Israel ninye, Yerusalem asik dam batakuka, akunum biyikopura, Daud arye, Allah el si eren aik pum pil donanye, Zadok biti nyabuk. “Allah nyalin yupu lildongon marikna boyanmaluma ara, tamubuka Yerusalem asik domikak pum tamuk, bobilulume. Allah el si Yahweh arye, ‘Telebʼ tenepnilirye, melipnilyopura, tuba tonap Yerusalem mutuku tamubuka boyanamnile. Winipnilyopura, akwemdina ap, Allah wiamuk mutuku, Yerusalem mutuku ap, Allah ulul aik ap, tuba tamubuka, tonap dinamne. Aning dobuka boyamunyeura, aning deiamikakuk daupnamle.
1 Samuel 4:3 - Eipomek3 Akunum obisibikce, sik Israel ninye yin talin nang, tuba batakik nang ara, sik asik koproba tamubuka yayikce, Israel ninye sik ninye deiyok nang ati nyabik. “Yata deiyok ati, Allah Yahweh el mikip ara, nun tam batakmasil do? Sik Pilistin nang tam kipmalba, nun obuka sirya daksiyak do? Ati nun nirya arye, Silo mutuku uk bibirye, Allah Yahweh, el nyalilamuk yupu deibupu marikna bobibirye, mal olan dam boyapyopura, Allah Yahweh arye, nunti melipsilya deice arye, Pilistin yin talin nang obuka, sirya daktibye,” nyabik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 4:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Israel nang, sik deiyoknye Raja Daud, el weik aik akunum domikba, anyaik noutam binuka daulamukce, dakeiam asa bukukce kanye deibuka asik ulamuk. Atalak ara, Daud birye nabi Natan biti ayupu nyabuk. Natan bira talinye kume elda Allah el yupu lak nyana deiyoknye nabi unamle. Daud birye Natan biti nyabuk yupu ara ani. “Se na ilil kanye bopne. Ara, nara urasin teleb aik pum tam unune. Na aik ara, pia teleb yo, cemara yo, Libanon mutuku aryuk boyanuka aik domnikba, asukumuk unamne bukni, Allah Yahweh arye nyapdeiamuk yupu sekukce, boyanuka deiamik ning Peti Perjanjian marikna deibikak ara, talye tenda aik pum tam dongobuka deiamik touk tuba aulule,” nyabuk.
Mazmur yupu mot sekenanye, el si Asaf birye, ayupu sekuk. Elce nyabuk yupu ara, ani. Se, nun ni koproba Allah, yata ati ance akunum bataksulumba, nun tuba ikin asa unyap do? Pia, bataknamsi ulum do na nio? Winipmanto ara, nun Israel ninye ara, ance weilyam domba basam atonun nang unyabe. Bukni, an yu pia weik upkiliba, nun Israel nang ati, tuba-tuba wanauk wininamsilam do?
Na Allah Yahweh arye anggun Israel ninye, na mapu ati, nyapsine. Se, Israel ninyeo, anggunda na mapu koproba ululum bukni, anggunce tenemunya ara, ‘Allah arye nun akunum bataksuke,’ tenelulume. Ati winipmanto yupu deice nyapnune. Ara, el akanye birye, el domlye kil bataknulye ati, laka nyabuka sekelin surat, sekuka areplirye talye bataklamle touk, anggunti bataklamsise do? Winibuka batakamsitinye toura, domice kil bataknukca ati laka nyabuka sekelin surat sekuka delilamakto ning ara, dan sukum do? Aning kum ulule. Yuk domon yupu ton nyapnune. Ara, el li birye, ‘Yuk nang ning arepnamsinca,’ nyapdeipliba, aning deiyoknye birye, ‘Minopce arepnilyame,’ nyabuka moropliba, el yo bok kum anya arye, aning pununa ati, el mi uk dobuka arelbalamak touk, anggunti winilamsise do? Aning ara dipkoprob kum winilamsise. Bukni, anggun bidamang malye ulamluma deice, narye nyapsiba, yu nang arye anggunti obuka sirya daksikba, ikin ning dololamlume. Anggun minop talak malye ulamluma deice, yu nang arye anggun Israel ninye tapu koubuka bobinamsike. Ara, urdem ati kume. Anggun malye ulamluma deice arye dekna arelamsise.
