Nyabukura, anyabuk yupu kekebuka, el nyapmok touk winibuka kintinibik. Kintinibikopura, “Nun ni Bahal, nun yupu kekepsimince, uku ton arepsilyame,” nyabuka, pia atibuk yukunmek ara, beren tam arye amoronmek ani, akunum keting duk-duk kibuk. Pia tuba moronmek bukni, Bahal bira yupu kum nyanmokba, pia kekepman kum ubukopura, mot ap senmekce, ‘Kam tuba ulamle ning obuka nun ni arepnuyap’ tenen, pala keil lelebuka yangeipmekak uk antanap dongobuka wekmekce mot weibuka senmekce, tuba moronmek bukni, Bahal bira uku ton kum arepmokce, yupu tonok ning babye ton kum nyabuke.
1 Samuel 5:3 - Eipomek3 Deibuka mapmika ani, berekukopura, sik Asdod mutuku kili sal arye, Allah el nyalilamuk yupu liyamik marikna anyaik pum deibuka mapmikak anyuk binuka dililbiyik. Dipdeyikbuk, sikce isa si erelamikce, aisa el si ara, Dagon nyalamik ning ara, yanuka dipdeyikba, Allah Yahweh el nyalilamuk yupu liyamik marikna, Peti Perjanjian dam, dakasakuka poulbinmokce, el asok ara, amsuna deice lumlumubuka poulbinmoke. Aning eibikce, aputurubuka deiamik ning, el si Dagon dobuka, ila tamubuka min arye deiamik sukumuk delilbiyik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 5:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, yata yala nang do nirya, sikce, ‘Nun ni ani’ tenen, ninye urasin atonun ning, memebuka delinyak ning, el si patung, talye ning atibuk, si erenyak ning nirya ara, Allah arye pil dolul ning ebicopura, ‘Se,’ tenen, alye weik dakalanyake. Atonun, yata nang do nirya, sikce, ‘Nun ni ani’ tenen, talye-talye ning, si erena ati, ninye urasin atonun kibuka, memebuka delinyak ning ati, ‘Se, aning ara, pia telebe,’ nyakce nang nirya ara, aminyan talak Allah Yahweh, el dam yakcopura, sikce, ‘Se’ tenen, ilil upliba, kutam tuku deice dipdongobuka, sik kisok kanubuka, Allah el siuk erenamake. Ati, sik isa mer nirya babye, Allah el dam yakcopura, sik nirya arye Allah ati, ‘Se’ tenen, ilil upliba, kutam tuku deice dipdongobuka, sik kisok kanubuka, el siuk erenamake.
Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. Ura asum lukunyan noutamuk, na Allah arye, Mesir mutuku nirya binirye, Mesir mutuku winiryuk mapu nirya ap, sik weinyak kam ning, weik ning nirya ap, opnamne. Tonda, Mesir mutuku isa si erenyak ning nirya ara, na Allah arye wenepnirye, ikin weik ning, sik deice deipnamne. Na si Yahweh, na Allah arye nyapsina ati, aning dipkoprob winipnamne. Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Ayupu ara, Mesir mutuku unyak nang ati, Allah arye, na Yesaya dam yanuka ayupu nyapnuke. “Na Allah Yahweh ara, sike pia kum bukni, pola balamle dua deice welebuka buknirye, Mesir mutuku dam bikbik abuka yanamne. Mesir mutuku nang arye, isa urasin atonun kibuka memebuka deibikirye, isa si erenyak ning nirya ara, na Allah ati ilil weik uplyeba, sirim talipnamle. Tonda, sik Mesir mutuku unyak nang nirya ara, pia ilil weik uplyeba, sik talima dakalsakanamle.
Sik bona weik talin nang arye, dekna weik ning dobuka, sik isa si erena ning ati, dekna weik ning deice arye patung puturubuka delinyake. Bukni, yuk nang ara, talye bona utotoa talina kum ninye ara, emas ap, perak ap, kum dekmanto nang ton daunyake. Aning ara, minopce kum lyupmanto yo arye, kat yo dobuka, sik isa si erena ning ati, ayo arye puturubuka delinyake. Winibicopura, sikce aning dona weik kelnye ton ebikirye, eibicopura, ‘Anye birye patung, isa si eren ati, kintinipsilirye, lokuka kum sakmanto ning dopnamsil’ tenen, moronyake. Morobicopura, anye birye isa si eren ning dolbalule. Sik nirya ara bicoe. Si erenyak ning nirya ara talye ning atia.
