Pilistin yala nang arye, Israel yala nang, sik ninye deiyoknye Raja Saul ap, mal olana ati yayik talak ara, Daud birye, ‘Na ap ansinibuka melipnuneʼ tenen, yayuk. Atalak ara, Manasye yala nang kan-kan arye, ton yin talina nang ton, Raja Saul tam arye batakuka, ‘Daud ap ansinibuka melipnuyabeʼ tenen, Daud tam kiamikce, ayin nang babye yayik. Atalak dipkoprob ning ara, Daud birye, sik Pilistin yala yin nang ati, kum melibuk. Aning deiyok ara, sik Pilistin nang, sik deiyok-deiyok Raja nang arye, yupu talepdayikce nyabik. “Kume, Daud anda tamubuka binulyame, kum ansinibuka melipsetume,” nyabik. Ayupu ara, Pilistin nang, sik deiyok-deiyok Raja nang ara, ‘Kume, nun olan talak noutamak ara, Daud elce tamubuka, el tamnye Raja Saul ap, tamubuka kiplirye, nun Pilistin nang nirya opsilyak,’ tenebikce, “Nun ilil,” nyabuka, yupu sekik.
1 Samuel 29:4 - Eipomek4 Nyabukura, Pilistin yin deiyok nang kekebikce, Akhis biti, weik tonun wenebuka, derebikce, nyabik. “Kume, anye bira, ance elti, ‘Anda amutuku arye, batakuka, an arepkisiba uminye mutuku uk, binulyame,’ nyapminyeba, adiparyuk, tamubuka binule. Winipminba, Daud bira, el ulamuk mutuku uk, binuka unamle. Anye bira, nun mal olalbana ati, binamap talak ara, el ap neika kum bitibye. El ap bana kume. El ap bibirye, mal olanmabya noutam arye, el kanye tamubukaplirye, ‘Nun mapu ap, nun tam nang ati, ton oplyakʼ tenen, nyapmabe. Tonda, anye birye tenepnamla ara, lo talak ara, ‘Akunuma, na deiyoknye Raja birye, kanye weik deipnamnila ati,’ teneplirye, nun yin talen nang ton opsilirye, el deiyoknye, Raja Saul kanye delina ati, arepsilyak ati, anye bira, nun ap neika mal olalbana ara, kumeʼ tenen, nyapmabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 29:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, Daud bira, Ziklak mutuku tamubuka banmok talak ara, sik Manasye yala nang ninye deiyoknye, Raja Saul tam arye batakikce, tamubuka Daud el tam kipdobik. Daud el tam kiamik nang, sik ap neika, Ziklak mutuku tamubuka banmek nang ara, sik si ara, ani. Ara, Adna ap Yozabad ap, Yediael ap, Mikhael ap, yuknye ton, el si Yozabad ap, Elihu ap, Ziletai ap, sik nirya Daud ap, tamubuka biyik. Sik anang yuk-yuk ara, Manasye yala nang ulamikce, min talak ara, Saul el yin talin nang talibuka yupu nyana ati, deiyok kibuka ulamikce, sik amu tam ara, yin talin nang ton yupa weik, 1.000 nang ulamikce, yuk mutuku nang ati, olbalamik.
Ati ara, nunce sik Israel ninye ati, ‘Yata wiriptibya deice arye, sik mitik kipdeiptibye do?’ tenen, pia moubuka tenenamabe. Ara, ‘Sik pia weik tonap ubikirye, aminyan olana talak uplyopura, anang oploptibye,’ tenesinyak ninye ara, Israel ninye arye, anang ap neika bulubikirye, nunti obuka, sirya daknamsiyake. ‘Obuka sirya daksikirye, sik nirya nun mutuku batakuka bindopsicak,’ tenepne. Ati ara, Israel ninye ati, moubuka tenebibirye, memepdanuka ilil asa unamabe,” nyabuk.
Nyabuk ati, aning ara, ayo bok moubuka delinanye, el weik deiyoknye birye nyabuk. “Sik ti a domik ning ati, kilibuka yuk sekuk ning ara, malye bukni, anye birye ‘Aminyan talak, na pil kum dopnilyopura, yata winipnamne do? Narye sik tia domrik nang ati, melipnyopura, aminyan talak ara, tia domrik nang arye nati, yukupnamniyake,’ tenebuk ning ara, teleb uka. Weik deiyoknye birye nyabuk.” Yesus arye winipmanto yupu deice arye, nyabuk. Yesus arye winipmanto yupu nyabukopura, ayupu dukdongobuka nyabuk. “Na dipkoprop nyapsine. Allah dirina deice arye unyak nang ara, sik pil ati yupu talibikirye, wibuka delinyaka ara, atalak un ninguk tenenyake. Sikda aminyan talak upnamle ning ati, kum tenenyake. Ati, diba tenebuka dirina noutam unyak nang ara, mitikto kel arye wininyake, nyapne. Bukni, sik dib tenena kum ninye arye, ‘Aminyan talak bona utotoa talin ninye unamap’ tenen, sik kayapu nang ak, ‘Yata wiriptibya arye, nun kayapu nang melipsikca deice arye, bona utotowa talin ninye unamap do?’ tenenyake. Tonda, sik pil ati, yupu talibikirye, wibuka deilinyaka ara, weik kel arye wininyake. Ara sikce, ‘Amenyan talak yata wiripnamsil do? Ikin unamap do, telebuk unamap do?’ tenen, moubuka tenenyaka ati, nyapsine,” Yesus arye nyabuk.
Aninguk, kum bukni, minop talak ara, sik Israel tam ninye mitik weikto, Pilistin mutuku ninye kan-kan ton, binuka ulamikce, Pilistin tam kipdobikba, amutuku melibuka, yanamik nang nirya babye, atalak aryuk, Pilistin yala yin talen nang ati, deiyok kubuka, onauk unmek. Ara, sik Israel yala nang nirya arye, adiparyuk tamubuka, Saul ap, Yonatan ap, sik tam yin talen nang damuk, sik neika kipdobikce, sik Pilistin yala nang ati, onauk unmek.
Daud birye nyabukce, morobuka ati, Raja Akish birye, mitik tonun bai tam uamuk mutuku, Ziklak mutuku nukuk. Winibukba, Daud bira, amutuku talibukce, daulamuka anya arye, atalak arye dipdongobuka, wini talak nirya babye, ‘Ziklag mutuku ara, Yehuda nang, sik deiyoknye, el mutuku koproba,’ nyanyake. Tonda, Yehuda nang, sik ninye deiyok nang arye, amutuku tuba talinyake.
Nyabukura, Akhis birye, tamubuka nyabuk. “Kume, anda bita biklyame. Narye anti bikise. Ara, Allah el pil don nang Malaikat, pia diksukumuk irye, moubuka pil donyaka atonun, an babye pia telebnye ulyame. Bukni, sik Pilistin mutuku yin talina deiyok nang arye, nyapmaniyaka ara, ‘El ap, nun ap, mal olalban dam ara, neika kum binamabe. Nun yuk binamabe,’ nyapmaniyaka anya arye, yata winiptinye kume,” nyabuk.
Like winilye deice arye, Daud ap, el melina yin talin nang ap, mutuku si Ziklak mutuku biyik. Atalak ara, Negeb mutuku nang ap, Ziklak mutuku nang ap nirya ara, sik Amalek yala nang arye, akunum olyangalamik. Olyangalamik ani, sik Ziklak mutuku ulamik ninye ara, obuka sirya dakamikce, sik aik nirya, uku dongobikba dibuka, sirya dakrobuk.