Asum ara, nabi Kat adiparyuk, Raja Daud el dam yayukce, nyabuk. “Raja Daud, an adiparyuk, anye Atalina, elce gandum wa wibuka koubukura, akunum wisibukce, el bola kobuka, duk doproplirye, kala batakalul sukum welebinulyame. Winipmince, asukumuk binuka, Allah Yahweh el si erena ap, elti, si dona atia, keil cang arye yangabuka, deipminyak arye, mesba memepdeipnulyame.
1 Samuel 6:14 - Eipomek14 Aning boyanganmok sapi ara, bukuka yanmarik kereta ara, Bet-Semes mutukunye Yosua birye, wa wiamuka dam ara, weik keil ton abukamuk anya arye, asukumuk yanuka tikrik. Akereta asukumuk baplobuka, yanuka tikrikopura, amutuku noutam ulamik nang nirya arye, akereta deice deibuka, domik yo nirya dakukabikce, asapi basam bitinye babye, obuka libikce, Allah Yahweh si erebuka kina ati, aning nirya dobuka, uku dongobik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 6:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukura, Arauna arye ayupu nyabuk. “Kume Raja Daud, anda gandum pil asukum donyapak tuku ara, dekna kume, talye doproplyame. Ara, Raja Daud ance, ‘Telebe,’ tenepminye ninguk, adiparyuk dopropminyak arye, Allah Yahweh el si erepmince, dobuka arepnulyame. Ati, amutuku dam aunmal sapi basam ara, narye talye arepkinyeura, ance obukapmince, Allah ati uku dongopnalyame. Tonda, na deiyoknye Raja, uku dongon yo ati ara, agandum duk dekena ati, kintibupu yo lakase papan ap, sapi basam kum deice deilinyab ikin yo ap, aning nirya ara, aupmal ninguk dobuka, uku sekminyence, asapi basam obuka dapmince, Allah Yahweh ati kibuka el si ereptume.
Aning nirya akunum dekuka, sirya dakukopura, Daud birye Allah Yahweh, el si kina ap, el si erena ap ati, mesba dobuk. Tonda winibukce, kam ning obuka uku dongobukce, Allah el si erebuk. Tonda, ‘Ninye ap, Allah Yahweh ap, elabirye, teleb kibuka tonok unamap,’ tenen ati, aning nirya ara, obukabukce, Allah si erebuk. Winibukba, Allah Yahweh arye, Raja Daud birye, amutuku noutam ulamik nang nirya ati, morobuk ning ara, kekebuka melibuk. Ara, sik Israel yala nang, weik kanye ikin uk, yala deiyok ning areamuk ning nirya ara, Allah arye kum kipdeibuk. Anyuk dina deice arye, sik Israel nang kum diamik.
Nyabukura, Elisa tamubuka wa winmokak yayukce, sapi basam bitinye yanuka obuk. Sapi basan arye kirikuka banmek yo tace ning, tuku palin ning nirya ara, el si ara pajak sapi, adiparyuk ayo toubuka uku dongobukce, sapi obuka kwalibuk. Akunum kwalipmoka obukopura, kalibuka el tam ninye ap, el lin, el kilmu ap, sik nirya bukuka neika dibik. Aning dibikopura, Elisa adiparyuk amutuku batakuka Elia el melinanye kina ati bine nyabuk.
Nyabukce, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. Na Allah, na si erena ati, kam ning obuka uku dongonamlume. Wininamlumak ati, anggun minopce tuku dobuka, taplak deipmunyeura, na si erena ati, kam ning obuka arenak kintinipnamlume. Winipmunyak ara anggunce, domba basam ap, sapi basam ap, obuka boyamunyeura, ‘Nun malye wininyap ning ara, Allah arye namin kipsilirye, teleb kilinamsil tenen, uku dongolyanamlume. Tonda, ‘Allah ap, nun ap teleb kibuka neika uberye, el uk melinamsil tenen, kam ning obuka, tuku arye kintinepnamlum ning deice uku dongopmunba, uku diplirye siltong teleb ning na damak welebiliba kekepnirye, anggunti, na kanye delinamsine. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara, anggunce na si erena ati, kintinip deipnalumak ara, aninguk deipnamlume,’ nyapnyeura, amutuku nirya ara, na siuk tuba teninamnulume. Anyapmasin touk akunum winipmunyeura, nara, anggun damuk yanganirye, anggunti teleb kilinamsine.
