Israel nang ara, bikna uk ulamikba, Aram nang sik deiyoknye yu weik ubukce el mapu, sik yin deiyok nang ati bulupdeibukce, “Anggun ton bikilulum do? Yatanye birye ton, Israel ninye sik melina ati, anggun tam akunum batakuka bindobukce, nun nyanmapye ning kekebuka Israel nang dam nyalbalul do?” nyabuka asibuk.
1 Samuel 22:8 - Eipomek8 “Anggunda, ‘Daud birye, nun nirya weik yin talina deiyok nang kipdeipnamsil,’ tenepmalumce, nati yanipnamanulum do? Anggun nirya arye, ‘Raja Saul yanipnamabe’ tenen, aning nyanmalum arye do? Nyanmaluma anya arye, na deipse mi Yonatan ap, Isai birye deibuk mi, Daud ap arye, nyaprik. ‘Nunda, teleb ubuka, neika unaname. Nun kum olananame,’ nyapdeipdarik ning ara, ‘Tonoknye babye ton, na dam ton, lak kum nyalamnulume,’ tenepne. Tonda, ‘Nun ni koproba, Raja Saul bira, ikin upnamle do, yatato unamle do?’ tenen, moubuka kum tenelulume. Aning atonun, na mi koproba, Yonatan bira, Daud el tam kibukce, ‘Daud ance na ni Saul opnalyame,’ nyabuka, yupu talipdik ning ara, kum laka nyapnulume. Wini talak ara, Daud na melinanye ulamuk bukni, elce na opnamanila ati kalikinulule. Aning babye, anggunce kum laka nyalyanganululume. Anggun kan-kan ara, tonoknye babye ton, na dam kum nyalyanganululume. Winiluluma deice arye, na nyapmanye yupu ara, kekena kum unululume.” Raja Saul birye, el amu tam pil don nang ati nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 22:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Yonatan ap, Daud ap, kanye deipdarik ning ara, Yonatan birye, Daud biti, nyabuk. “An nong ara, na nong atonun ulyame,’ tenekuna anya arye, na talima arenulule. Narye anti, pia bico tenekuna anya arye, anti pia kanye deipkine. Ati ara, nun neika pia melipdanimirye, teleb kibuka unamname,” nyabuka, nyalin yupu nyapdarik.
Asipdeyukura, Yonatan birye tamubuka nyabuk. “Kume na kwito, anyapmanilam touk, nyana kume. Na dipkoprob nyapkine, an opkiliba kum dipnalame. Ati biknalyame. Na ni birye, winilye ning nirya ara, weik arye tenena babye, mitik tonun arye tenelye ning babye, na ton lak nyanulule. Nati, min kum nyapmanilye talak ara, tonok pil babye, kum dolule. Ati ara, anyabuk yupu ara, na dam min kum nyapmanila anya arye, yata deiyok ati ato ning duknupmanil do? Aning pia kum winipnamle. Na kum nyapmanila ati, na kanye ara, anda dipkoprob kum opnamkile,” nyabuk.
Winibuka aning akunum mutupdarikce, engepdarikopura, Yonatan birye, Daud biti nyabuk. “Telebe, wini talak teleb kanye bobuka, dabinalyame. An ap, na ap, nun ni koproba Allah, el si Yahweh si deice arye, akunum nyalin yupu nyapdanume. Ara, ‘Nun teleb kanye deipdanimirye, pia kanye talima dukdongobuka, teleb ubuka neika unaname,’ nyapnumue. Tonda, Yahweh kekepsilirye, pia dinamsila anya arye, nun nyapdanumu yupu ara el kele. An ap, na ap, tonda ance deipminba, deipdanin banamak ninye babye, na yala ninye babye, Allah arye, ‘Sik nyapdarik yupu ara, tuba wininamak do?’ tenen, pia dinamsile. Elce melipsiliba, aning tuba unaname,” Yonatan birye, nyabuk. Nyabukopura, Daud adiparyuk yuk mutuku bindobuk bukni, Yonatan bira, tuba tamubuka asik biyuk.
Amio nara, an amu tam unirye, an pil donanye bitonun unune. Nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye dinmasukba, ance nati, teleb yupu nyapdeipnulume. Ati ara, bico tenepnimince, teleb kibuka melipnamnilame. Na kanye ara, na dipkoprop, malye ning akunum winipnyopura, ancuk opnamnilyame. Yata deiyok ati, ance na tapu koubuka, an ni binyak arepnamnutum do? Teleb ning ara, ancuk opnunilyame,” Daud birye, Yonatan biti nyabuk.
Nyabukura, Saul birye, Ahimelek biti nyabuk. “Anda, yata deiyok ati, Isai el mi Daud ap, an ap, ‘Saul yaniptabuka, opnamaname,’ tenen, yupu talipmarum do? Winiprumce, Daud el bisik bana ati din ning, roti kwaning ap, ninye on ning parang ya ap, arepluma ara, yata ati do? Tonda, ance Daud, el aminyan winipnamuk ning ati, Allah moroplum do? Winipluma deice arye, wini talak ara, Daud birye, na yupu yaninululce, ‘Saul opnamne’ tenen, kalikinulule. Winipluma ara, yata deiyok ati do,” nyabuka, Saul birye, Ahimelek biti, wenebuka asipdeyuk.
ကြော်ငြာတွေ