1 Samuel 30:6 - Eipomek

⁶ Aning nirya winipmekba, Daud el melina nang, sik yin talin nang ara, weik kanye ikin ubukce, ‘Se, nun kilapu ap, nun mapu kilmapu nirya ap, Amalek nang arye, akunum dobuka bobinmake. Winipmasiaka ati ara, nun deiyoknye Daud biti, keil dobuka, opnuyap do?’ teninmek. Utenebikba, Daud birye, ‘Se, yata wiriptinye do?’ tenen, tenipdeyukce, ikin kanye bobuk. Bukni, Allah el si Yahweh arye talima pum tam mikip arebuk deice arye, Daud el talima melibukba, Daud el mikip tuba ubuk.

1 Samuel 30:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 32:7

Nyabikopura, Yakub kekebukce, ilil pia weik ubukba, mambul kanye weik bobuka unmok. Wininmoka ati, el ap neika unmek ninye nirya noutamak, bokukabukce, ninye yupa bitinye deibuk. Aning atonun, el weilamuk ning, boyanganmok kam ning, ayala-yala nirya ap, unta basam ap, noutam bokuka, bitinye deibuk.

2 Samuel 17:8

Husai birye, ayupu tonap nyabuk. “Amio tuba moubuka kel biknulyame. An kele, an ni koprop ap, el tam yin talin nang ap nirya ara, olana ati mikip ap, yu ap weik yin talin nang unyake. Sik nirya talima pia uk diliba, yua kil basam el mi obikiba, pia yu weik kilamle touk, unyake. Tonda, an ni koproba ara, yin talinanye weik kel bikamuknye ulule. Ninye olan ning nirya, weik arye kel bikamuk. Ati ara, el ap el amu tam unyak yin talin nang ap, neika kum mapnamale. El biyuk mapnamale.”

2 Raja-Raja 4:27

Nyabukopura. Allah el pil donanye Elisa dam Karmel mutuku deice biyukce, Elisa yan dam binuka talipdongobuka, el si erena ati, kutam tuku dipdongobuka, binuka bukukce, el yan talibukba, Elisa el melinanye Gehazi birye, “Winina meme,” nyabuk. Nyabuk bukni, Elisa birye nyabuk. “Kume, na kweito akil ara, ‘Bataklyame,’ nyana kume. Na kanye ara, el talima noutam tenipmalba, kanye imun upmale. Bukni, awinipmal ning ara, Allah el si Yahweh arye, na dam ton kum nyapnuka ati, ‘Deiyok ara ani,’ kum tenepne,” nyabuk.

Ayub 13:15

Anggun ap, na ap, neika uk eipnamabe. Na teninun unun ning ara, laka nyaptiniba, Allah kekepnilyopura, Allah el yu upliba, nati adiparyuk opnamnil do, kum do? Na walwal bukni, na kanye ara, elce opnamnil kum danya. Ati ara, ‘Elce lyepnetue,’ tuba kum tenenun bukni, opnilya babye, ‘Na teninye ning ara, el dam laka nyaptinyeʼ tenen, patapnile. Allah el dam, “Nara malye kum wininune,” nyabuka, laka nyanamne.

Mazmur 116:10

Na ikin kanye bobuka ulamse talak ara, ‘Se, yata wiripnamnil do?’ tenen, ilil weik ulamnukba, ulamse. Atalak noutamak ara, “Se, nara, ikin weik unune,” nyabuka engelamse.

Mazmur 138:3

Se na ni Allah, narye anti moropse sum aryuk, ance na moropse yupu kekepnulumce, adiparyuk melipnulume. Melipnuluma ara, talye kume. Ara, ance nati, mikip weik tonun tabakuka arepnuluma deice arye, na talima nirya ara, mikip weik tonun ton upnukba, na mal olan nang ati, ilil una kumce, mikip asa unune.

Mazmur 18:2

Daud birye, “Se, na ni Allah Yahweh, ance na mikip arepnulumnye biti, na kanye nirya, an deiceuk delikunune,” nyabuk.

Mazmur 18:6

Atalak ara, dipkoprob dipmanto wamse. Winipmanto ara, akunum diamik nang banyak mutuku, el si Sheol mutuku arye, mikip weik tapu arye, yanuka koulongolamak touk upnukba, dipmanto wamse. Atalak ara, nara dipkoprob akunum dipmanto wamsa ati, lyepdanmanto kum wamse. Winipmanto ara, talye bai tam kam ulamle ning, mangkau kanye bobuka, bisik balamakak, ninye arye wena wepmakirye, akunum kintinibuka wepmakcak bakiba, abai kam ning youlamle touk, na babye winipnikba, dipmanto wamse.