Sik aninye arye nyabuka asininyake. “Allah ance melipsilyame, nyabuka din dina kumce, si tebuka winibirye morokinyabe. Bukni, yata ati Allah Yahweh kum disilyam do?” nyaninyake. Tonda nyanyake. “Yata deiyok ati Allah arye nyapdeipsuk ning amu tam ubirye kekebuka unyap bukni, elce kum disulul do? Ara, yata deiyok ati, nun wininyap ning eipsilirye, ‘Teleb unyake,’ kum tenesulul do?” nyabuka malye nyaninyake. Nyanyaka ati, na Allah Yahweh arye anggunti tamubuka nyapne. Dipkoprop anggun din dina kum arye unmalumce, nati moronululum ning ara, elisunun bukni, anoutam talak ara, dipkoprob nati kum tenelulume. Anggun bidamnye arye anggun patan ning atibuk tenelulumce, anggun kanye aryuk tenelulum ninguk malye-malye winilulume. Tonda anggun amu tam pil don nang ati ikin pil aruklamlumba dolamik buk, dekna kum arelulume. Sik nong deice ikin ning weik delilulume.
Anango, kekepnululume! Anggunce Allah ati, ‘Elda taruk mikip naminye ulula anya arye, nun ikin usulul ning ara, kum lyepnamsile,’ tenena kume. Tonda, ‘Elda amul kunukunanye binya arye, nun moropmapye ning ara, kum kekepsutue,’ tenena kume. Dipkoprob ning ara, el mikip weik ap, nun yupu kekepmanto ap ululnye birye.
Bukni, elce min kum melibuka lyepdopmasila deiyok ara, ani. Ara, anggun malye un ninguk tuba talibuka winilulama atia. Malye weik tuba winimunya deice aryuk, elti, ‘Se, melipsilyame!’ nyabuka, moroptuma babye, atalak ara, elce kekebuka kum melipnamsile. Anggun malye winiluluma deice arye, anggun ap, anggun ni koproba Allah ap ati, wililongolalulume. Winimunya deice arye, elce kum disulule, tonda kum kekebuka melisulule.
‘'Amutuku noutam ara, anggunce deipmunyeba, dadeipdanin banamlum nang weik kipnin baceura, narye, “Aning wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,” nyapdeipsiba, sekdeiamik marikna yo, el si ara Peti Perjanjian pum ati, ton ap, kum nyapnamnulume. Sik anang arye, ton ap pia kum tenenamniake. Tonda nyapdeiamuk yupu ara, yuk ton ap pataplyeura, “Dobuka deipnuyabe,” kum nyanamake.
Tonda anggunce, ‘Teleb kanye uk bobuka telebuk wininamap’ tenen, anggunce anggun bidamnye atibuk, nyaldalulum yupu ara, ‘Akunuma,’ tenena kume. Anggunce nyaldalulum yupu ara ani. ‘Kume, anyaik ara, Allah Yahweh el si eren aik anya arye, nunda anyaik wekenyapa anya arye, malye ning ton, nun dam yanuka ikin kum upnamsile,’ nyaldalulum bukni, tilila yupu uk nyalulume. Anyaik wekmunya babye, malyeuk winipmunyopura, Allah arye wenepnamsile ati, nyapsine.
Allah el si Yahweh, el tia talak ulamukak, Sinai mutuku, Israel ninye akunum batakuka biyikce, bisik balamik talak ara, like winilye mapra balamik. Ara, Allah arye, “Anning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlulume. Aning ton winipmunyopura, narye melinamsine,” nyabuka, nyalilamuk yupu libuka, tirikamik marikna bobuka balamik. Ara, ton nang arye, amarikna bobuka menekuka banopura, yuk Israel ninye nirya ara, aminyan tam melibuka balamik. Bisik balamika ani, ‘Dan mutuku binuka dikdik sepnamap do?’ tenen, mapra balamik talak ara, Allah yupu liyamik marikna bobuka, menekuka balamikbuk, weik dua binuka tiknopura, amutuku uk, binarye tia ati, cang kain bol doltakna aik dobuka deipnarye, amutuku uk malamik.