Ati, sik mapmeka ambusumto ara, beren tam talak aryuk, sik Israel nang ara, Betel mutuku adiparyuk Allah arena ati, domba totoa opnarye, uku dongonak, atalak el si mesba dobuka deibik. Aning akunum winibikopura, adiparyuk Allah Yahweh elti, si erena ap, el si kina ap ati, domba ato ning obuka boyayikce, uku dongobik. Tonda, ‘Allah ap, nun ap, teleb kibuka neika elana ap, teleb una ap unamapʼ tenen ati, ton teleb ning ap, yuk kambing ato ning ap, obuka kintinibikce, Allah Yahweh ati arebik.
“Uluplopminyopura, anyaik domik sukumuk, amutuku yim deice, Allah el si Yahweh, si erena ati kam ning obuka arena ak, keil duk bulubuka yangapdeipmince, moubuka memepdeipnalyame. Winipminyopura, ance an ni koproba sapi basam bitinye ning ton, Allah ati obuka arepnulyame. Lak bikna ati nirya nyapnukine. Winipnulama ati, isa kil si tenebuka ikamik cang yo ara, ance kwinibuka bataknamlam ning ara, dobuka keil pala deice uku sekukapmince, asukumuk sapi tup dobuka dapminyeba, uku dipnamale. Ara, Allah el si erena ati, awinipnulyame,” Allah el si Yahweh arye Gideon biti nyabuk.
Wininmik talak ara, Saul bira, wa winmoka batakuka aik yanganmokce, el sapi basam menekuka banmek bukni, el aminyan tam yanganmoke. Yayukce, sik ninye nirya, malye yupu nyabuka, engenmekba kekebuk. Kekebukce, Saul birye, “Yata ati do? Yata ning ati, amutuku nang nirya, malye yupu nyabuka engenmak do?” nyabuka asipdeyuk. Asipdeyukura, amutuku nang arye, sik Yabesh mutuku nang arye, yupu laka yanuka nyapmek yupu nirya, el dam laka nyabik.
Daud birye nyapnuke. ‘Nun ni Allah si erena ati, na yala nang nirya arye, kam ning obikirye, Allah ati arepnamake. Winipnamaka anya arye, na du birye, ‘Anda adiparyuk yalyame,’ nyapnuke. Ati ara, ance nati teleb tenepniminyopura, ‘Dabilyame,’ nyapniminba, narye, na du yapu dilbinamne,’ nyabuka moropnuke. Moropnukba, narye, ‘Telebe dabinamlyame,’ nyapsiba, biyuke. Biyuka ati, na ni Raja Saulo, Daud birye, an aik kum dilyanmala ara, deiyok akunum laka nyapkine,” Yonatan birye, Saul biti nyabuk.
Atalak ara, Bet-Semes mutuku noutam ulamik ninye, gandum wa wilamik ning ara, akunum wisamukba, amutuku luh nirya ara, yupmekce, linmek. Wininmek talak ara, Allah arye, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume, aning ara pia meme,” nyapdeiamukce, sekuka areamukba, sik Israel nang arye, aning dobuka, Nyalin Yupu Marikna (Peti Perjanjian) pum dongomikba, sapi basam bitinye arye, libuka akereta boyangamarikba, sik gandum linmek nang eibikce, amutuku ninye nirya kanye weik deibik.
Aning atonun, sik Pilistin ninye deiyok nang, pamubarye ulamik touk, emas arye puturubuka, deibik kupmana urasin atonun, puturubuka deibik ning ara, amutuku nirya ulamik touk, kub urasin ato ning babye, pamubarye arebik. Amutuku noutam bukni, sik pamubarye ninye deiyok nang arye, weik asik domik ning taleamik touk, aning babye pamubarye arebik. Ara, kat keil tembok arye antanap dongobuka, poka domik mutuku ap, tonda mitik-mitik mutuku ara, keil poka tembok deibuka, min domik ning ap, amutuku nirya ara, weik suse urasin ato ning ap, kupmana urasin ato ning ap, kat ning emas deice puturubuka deiamik ning arebik. Ura, apil domik ning ati, ‘Tuba aning tenipnamapʼ tenen, lak bikilina ati aning ara, Yosua el wa windam nirya, weik mutuku yangamuk keil tuba aulule. Akeil dam ara, sik Lewi yala nang, Allah Yahweh arye, “Aning ara, wininamlume, aning ara, winina pia meme,” nyapdeiamukce, sekuka areamukba, sik Israel nang arye, Nyalin Yupu Marikna (Peti Perjanjian) yo peti pum deiamik ning, asukumuk binuka deibik. Apil dobik ning lak bikina ati, atalak noutam arye, dipdongobuka, wini talak babye, akeil ara, tuba Bet-Semes mutukunye, Yosua birye wa windam aubuk touk, tuba aulule.
ကြော်ငြာတွေ