Mazmur 25:17

Na nio, na talima noutam ara, ikin weik unulul ning ara, weik tonun kipnin balula ati, mambul kanye bobuka ununa ati, ance lopdeipnimince, lyepnutumʼ tenen, moropkine na nio! Tonda, ‘Na imun kanye bobuka, ununak arye lobuka, bataknutumce, pia telebak bobinamnilam’ tenen, moropkine na nio.

Mazmur 27:14

Ati ara, narye Allah antibuk diba tenen, ‘Moubuka mikip arye talinamne. Ilil kum deice aniryuk ulamnirye, dilamnirye, Allah el si Yahweh arye, pia melinamnile,’ nyabuka, Daud birye nyabuk.

Mazmur 31:24

Ati ara, Allah arye nunti, ‘Pia ‘Naʼ tenen, nang ara, ani. ‘Anggun ti bico tenesunune,’ nyabuka, wibuka deipsulumba, nunce anti, dobolbakinyap nang nirya arye, Allah Yahweh ati, nun kanye talima, el deiceuk delinamabe. Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyalisulul yupu, moubuka kekebikirye, aninguk talibuka wininyak nang nirya ara, Allah arye, pia kalekuka talisulule.

Mazmur 42:11

Ara, talye ati kum nyapne. Na mal olan nang arye, “An ni Allah ara, dan ulul do?” nyabuka, nalininyaka ati ara, na yok ara, pun deipliba, ikin weik ulamle touk unulule.

Mazmur 42:5

Na ikin unilye talak ara, engena deice arye tuba tenenune. Se, na ni Allah, na ap, ninye weik ap, an si eren aik dam bana ati, narye deiyok koubuka, ninye dobuka balamse. An si eren aik dam balamupu talak ara, na ap, aninye nirya ap, pin-pin kanye bobuka, mot deice arye anti, ‘Telebe,’ nyabuka, balamupu. Wini talak ara, ikin weik unulul bukni, minop talak ulamse ning ara, tuba tenenune.

Mazmur 42:7

‘Na kanye talima uk dipnilyakʼ tenen ati, ance minop talak melilamnulum ning ara, ila tuba, pia tonap tenenamne. Yordan mek puak bukuk mutuku, Hermon mutuku arye dipdongobuka, Misar mutuku dam, amutuku deice nirya ara, pia teleb kibuka meliamnulum ning ara, tuba tenenamne. Na ni Allah ance nati, lyepromnulum ning ati, tuba tenepnirye, tuba tamubuka, tonap kanye deipnamne.

Mazmur 56:11

Allah arye nyalul yupu nirya ara, narye, ‘Ayupu ara pia telebe,’ nyabuka, elti, si pia erenune. Atonun, na ni Allah Yahweh arye, ‘Winipnamne,’ nyalul yupu nirya ara, ‘Aning ara, pia telebe,’ nyanune.

Mazmur 62:1

Raja Daud birye, Mazmur mot sekuk. Ara, ‘Allah yupu mot, el si Jedutun lelim nyalamle touk nyanamak’ tenen, sekukce, Allah yupu mot nyana deiyoknye biti, arebuk.

Mazmur 62:5

Sik yu weik nang ara, ‘E, yuk nang arye, aninye deiyok nang ati, ‘Telebe,’ nyabuka, si erebuka kinyaka ati, ‘Aning ara nun likʼ tenen, ‘Ati ateleb nanguk opnamabe,’ tenebikirye, pia tenenauk unyakce, yupu talinyake. Tonda, talye yupu nyana ap, kwinisa don yupu ap ara, sikce, ‘Aning ara, telebe uka,’ tenebikirye, kanye deibuka, pin-pin kanye bonyake. Sik si bambol arye nyakce yupu ara, tenepce arye, kekena teleb yupu nyanyak bukni, dipkoprob sik kanye talima noutam ara, ‘Anang ara, nun pia lik,’ tenebikirye, lik yupu nyanyake.

Mazmur 71:4

‘Pia malye-malye wininyak nang arye, nati opnikcak’ tenen, Na ni Allah, ancuk nati, melibuka lyepropnamnilam’ tenen, moropkine. Aning ara, ance nyasilyam yupu nirya ara, yaniltaknauk wininyak ati, ance anang ati, wenebuka opnalame. ‘Anang arye, na dam yanuka opnikcak’ tenen, ‘Ance melibuka kaliknimince, lyepropniminyeura, sik pia malye wininyak nang arye, nati kum yanuka opnamniak’ tenen, moropkine.