Allah arye nyapdeiamuk yupu liamik yo lakase, mambul marikna bobuka bana ati, banuyik talak nirya ara, Musa birye nyalamuk. “Nun ni Allah Yahweh, an mikip arye memepropmince, ‘Anti yu tenenyak nang ap, nunda an ‘Naʼ tenen, ninye ap ati, yu tenesinyak nang ara, ance melipsiminyopura, nun mal olan nang, nun dam arye ilil upliba, kwarabuka bindopnamak’ tenen, moropkiyabe,” Musa birye nyalamuk. Ayupu nyapnaba, Israel ninye bisik balamik.
Musa birye sik yala yuk-yuk ulamik touk, ton yala yuk, ton yala yuk bukni, “Sik yala noutam arye, seribu (1.000) nang wibuka kintinipnamlume,” nyabukba, winibik. Ara, “Sik Israel nang yala-yala yuk aululum touk, seribu nang wibuka deipnulyame,” nyabukba kintinibik. Sik Midian nang olbana ati ara, imamnye, Eliazar el mi Pineas ap, neika mal olalbana ati kintinibik. Atalak ara, Pineas arye Allah el pia teleb, kurun aik pum tam deiamik ning ap, tonda, ‘Yuk mutuku mal olan nang olyanuyak nyana ati, bung-bung nyan ning, el si terompet ap talibuk. Atalibuk ning ara, olalban talak bikilina ati ara, talibukce kintinibuk.
Kum kipdeipsiliba, mutuku nirya unyak nang nirya arye, aning eibikirye, ‘Se, yata ati Allah arye, sik anang ulamik mutuku ara, kum kipdeibuk do? Tonda, sik amutuku ulamik nang arye, yatato ning winilamik ati, Allah el yu pia weik ubukba, sik anang ap, sik mutuku ap, malye kibuka kum kipdeibuk do?” nyabuka asipnamake.
“Allah arye, ‘Wininamlulume, wininamlulume,’ nyapdeibukba, sekse yupu nirya ara, dopropnamlulume. Winipmunce, anggun ni koproba, Allah nyapdeiamuk yupu deiamik yo marikna pum bisik deibik sukumuk, binuka deipnamlulume. Winipmunba, pia aupliba, Israel ninye arye malye winibice talak nirya ara, ‘Ayupu ara, wenena yupu nyamsuke’ tenen, tuba aumlya arye tenenamake,” Musa birye nyabuk.
Allah el si erena ap, elti, kina ap, ati ara, talye nong bol deice ninguk unamak bukni, sik kanye noutamak ara, ‘Allah el yupu ap, el winilul ning ap, atonun winiptibya babye, anirya deice arye, el mikip weksuturye, mikip kum keipsutue’ tenen, wininamake. ‘Allah el mikip ara, kum ulula anya arye, aning nirya ara, nong kum upnamle ninguk,’ tenebuka wininamake. Sirya talak unamak ninye arye, anyapmasuk touk winipnamaka anya arye, Timotius anda, anang atonun nang ap, neika una kume. Leibuka yuk akuk unamlame. Na Paulus arye nyapkine.
Pia Teleb Lek Aik noutamak delilamik ning ara, nukuka nyapnusine. Ara, emas arye domika ara, sererem maka aik dolamla atonun ubuka, domikce uku seknarye, nintong teleb ning uku dilamik. Aning ara, anyaik delilamik. Tonda, pia teleb marikna muamikce, emas dobuka, el nong bol deice tilibuka deiyamik. Deiamikce, amarikna pum bisik ara, Allah arye Musa ati, “Wininamlulume, aning ara, kum wininamlulume,” nyabuka, nyalilamuk yupu ara, keil pala deice sekamuk ning ara, akeil pala dobuka, amarikna pum bisik deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Lek Aik noutam akuk deiyamik. Tonda, Allah arye Israel ninye ati, im deice arye, yo kurun atonun saklamukba, arilamuk din ning, aning el si ara manna, mitik anun bulubuka kintinipmika arye, amarikna pum bisik dongobik. Ara, aning saklamuk talak ara, ton bulubukabikce, emas arye tilibuka, domik mek makau pum dongobik ning ara, aminyan talak amarikna pum bisik dongamikce, dobuka deiyamik. Tonda, Harun el kama bolamukbuk, kwapu silikuk ning ara dobuka, amarikna pum bisikuk dongamikce deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Aik noutamak deiyamik.
