, Allah el si Yahweh arye, Pilistin nang deice, weik liman arebukba, liman onmokba, sik kanye walwal ubukba, dengkepdanin, ilil asa banmek. Ilil asa dengkepdanin, banmek talak arye, Israel nang yayikura, Pilistin nang ayanmek nirya obuka dakik. Winibikopura, Israel ninye arye, Pilistin nang obuka sirya dakikba, Pilistin nang ton bai sakuka, bikbik abuka biyik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 7:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, Allah el ‘Naʼ tenen nang ati, ‘Israel nang nirya obuka sirya daknamap’ tenen, Pilistin nang arye, sik dam olyanamik yu nang ati ara, Allah arye, sik balye tam yanuka, adiparyuk anang ati kanye imun weik ning arebukce, oplobuk. Allah arye, ayu Pilistin nang obuka, sirya dakuk deice arye, alye weik dakdayikba, yuk mutuku nang nirya arye, Israel sik mal olan nang ati, ‘Anang ara, pia malye, sikda daupmalye,’ tenenauk ulamika ani, wini talak babye tuba tenenyake.
Amalaikat arye, na Zakaria biti, nyapnuke. “Anda, ninye si Zerubabel dam binuka, elti, Allah Yahweh arye, nyapdeibuk yupu ara laka nyapnulyame,” nyapnuke. Ara, ance elti, nyapnalam yupu ara, ani. “Zerubabel an teleb winipnamlam ning ara, an mutuku yin talen nang, sik mikip weik deice arye, mambul pil kum dopnamlame. Aning atonun, ancuk mikip deice arye, kum winipnamlame. Aning kum bukni, na Allah Yahweh arye, na mikip weik ulul Pia Teleb, Lek Dip Kanye, el mikip weik, an deice deipkiniba, aning aryuk, narye, ‘Anye apil dopnamnile,’ tenepkise mambul ning ara, winipnamlame. Nara, Allah Yahweh, im deice unyak yin talen malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, anyapmakin yupu ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Tonda, Allah elce teleb kibuka melisilyeba, anggun mal olan nang arye, ‘Anggun ti optibyeʼ tenen, mal olyanganamsiyak bukni, Allah elcuk anggun mal olan nang nirya ara, obuka sirya daknamle. Anggun onlan nang arye, anggunti, ‘Winibuka-winibuka bibyeura, opnamap,’ tenebikirye, tonok bisik deice arye, yanuka opnamsiyak bukni, Allah elce melipsilirye, el mikip arepsilyeura, sik anang ara, ilil uplilyeura, anggun dam arye, batakuka bikbik abuka, yuk-yuk bisik weik, tekbarye bisik deice arye, walwalap danuka, bindopnamake.
Olbiyik talak ara, Allah el si Yahweh arye Amori tam ninye ati, walwal kanye bona ap, kanye bokoltona ap, weik arye arebukba, kanye moubuka tenepmanto kum ubik. Winibikba, Israel nang yayikce, Amori nang nirya ati, obuka sirya dakik. Gibeon mutuku noutam Israel ninye arye, Amori nang ati, weik obik. Obikba, Amori ninye ton, bikbik abuka biyikce, dipnin banmekba, Israel nang arye, sik aminyan tam bikbik abuka, yanganmekce, aninye weik arye ton, Bet-Horon mutuku bisik arye obik. Tonda, tuba opnin yanganmeka ani, amutuku noutamak bukni, otam mutuku opnin banmeka ani, mutuku si Aseka mutuku ap, Makeda mutuku ap, aninye olbiyik.
Barak ap, el mapu silip ap, menekuka koulukuka biyikba, adiparyuk Allah el si Yahweh melibuka deice arye, Sisera el mapu silip ap, el kuda basam tuku deice lipdakuka balamle ning ap nirya, binuka warikika deice arye, sik parang ya arye obuka malye kibikopura, Sisera bira, ilil weik ubuk. Ilil ubukba, el kuda basam deice bukuka balamuk ning deice bukmoka ara, tukwak sakuka bikbik abuka biyuk.
Israel ninye arye, Allah si batakuka, isa si erelamik bukni, amutuku noutam nirya ara, mal olana deiyok kouamikba, sirya ara sik aik dana-dana poka bublan dam, sik mal olan nang ton kum yangalamik. Atalak noutamak ara, Israel nang yupa ara empat puluh ribu (40.000) nang ulamik bukni, tonoknye babye yin ap, mal ap, ting ap, kum talibuka ulamik. ‘Yu nang arye opsicak’ tenen, ati mangkau asa ulamik.
Ura, teneipdelulume. Wini talak ara, sun gandum wa lin talak akunum upsile. Gandum duk lin talak akunum upmasil bukni, narye nun ni Yahweh ati, moropnyopura, elce weik liman ap, mok ap, arepnusile. Aning arepsilya deice arye, anggunce moubuka tenenamlume. Ara, Allah aniryuk talibsutu bukni, anggunce, ‘Ninye deiyoknye Raja, se,’ tenenyabe ati, wipdeipsilyame,’ nyabuka, moropnulum ning ara, Allah el kanye ara, ‘Aning ara, pia malye,’ tenesulule. Aning kel biknamlulume.” Samuel birye nyabuk.
Winipdikopura, awinibuk ning ati ara, sik Pilistin nang aik dobuka, ulamika noutam unmek ninye nirya arye, eibikopura, ilil pia weik ubuk. Tonda, kata mutuku noutam mutuku-mutuku nirya, daulamik ninye nirya, sik ilil ubuk. Pilistin mutuku noutam taleamikba, ulamik mutuku bisik dam, kalikna ati, domik asik nirya, opnirye ubula alubuka dolona ati, Pilistin nang yuk-yuk nirya ara, sik ilil weik ubuk. Tonda, amutuku nirya babye, weikto lulukuk. Aning winibuka, ati ara, sik Pilistin mutuku nang nirya babye, ilil pia weik ubukba, bikbik abuka, otam binapna, atam yanapna kibik.
Allah Yahweh ati, ‘Nun like. El yupu kum kekenamabe,’ tenebikirye, el yupu yaninyak ninye nirya ara, elce obuka, atu atonun kinamle. Aninye sik ilil una ati, im deice arye, weik liman nyaplirye, lelim pia weik tonun nyalamle touk, el yupu nyanamle. Allah Yahweh elcuk, mutuku-mutuku unyak ninye nirya ati, aning ara, “Teleb ning ara ani, malye ning ara ani,” nyabuka, lipsisiklirye, bokdeiplirye, wenepnamlarya. Winiplyopura, Allah Yahweh elce, ninye deiyoknye Raja una ati, wipdeibuknye biti, mikip weik arepnamle. Tonda, awipdeiplye ninye deiyok Raja ati, weik tonun mikip kipliba, mikip weik ton ap tabakuka upnin banamle. Hana elce ayupu nyabukce, akunum nyabukopura, yupu ton nyana kumce bukuk.
ကြော်ငြာတွေ