Akunum birikopura, Baana ap, Rekhab ap arye, Isboset el kisok sekdik ning ara, Raja Daud Hebron mutuku ulamukak binuka, arepdikura, nyapdik. “Ara, ‘Raja Saul arye, anti optinyeʼ tenen, dobolamkuknye, el mi Isboset nyalamiknye, el kisok ara, atia. Nun ni, anda nun deiyoknye Raja Daud, nun kanye ara, arup Allah Yahweh arye, Saul ap el mapu silip ap arye, ‘Daud optibyeʼ tenen, dopbolbanauk winilamik ning ati, akunum kwang dakmale,” nyapdik.
1 Samuel 24:4 - Eipomek4 Saul bira akeil deiya wekukba, Daud el yin talin nang eibikce, Daud biti nyabik. “Se na nio, nun ni Allah arye minop talak anti nyapdeipkuknye bira, wini talak akunum uple. Allah arye nyapkuke. ‘An mal olan nang dobukapnirye, an dam deipkiniba, opnalam do, bataknalam do, ance tenepminye touk, adiparyuk wininamlyame,’ nyapkuke. Ayupu nyapdeipkuk ning ara, akunuma. ‘Daud opnamne,’ tenekululnye, Raja Saul oupmala atia,” nyabik. Nyabikba, Daud bukukce, yupu nyana kum, tunim abukabukce, Saul unmokak binuka, Saul baju mouse tam kwilikuka doprobuk. Doprobuk buk, Saul kum bikuk anya arye, Daud bira el yin nang dam tamubuka biyuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 24:4
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik minop danirye melibuka, na aik pil dolamnik ninye ara, na aik delinun din ning ara, sik dobuka, talye dilamika anya arye, sik din ton, kum patalamuk. Bukni, na pil melin nang do, yuk asik nang do, din patalamuk talak ara, na din ning awamnutu bukni, eibuka bikmatiniryuk, bataklamtinyopura, aning ati Allah arye, wenebuka opnutue. Bukni, aning babye, kum winilamse.
Raja Daud birye, aMazmur mot yupu ara, sekuk. Ara, Israel nang peterena ati, sekukce, Allah yupu mot nyana deiyoknye biti, arebuk. Amazmur mot yupu, el lelim ara, yuk mot el si ara, ‘Obuka sirya dakana kume,’ akunum nyanyaba atonun kibuka, nyanamabe. Daud birye aMazmur mot yupu sekuk talak ara, ara Raja Saul birye, ‘Daud opnamne’ tenen, eibuka dobolamukba, Daud birye, bikbik abuka weik keil deiya pum tam wekukce, dungnubuka unmok talak arye amot sekuk.
Bukni anye bira, tenepce arye ‘Anye optinye tenena kum bukni, el mangkau arye opliba, diplyopura, anggunce, Kume, Allah el kanye arya tenenamlume. Ton anye birye, ton ninye oplinye bira, Allah arye yupu kum sektue. El, ninye opmalya deiyoknye, ilil upliba, ‘Yuk nang arye na wenebuka, opnicak tenen, bai tam sakuka, ‘Dan mutuku binun do?’ tenen, bisik ati, elkirikinmalinye bira, na Allah arye, “El teleb arye unamlak ara ani. Abisik bilyame,” nyabuka, lake nyapnamne. Nyapnyopura, el abinuka unamle mutuku babye, narye kalikuka melinamne.
Ninye deiyoknye, aminyan talak Raja unamuknye, Daud bira, mutuku si Kat mutuku, ulamuka ani, amutuku batakuka, Adulam mutuku dam keil deiya pum bisik duknulbiyuk. Ara, ‘Raja Saul birye opnilyak’ tenen, duknulbiyuk. Ulamuk talak ara, Daud el du yapu koproba ap, tonda, el li, el mapu silip nirya ap kekebikce, Daud yanuka duknubuka, unmokakuk, sik nirya el dam biyik.
Yonatan birye Daud biti, binuka nyabuk, “An ilil una kume, na ni Saul bira, anti eipkilirye, tomobuka kum opnamkile. Ara, dipkoprop, elce anti, akunum bikuke, Israel ninye, sik deiyoknye bira, ancuk kipmince, sik talipnamlame. Winipminba, an amu tam melinanye bira, na unamne. Tonda, na ni Saul, aning akunum bikamuk bukni, ‘Lik,’ tenelule,” nyabuka, Yonatan birye, Daud el talima melin yupu ati, nyabuk.
Daud ap, el yin talen nang ap, Kehila mutuku biyik talak ara, yuk nang eibikce, Saul dam binuka, Saul biti, “Daud bira, Kehila mutuku unmale,” nyabuka lak nyabikba, Saul kekebukce, Saul elce utenebuk, “Kume ara, Allah arye, ‘Raja Saul birye Daud optuʼ tenen, na dam boyanmanile. Tonda, weik asik dobuka ukirye, weik cang kurun poka dobuka antanap dongobikce, kat ning arye, bublan moubuka memepdongomikak,akunum wekuka yanmala, ati, kanam aryuk bikbik abuka, bai sakuka kum bitue. Ati, kanam aryuk tomoptinirye, optinye,’ tenebuk.
Arup an asing aniryuk akunum dinmalamce kel bikmalame. Anda akeil deiya pum tam binmom talak ara, nun ni Allah, el si Yahweh arye na dam arepmanuba, na taruk arye akunum opmakitinye bukni, kum opmakine. Arup talak akeil deiya pum tam unmom talak ara, ton nang arye, ‘Akunuma, Saul oplyame,’ nyapmaniyak bukni, kum opmakine. Narye, ‘Kume, na ninye deiyoknye Saul bira, Yahweh arye ‘Anye bira Israel ninye talibuka sik Raja unamle’ tenelamukce, Saul wipdeiamuka ati, elti, kum optinye,’ nyapmanue.
Tonda, moubuka tenipnulyame. Allah Yahweh arye, yatanye do nirya ara, elda, diksukum telebuk ukirye, batakna kumce, el yupu moubuka talibikirye, elti, dobolbanyak nang, sik dengna ati ara, melilirye, teleb kililule. Aning ara, arup lukunyan ara, na deiyoknye, anda Allah Yahweh arye dobuka, na taruk deice deipmanuba, narye, ‘Kume, Allah Yahweh arye, ‘Anye Raja unamleʼ tenen, akunum wipdeiamuknye biti, narye malye kum uptinyeʼ tenen, an kum opmakunue.
ကြော်ငြာတွေ