Mazmur 71:5

Allah antibuk morokununa deiyok ara, ani. Narye, ‘Aning-aning nirya talibuka Pia Mikip Weik ulya Deiyoknye Allah ara, ancuk nati lyepropnamnilam,’ tenen, antibuk diba tenekunune. Diba na ni Allah Yahweh, nara mitik mi ulamse talak arye, dipdongobuka, na kam unye talak nirya ara, antibuk diba tenekunune. Yuknye biti, ton pia diba kum tenenune.

Keluaran 17:4

Nyabuka malye nyanmeka ati, Musa birye Allah el si Yahweh ati nyabuk. “Se na nio, aninye ati ara, narye yata wiriptinye do? Dipdelyame, sikda ‘Keil dobuka Musa opnuyap,’ tenepmanika ati, na ikin upnile,” Musa birye Allah ati nyabuk.

Amsal 18:10

Ninye arye, ‘Yuk mutuku ninye ati yanuka opsicak’ tenen, weik cang keil aik dolamikak, pum tam dungnubuka wekelbalamak touk, Allah Yahweh elda, mikip weiknye ulula anya arye, elce elti, dib tenenyak ninye, pia melibuka kalikinamle. Yata ninye do nirya, sik malye unyak ning nirya batakikirye, ‘Allah el yupu nyasilye touk, aninguk talibuka diksukumuk unamabe’ tenen, teleb ubuka unyak ninye arye, Allah el damuk yanganamake. Allah el damak akunum yacopura, Allah arye sikti, pia melibuka kalikinamle.

Yesaya 25:4

Aning babye talye ati kume. Deiyok ara, ance sik mikip mitang nang ap, aning-aning kum talikirye, pia bona utoto kum nang ap ara, ancuk sikti, kalikuka melinauk ulyame. Ati, ‘Elcuk melibuka kalikinamsilʼ tenen, an damuk wekelyanganyake. Aning-aning nirya patanauk unyak nang, sik bona utoto kum nang ara, sik kanye imun ning uplyopura, sikce an damuk wekelyakirye, tunim nyabuka talibukba, telebuk unyake. Weik kumanya ap, mok ap, yanganmalya babye, ancuk sik lelildongonanye ulyame. Tonda, keting buppu weik yu ning upmalya babye, ancuk sik lelilongonanye ulyame. Tonda, pia malye yu nang arye olyanamak talak ara, weik kumanya ap, mok ap arye yangalamle touk ubuka, olyanamak talak ara, ancuk sik mikip kum nang ati, kalikisilyame.

Yeremia 16:19

Allah arye nyabukba, nabi Yeremia birye, tamubuka nyabuk. Na ni Allah Yahweh, anda erebuka ulyamce, mikip kilinilyame. Na kanye imun unilye talak ara, na ni anda, na mikip kelinilyamnye ulyame. Tonda, imun kanye bobuka, unun talak do, ikin ning yanuka unilye talak do, na mal olan nang arye opmanto uninyak talak do nirya ara, ancuk melibuka kalikinilyame. An damuk yanuka dungnubuka uniba, yuk nang arye kum opnitinge. Telebuk wininune. Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya, unyak nang nirya ara, ‘Elcuk melibuka lyepdopnamsilʼ tenen, an damuk yanganamake. Mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang, an dam yakirye, nyanamake. “Nun apu yapu arye talibuka, si erelamik ning ara, nong kum ning, talye ninguk talibuka si erelamik. Tilila yupu uk, diba tenebuka taleamikce, dipkoprob nong kum upnamle ning, ninye kum melipmanto ninguk talibuka winilamik,” nyanamake.

Yunus 2:2

Na ni Allah, an si Yahweh, na imun upmanila ati, anti moropmakinaba, ance akunum kekepmanilame. Diplamik nang unyakak atonun unmana ati, “Nai Allah ance melipnilyame,” nyabuka moropmakinaba, kekebuka melipmanilame.

Bilangan 14:10

Yosua ap, Kalep ap, sik bitinye arye ayupu nyapdikba, Israel kili sal nirya kekebikce, sik yu ubukba, ‘Keil dobuka sik nong deice dobibirye, abitinye nang opnuyabe’ tenen, yupu talinmik. Sik abitinye nang opmanto ubik bukni, dinmikbuk, Israel nang ap, Allah ap epdanuka, yupu talin aik dam ara, Allah el weik dirina yanuka dopkwetepmokba eibik.

