Na ni Allah, anda nati, ‘Ikin ning doplyak’ tenen, melibuka lyenilyame. Ance nati, ‘Kanye imun ning, el deice uplyak’ tenen, na dam umince lyenilyame. Ance na opmanto talak nirya, melibuka lyenilyama ati ara, yuk ninye eibikirye, na dana-dana tam yakirye, antibuk, pia kanye deibikirye, “Se, Allah arye, nun kwit lyelolula ati ara, aning ara pia telebe,” nyabuka, kanye lon mot nyanyake. Anti si erekinyake. (Sela)
1 Samuel 23:14 - Eipomek14 Daud ap, el melibuka balamik yin talen nang ap, akunum bai sakuka binamikce, sik nirya ara, mutuku si, Zif nyalamik mutuku noutam, keil deia binamikce, duknubuka ulamik. Ulamik talak nirya ara, Saul birye, ‘Daud bira optinyeʼ tenen, asum-asum nirya, pia ebuka doplamuk. Winilamukba, Allah arye, Daud dobuka, Saul taruk deice kum areamukba, Daud tomopmanto kum ulamuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 23:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, talye ati kum nyapkine. Deiyok ara, sik anang ara, ‘Malye ninguk talibuka unamap’ tenen, minopce pol asa arye, malye un ning ati elbanyake. Aning atouk, sik anang arye, moubuka tenilena kum diparyuk, yuk ninye ati yu upliba, oltakanyake. Talye kanye deibuka aik kum bunyak bukni, ‘Ninye ton opnamabe’ tenen, pol-pol asa elbanyake.
Yata ninye do nirya, sikce, ‘Wininamabe, teleb una ara ani. Nunce pil donamap ning ara ani,’ tenebikirye, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, pia weik kel kilamik nang ap, yupu taliptingce, pia mambul kirikuka piripdeca babye, Allah Yahweh arye, ‘Wininamne,’ tenyamuk ning ati ara, tukwak ninye arye kum malye kiptinge. Allah arye tenelul touk ulula atie.
Sik malye wininyak ninye ara, sik tenen ning, pia kum winipmacopura, sik aik pia moubuka kum manyake. Wininyaka deiyok ara, sik anang ara, lukunyan babye, keting noutam babye, beren tam babye nirya ara, sik kwit capu dib tenena nang ati, ‘Malye kipdeiptibye’ tenen, pia epra banyakce unyake. Ara, sik anang ara, yuk nang ati, malye kum kibuka deipmace talak ara, sik anang ara pia wi kum talilule.
Ninye deiyoknye, Raja Yoyakim bira, el mi Yeramel ap, tonda Ariel el mi Seraiya ap, Abdel el mi Selemya ap ati, nyabuk. “Anggunce, nabi Yeremia ap, elce nyabuk yupu sekuknye, Baruk ap, tomobuka tapu koupnamlume,” nyapdeibuk. Nyabukura, sik abitinye nang arye, ‘Nunce sik anang tomopnunam’ tenen, eprik bukni, Allah el si Yahweh arye, Yeremia ap, Baruk ap ati, duknyamukba, sik abitinye nang arye, kum enmarik.
Arup talak, “Allah arye akunum teleb kipdeipsuk ning ani,” nyabuka laka nyapmasin yupu ati ara, yata yupu ton tabakuka nyaptibye do? Kume, Allah arye akunum bico tenyamsukce, nunti wipdeipsukce, melibuka pil dosulula anya arye, yatanye ap, yata ikin ning ap arye, malye kipsutu do? Aning nirya ara, malye kum kipsutue.
Tonda, Allah yupu peterelamsa ati, malye nang arye na nong deice ikin ning deililamnik ning ap, yuk ikin wamnuk ning ap, anirya ara, an akunum bikamnulume. Tonda, Antiokia mutuku ap, Ikonium mutuku ap, Listra mutuku ap, peterelbisi talak noutam, Allah yupu peterelamsibuk, amutuku ninye arye, ‘Nun lik’ tenen, ikin ning weik na nong deice deililamnik bukni, kum bataksirye, pia pil donauk winilamse ning babye, an akunum kel bikamnulume. Kanye imun ning weik ulamnuk noutam, nun ni Allah arye lobuka lyepnuke.
Atonun, weik asik dobuka ulamik ning ap, tonda mitik asik dobuka ulamik ning ap nirya ara, takubarye (10) asik dolamik mutuku si ara, ani. Maon mutuku ap, Karmel mutuku ap, Zif mutuku ap, Yuta mutuku ap, Yisreel mutuku ap, Yokdeam mutuku ap, Zanoa mutuku ap, Kain mutuku ap, Gibea mutuku ap, tonda Timna mutuku ap, winibuka mutuku asikbuk, sik mutuku dem kipdobik.
Winyamukba, Daud bira, ‘Saul birye opnilyakʼ tenen, ilil tuba ulamuk ati, tonok sum ton, Daud ap, el melin nang ap, Zif mutuku noutam pata bukni, mutuku si ton, Hores nyalamik mutuku noutam unmek talak ara, ninye arye, lak nyabikopura, “Raja Saul tuba, ‘Daud optinyeʼ tenen, enmakilce, amutuku noutam kalikil yanganmakile,” nyabikba, Daud kekebuk.
Daud ap, el yin talen nang ap, Kehila mutuku biyik talak ara, yuk nang eibikce, Saul dam binuka, Saul biti, “Daud bira, Kehila mutuku unmale,” nyabuka lak nyabikba, Saul kekebukce, Saul elce utenebuk, “Kume ara, Allah arye, ‘Raja Saul birye Daud optuʼ tenen, na dam boyanmanile. Tonda, weik asik dobuka ukirye, weik cang kurun poka dobuka antanap dongobikce, kat ning arye, bublan moubuka memepdongomikak,akunum wekuka yanmala, ati, kanam aryuk bikbik abuka, bai sakuka kum bitue. Ati, kanam aryuk tomoptinirye, optinye,’ tenebuk.
Na ni Saul elinilyame. An baju mouse tam sekuka abopmakin atia. An mining dam winipmanu bukni, an nong ara, kum opmakune. Ati ara, moubuka tenepmince kel biknamnilyame. Na dipkoprob malye kum kipreipkunune. Tonda, anda nun deiyoknye ulyama anya arye, an kum yanikunune. An amu tam tuba ununa nyapkine. Narye anti malye kum upkise bukni, ance ‘Daud opnaman’ tenen, nati dobolbanilyame. Narye ‘Yata malye ning winipkisiba olyanganilyam do?’ tenen, asipdekine,” Daud birye Saul biti nyabuk.
Daud el kanye pum tam, tenibuk noutam arye, atonun nyapdayuk. ‘Kume, dan talak do, na walwal bukni, na kanye ara, aminyan talak arye, Raja Saul birye, ‘Anye optenyeʼ tenen, pia dobonamnile. Ati ara, yata teleb winin ning uptinyeʼ do, kuma. Nara, sik Pilistin ninye unyak mutuku noutamuk, panabuka bindopnirye, duknubuka, sik mutuku noutamuk upnyopura, Raja Saul birye, tuba kum epnamnile. Elce, Israel ninye unyak mutuku noutam arye, ‘Anye Daud opnamneʼ tenen, tuba kum enamnila anya arye, ‘Yuk mutuku noutam arye, talye kanye bobuka, telebuk uptinye,’ tenebuk.
ကြော်ငြာတွေ