‘Allah el si Yahweh arye, nyamuk yupu libupu marikna, Peti Perjanjian boyangalamik nang arye, Yordan mek duk-duk noutamak yanuka tikikba, Yordan mek nirya sekukabukce, mikdobukba, eitam kin, outam kin kibukba, anoutam arye dopromubu keil ara, atia,’ nyabuka, laka nyanamlulume. Akeil ara, asukumuk pia aupnamle. Doyanamle talak noutam nirya ara, Israel ninye, akeil eibikirye, atalak narye melipsiba, winibuk ning ati, tuba tenenamake,” Allah arye nyabuk.
Allah arye nyabukba, Nun el mi Yosua birye, sik Allah ap yupu talana deiyok nang yukubukba, yayikopura, adumbarye nang ati nyabuk. “Allah el si Yahweh arye, el nyalin yupu dongamik marikna, Peti Perjanjian bobuka banamlulume. Aning bobuka bimunce, sik imam nang ton, tekbarye (7) nukuka, yim domba yang arye, pong-pongan ning dobuka, menekuka banamake. Anggun yuk nang ara, aminyan tam yanganamlume,” nyabuk.
Atalak aryuk, Yosua birye, Allah Yahweh ati nyabuk. “Se Allaho, anda na ni koproba, Allah Yahweh ulyame! Yata deiyok ati, ance nun bobuka, otam arye, Yordan mek koubuka, atam boyanamsulum do? Yata ati, nun boyanuka, Amorit mutuku nang, sik dam arelyanamsulum do? Winipsulumba, Amori ninye arye, nun nirya opsikiba, dibuka sirya daknamap do? Talya ati boyanamsulum do? Pia teleb ning ara, Israel nang nun mutuku dolona ati ara, Yordan mekin otam mutuku uk ulamubu toura, pia telebe. Ara, Yordan mek koubuka, otam atia!
Weik mekwen deice aninye lyebuka ara, ‘Dip tenepnamak’ tenena ati upsuke. Ara, diba tenebibibuk, Allah lyepsilyopura, mek dongolamsiaka atonun ulule. Dib tenebibibuk, mek dongosinyaka ara, nun nong bol deice nininga usilye ning, mek liksilirye, kum danalisulul bukni, mek dongopnusikce talak ara, na tenena kum arye, ‘Allah arye lyebuka melipnilibuk, malye un ning nirya batakuka diksukumuk unamne’ tenen, lak akarye nyanyabe. Mek dongolamsiaka deice arye kum lyesulul bukni, Yesus Kristus dibukura, Allah arye, Yesus kam bukeibuka deice aryuk lyesulule.
Samuel akunum moum dakeibukopura, mitik talak aryuk, el lin birye ami ap, sapi basam keting tamun winilye ning ap, tonda yakong atonun ning, el si ara, gandum, ikin 22 liter ap, anggur duk mek tonok makau ap, (ara yo bol lin aling arye libuka bobiyuk ning), bobuka Yahweh el si eren aik, Silo mutuku bobiyuk.
“Winibikopura, imam nang arye, efod baju ongonyaka ara, asukumuk boyalulume. Aning ara, lak bikin ning ulula anya arye, efod dipdepya deice, Allah arye, ‘Winipnamlume,’ tenesilya ara, nunce biknamabe,” nyabuk. Ara, Raja Saul birye, imamnye Ahia biti, nyabuk. Atalak noutam ara, sik Israel yala ninye nirya, dinmek talak aryuk, imam Ahia birye, el taram deice, efod baju bobinuka ongopmok. Ati, elce aning efod boyayuk.
Sik Pilistin yin talin nang nirya arye, ‘Israel mutuku ninye olbinamap’ tenen, akunum mikip dobuka, kintinibikopura, Pilistin nang ap, Israel ninye ap, mal olanmeka ani, Pilistin nang arye, Israel ninye nirya obuka, sirya dakik. Obuka sirya dakikce, Israel sik yin talin nang, yupa pia weik 4.000 nang obik. Ara, amal olanmeka deice arye oplobik.
ကြော်ငြာတွေ