Matius 21:9

Yesus banmokak menekuka banmek ninye ap, aminyan yanganmek ninye ap, ‘Yesus ara nun weik ninye deiyoknye Raja upnamsile’ tenen, Allah yupu laka nyalamik nang, nabi nang arye minop talak sekamik yupu dobuka, ayupu weik arye nyapra banmek. Nyapra banmek yupu ara ani. ‘Daud el yala nang arye deibiknye bira, el pia telebe. Hosana. ‘El si erebuka gisal dobabe. Allah el mikip ap, el si ap deice arye yanmasilnye bira, Allah weik arye melipliba, telebuk ulule. Elda weik mambule. Allah anda, im deice umince, weik mikip ulyamnye bira, an si weik arye erepmakiyaba ati, hosana nyababe.’ (Mazmur 118:26) Nyabuka Allah ati weik arye si erenmek.

Matius 27:22

Nyanmekbuk, Pilatus arye tamubuka nyabuk. “Aning ati ara, anggunce Ninye Lyena Deiyoknye, Kristus nyanyaknye Yesus ara, na adiparyuk yata wiripnun do?” nyabuka asipdeyuk. Nyabukopura, sik awekmek ninye nirya arye, weik yupu erebuka nyanmek. “Ance nyapminba, wanwanun yo deice deibuka opnuyake,” nyabuka weik yupu arye nyanmek.

Yohanes 8:59

Yesus arye ayupu nyabuka deice arye, sik Yahudi yala nang arye, ‘Anye bira adiparyuk opnuyap’ tenen, keil dobuka kintinipmek. Kintinipmek bukni, Yesus arye, Allah el arilamik aik dam unmokak arye batakuka, dungnubuka biyukba, sikce Yesus tonap atalak kum eibik.

Roma 4:18

Abraham el ulamuk ning ara nyapnusine. Allah arye Abraham biti, “Im deice kurya weika arye tiklamle touk unamake. Ara, ance deipminba, dadeipdanin banamak ninye nirya ara, kum nukmanto unamake,” nyapdeiamuk ning ara, kum winipmanto ning bukni, nong min kum uamuk talak ara, kanye teniltona kumce, ‘Dipkoprop Allah arye winipnamnile’ tenen, weik arye diba tenelamuk. Ati ara, Allah arye Abraham biti nyapdeiamuk touk, wini talak ara, Abraham ninye yala-yala nirya sik apu kopropa el aulule.

Roma 4:20

Abraham bira, ‘Kume, Allah el mikip pia weik ululnye anya arye, elce, “Winipnamkine,” nyabuka nyalilamnuk yupu ara, dipkoprop winipnamnile’ tenen, diba tenenauk ulamuk. ‘Dip do, tilila do?’ tenen, teniltona deice kum ulamuka anya arye, Allah arye Abraham melilamukba, el diba tenyamuk ning weika arye tabakuka mikip upra balamukce, Allah ati kibuka el siuk erelamuk.

Roma 8:31

Arup talak, “Allah arye akunum teleb kipdeipsuk ning ani,” nyabuka laka nyapmasin yupu ati ara, yata yupu ton tabakuka nyaptibye do? Kume, Allah arye akunum bico tenyamsukce, nunti wipdeipsukce, melibuka pil dosulula anya arye, yatanye ap, yata ikin ning ap arye, malye kipsutu do? Aning nirya ara, malye kum kipsutue.

2 Korintus 1:6

Aning ati ara, nunda, ‘Se’ tenen, ikin upsilyopura, utenenyabe. Kume, ara nun kayapu nang, sik talima melina ap, sik lyena ap ati, ikin usulul bukni, aminyan talak ara, nun kayapu nang ton melinamabe. Allah arye nun talima kwa dipdanuka melipsilyopura, ara anggun talima melina ati winisulule. Kanye imun kanye boplum talak noutamak nirya babye, Allah arye anggun kanye talima kwa dibuka melisilya deice arye, pil batakna kum aryuk, pia pi dobuka, nimalye arye pil tuba dolulume. Ara, nun nong deice ikin usilye ning atonun, anggun nong deice aikin ninguk usilya babye, anggun dib teneplum ning adiparyuk kum batakalule. Pia pi deibuka, nimalye arye pil tuba dolulume.

2 Korintus 4:8

Ara, nunda, dana-dana tam nirya arye, ikin ning, nun nong deice yangasulul bukni, kum teikisulule. ‘Yata wiriptibye do?’ tenen, kanye teniltonyap bukni, nun bouku kum sukusulule. Tonda, “Kume, Allah el pil donyap ning ara, ‘Dauplye’ tenen, kum winiptibye ati, bataknuyabe,” nyabuka kum batakanyabe.