Tonda yo dopdobikirye, isa si eren ati, urasin teleb ning memen nang, pia kel nang arye, sik kat ning el si emas arye urasin teleb ning memen nang ati, talima mikip kilinyake. Aning atonun, besi martalok arye, yuk besi ning ‘Urasin teleb upnamle’ tenen, bongoplinye birye, el kwit capu, besi ning deice deiplirye, topnong ap, parang ap kintinibuka memen nang ati, ‘E na ni kayapu, pil teleb kibuka donamlume,’ nyabuka, talima mikip kililanyake. Anang nirya arye, sik kwit capu ati, isa si erena ning kintinibuka memen talak ara, ‘E na ni kayapu, urasin teleb ning dopmap atia,’ nyabuka teleb yupu nyalanyake. Nyanyak bukni, sikce isa si erena ati, memebice ning ara, ‘Lokuka saklyak’ tenen, aning buknamlyak ara, ‘Lokna kumce, pia darabuka tiknamle’ tenen, paku arye dakanyake.
Ninye arye, isa si erena ati memenyak ninguk dobukabikirye, sik aik binuka deibikirye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyake. Ara, el delina ati, kintinip deiamice aikuk, binuka deibicopura, aning ara, abinuka deipmace sukumuk pia aulule. Ton kum balsusulule. Ninye arye, aning ati, ‘Nun deiyoknye, ance nun patapsil ning arepsilyame,’ nyabuka moroptinga babye, kekebuka kum areptue. Anang, sik ikin upliba, ‘Yata wiripnuyap do?’ tenebice talak ara, isa arye melibuka kum lyeproptue. Aning ara, kam kum ulul ning atia. Talye ninguk ulula atia.”
Tukwak mutuku noutam yuk-yuk yala nang nirya ara, walwal unyake. Sikda, weik tonun arye kum bikinyake. Talye yo bukni, aning dobuka, ninye urasin atonun puturubuka deibikirye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyak ning arye, yupu ton kum nyaptinge. Tonda, aning arye yupu nyaptinga babye, nong kum uptue. Aning arye ninye ati, ‘Aning winipnamlume. Aning ara, pia kum winipnamlume,’ nyabuka, teleb un yupu kum nyapsitinge. Talye nong dem ulula ati nyapne. Aning ara, isin yanuka, kam kum upmanto ning memenyake.
Ati ara, na Allah Yahweh arye, sik Pilistin mutuku unyak nang ati, yu arye wenepnyopura, sikda ilil pia weik unamle. Tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya, noutam unyak nang arye, talye isa ati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyak talye ning ap, isa-isa nirya ara, na Allah arye obuka, sirya daknirye, malye kiplopnamne. Winipnyopura, tukwak mutuku sirya, im sirya nirya, weik laut kup-kup unyak nang ap, laut mekwen noutam arye, antanap dongobuk mitik mutuku, pulau-pulau deice unyak nang nirya ara, Allah Yahweh dam ngangkanudongobikirye, kutam tuku dipdongobuka, na Allah ati, si erenamniake. Ara, sik nirya, mutuku yuk-yuk daunyak touk, sik talibuka unyak mutuku noutam aryuk, na Allah siuk, erenamniake.
Allah Yahweh arye, nyapdeiamukba, sekukabukce, Israel ninye ati areamuk mem yupu ara, sikce aning dongobuka deiamik peti yo pum el si ara, Nyalin Yupu Marikna (Peti Perjanjian), amarikna pum dongamik ning ara, sik Pilistin yala ninye ulamik mutuku nirya, amarikna dobuka, deiamikba, dauamuk talak nirya ara, wala tekbarye (7) deice arye, amutuku uamuk.
Ati, sik Pilistin nang ara, suse weik tonun nelamukce, bukuka dilamuk suse ap, tonda, kub mana anggun mutuku noutam koulamik ning, weik tonun dilamuk ning ara, akub ap, asuse ap, urasin atonun ubuka, kat ning emas deice arye, puturubuka deipmunce, kintinip deipnamlume. Anggun nirya arye, anggun ninye deiyok nang ara, aning weik uamukba, imun kanye bobuka, ikin asa ulamluma anya arye, aning dobuka, Allah ati arenamlume. Winipmunyeba, Israel ninye arye, si erenyak Allah ati, ‘El si erepnamapʼ tenen, el si erepmunce, el dam binuka, kibuka si erenamlume. Winipmunyopura, elce anggun wenena ati, ikin ning weik aresulul ning ara, ‘Tuba tamubuka doproplirye, aning kum kipdeipnamle do, kum do?’ tenen, dinamabe. Ara, anggun nong ap, anggunce talibuka ululum mutuku ap, anggunce si erelulum ning ap ara, ‘Wenen ning ara, kum daneiplirye, bataknamle do, kum do?’ tenen, dinauk unamabe.
ကြော်ငြာတွေ