2 Korintus 7:5

Aning ara, talye ati kum nyapsine. Kume, nun Makedonia tam yapu talak ara, atalak-atalak nirya dana-dana tam arye ikin ning wamsukba, imun kanye bobuka ulamubu. Atalak nirya noutamak ara, malye nang ara nun yupu ati, yu kibukba yupu sekeldongona ap, waldana ap winilamsikba, nun babye kanye talima noutamak ara, ‘Se, yata upnamsil do?’ tenen, ilil ulamsuk. Atalak nirya ara, talye kanye bobuka dikdik sena talak, mitik anunuk kum wamsuk. Ikineuk tuba ulamubu.

Ibrani 13:6

Allah arye, ayupu nyapsuka ati, kanye teniltona kum arye, diba tenebuka, anyapnusin yupu talibuka unamabe. Ara, Mazmur noutam arye nyapdeiyamik yupu ani. ‘Na melinilinye ara, weik Ninye Deiyoknye Allah ulule. Ati, na ilil pia kum unamnile. Talye ninye arye, yata wiripnitingba, Allah arye kum melipnutu do? Kume, Allah arye nati, pia melinamnila anya arye, na ilil kum unamnile.’ (Mazmur 118:6-7)

Hakim-Hakim 18:25

Nyabukba, sik Dan yala nang arye tamubuka nyabik yupu ara ani. “Anda kanye moubuka tenipnalyame. Pia teleb ning ara, anda yupu tanabataknulyame. Ato yupu nyapminyeura, sik yu nang nun kan-kan unyak nang kekepkikcopura, an dobuka weik tonun wenepkikirye, opnamkiake. Winipsikceba, an ap, an aik ninye ap ara, dipnamlume yabik.

Hakim-Hakim 20:22

Sik Benyamin yala nang arye Israel yala nang bukni, yuk yala nang weik tonun, obuka sirya dakik ati ara, sik Israel yala nang nirya arye tamubuka, sik Allah si erelamik aik dam binuka, Allah Yahweh ati engenmeka ani, lukunyan kibuk. Winibuka engenmek talak ara, sikti, asipdeyik. “Se, nun ni koproba, Allah Yahweh, nunda ton ap nun kayapu nang, sik Benyamin yala nang dam ara, ila tamubuka ton ap bibirye, mal olalbinamap do?” Nyabikura, Allah Yahweh arye tamubuka nyabuk. “Diba mal olalbinamalume,” nyabuk. Ati, atalak ara sik Israel nang nirya kanye ton ap deibik. Kanye deibikopura, sik tikina ati, lipsisikuka min yuma kintinibuka tikmek touk, tuba tonap kintinibuka tikik.

1 Samuel 1:10

Abukmokce, kekenmokba, Hana bira, pia ikin kanye bopmukce, mur-mur abuka, weika arye engenmokce, Allah el si Yahweh ati moronmok. Atalak ara, ayupu nyabuk.

1 Samuel 23:16

Amutuku unmok talak ara, Saul el mi Yonatan birye, ‘Na kwit koproba, Daud ap ton epdatinimnyeʼ tenen, Hores mutuku noutam, el ulamukak biyuk. Biyukopura, ‘Daud bira Allah Yahweh ati, dip tenelul ning ara, aninguk mikip arye, taliplirye unamleʼ tenen, Yonatan birye, el kwit Daud dam binuka, talima mikip kin yupu, melibuka nyalamuk.

1 Samuel 28:15

Winibukopura, Samuel birye, Saul biti nyabuk. “Amio, anda yata ati, na yukupmanilamce, kamulyanmanilam do? Talye mangkau asa unibukni, winira yata deiyok ati, yukupmanilamba, na tamubuka yanman do?” nyabuk. Nyabukbuk, Saul birye, tamubuka nyabuk. “Kume na nio, narye urdem ati, kum yukupkine. ‘Yata wiriptinye do?’ tenen, walwal kipnila ati, yukupkine. Nara, ikin kanye bopmance, ilil weik upmanila ati, yukupkine. Sik Pilistin tam nang arye opnuniyake. Tonda, nun ni Allah arye, nati akunum bataknuke. Allah ati moroptinya babye, kum kekenulule. Lengdar man deice arye do, el yupu laka nyana deiyok nang arye do, kum melinulule. Allah arye meliliba, anang arye, ‘Aminyan winipnamle ning ani,’ nyabuka, kum laka nyaninyake. Ati ara ance, “Aning winipnamlyame, aning ton winipnamlyame,” nyabuka, ‘Laka nyapnunilam’ tenen, yukupkine,” Saul birye nyabuk.