1 Samuel 2:8 - Eipomek8 Aning atonun, ninye ton imun kanye weik bobuka, atu butbuta deice uk ulamlirye, aning-aning nirya kumnye ulamliba ani, Allah Yahweh aryuk, anye erepdeiplyopura, telebuk ulule. Atonun ton, ‘Seʼ tenen, kanye imun deice uk ulamlirye, ninye arye pia malye ning uku dongolbanakuk, ‘Nun like,’ tenena uk ulamliba, Allah Yahweh arye, anye erepdeipliba, ninye deiyoknye Raja, el mi ap burudake. Tonda, Allah Yahweh arye, aninye nirya ati, ‘Pia teleb unamakʼ tenen, weik deiyok nang atonun kipdeiplyopura, yuk ninye arye, anang ati, si erenamake. Apil nirya dolula ara, talye ati kume. Allah Yahweh arye, mutuku-mutuku nirya ara, Allah el ning uka. Ninye arye, aik dopnamikce talak ara, kat ayukumna yo ikikirye, anyaik teleb ubuka dolamak touk, Allah Yahweh arye, tukwak mutuku kwepdeibukce, ‘Apia unamleʼ tenen, mikip arye, teleb ubuka kwepdeibukce, aning-aning nirya ara, lilipdeibuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 2:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, na weik aik ap, na talinun ning ap ati, weik deiyoknye unamlame. Ance tenepminye yupu nyapdeipminba, na talinun ninye nirya ara, kekepkikirye, ance nyapsiminye touk, aninguk wininamake. Na tonok ara, amutuku ninye deiyoknye unirye, amutuku nirya talinamne anya arye, nara an deice tam unamne bukni, yuk ninye nirya ara, an amu atamuk unamake. Sik deiyoknye unamlame.” Firaun birye, Yusup biti nyapdeibuk.
Ati ara, Natan ance, na amu tam pil donilinye, Raja Daud biti nyapnulyame. “Na Yahweh ara, aning-aning nirya deice tam unirye, mikip weiknye unune. Narye, an Daud biti nyapkine. Daud an talye pil dolalumce, domba basam weilalum noutam arye, wibuka dopdeipkisirye, ‘Anda ‘Naʼ tenen ninye, Israel nang talibuka, sik ninye deiyoknye, Raja kepnulyame,’ nyabuka wipdeipkese.
Minop talak ara, anda talinye ulalum bukni, ‘Elda Israel ninye weik deiyoknye unamle’ tenen, erepdeipkisiba, Israel ninye sik ninye deiyoknye Raja ulyame. Aunminye talak nirya ara Yerobeam elce malye winilamuk touk an babye minop arye winipnin yangalamlum ani, wini talak babye tuba malye winilyame. Winilyama deice, Israel ninye arye an winiminye ning elikinyakce sik babye atonunuk malye winikiba, nara, ‘Se yata ati do?’ tenen, kanye talima uk diniliba sikti, yu tenenune.
Nyabuka ati ara, Yehu birye, el kayapu asukumuk batakukce, el ap, anabi kamnye ap, sik neika ansinibuka, anyaik pum birik. Winiprik talak ara, akamnye birye, aminyak zaitun mek bobukabukce, Yehu el kisok deice dikdongobukce nyabuk. “Awinipmakin deice arye, Allah Yahweh arye, Israel tam unyak ninye talibuka, una deiyoknye kina ati, winida wipdeipkile. Sik Israel tam unyak ninye ara, Allah Yahweh el, ‘Naʼ tenen, ninye, el mapu koprop unyake. Anda, aninye nirya talibuka unamlama ati, sik deiyoknye Raja ara, anuk unalame.
Kanupdongobuka bukukce, ayupu nyabuk. “Na nin birye deipkwetepnuk talak ara, baju ton kum ongopsirye, tonda bona ton talibuka kum yanamse. Atonun dipnirye, im deice binamne talak babye, baju ongopnirye, bona ton kum bobinamne. Aning ati ara, Allah Yahweh aryuk, aning-aning nirya arelamnuk touk, el Yahweh aryuk tamubuka dopropmanile. Ati, na ni Allah Yahweh ati, telebe nyapkine. Tonda, ‘Ninye mutuku-mutuku nirya Yahweh an si erenamkiyake’ tenen, telebe nyapkine.” Ayub birye Allah ati nyabuk.
Ati ara, na ni Allah, narye anti, nyabuka moropkine. Na kam tuba unamanye talak aryuk, ‘Kam una deiyok ning min kum dopropneminyeura, adiparyuk kum dipnamne’ tenen, moropkine na nio. ‘Tuba kam uptinye’ tenen, moropkine. Na ni Allah, anda pia kum dipnalame. Tuba-tuba dounamle talak nirya ara, kamuk unalame. Pia kum dipnalama atia.
Tukwak mutuku-mutuku nirya dobuka, weik mutuku yangan keil deice deiplume. Ninye arye aik dopnuce talak, ayukumna yo ikildaralamak atonun, ance, ‘Tukwak mutuku nirya, long-long aplirye, kum kum danamle’ tenen, tukwak mutuku amu tam mutuku yangan keil deiplumba, pia darapdongobuka, dopluma ati ara, anye pia aunamle.
Bukni, Allah elti, dib tenenyak ninye, sik imun kanye bobuka unyak ninye noutamak, aninye nirya ara, Allah Yahweh arye lyeproplirye, teleb kilinamle. Wininamle talak ara, bona utoto talina kum ninye ati, Allah weik arye, meliplya deice arye, sikce deibikiba, dadeipdanin banamak ninye ara, sik tam ninye nirya ara, ninye yupa pia weik upnin banamake. Winipmanto ara, domba basam mi deipliba, weik ulamle touk ubuka, weik upnin banamake.
Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, Allah el dem arye, tukwak mutuku nirya dobuka, weik laut mekwen deice deibukba, tukwak mutuku amu tam mutuku yangan keil ara, laut mekwen pum tam deibukba aulule. Tukwak mutuku ulul amu tam yangan keil, amu duk-duk mekwen pum tam, ikuka deibuka anya arye, pia aulyeba, lokuka yukak kum binmanto ulule.
Tonda, na tenyamse talak akunum yalyopura, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya, lulukunamle. Winipyopura, ninye tukwak nang nirya arye eibikirye, ‘Se’ tenen, ilil weik unamle. Winipnamne bukni, dipkoprob naryuk, ‘Tukwak mutuku luluknamle’ tenen, tuku amu tam deipse ning ara, pia mikip kipdeipse.
Allah arye nyabuk ati, na aMazmur yupu sekmanye birye, nyapsine. Allah arye, aning nyapdeipsuk deiyok ara, ani. Ara, nun ikin usilya talak ara, nun melibuka lyena deiyoknye bira, keting panalyangan tam arye, kum yanamsile. Tonda, keting kumulban tam arye, kum yanamsile. Aning ara, pia kume. Aning atonun, ikin usilye noutam arye, lolina ap, lyelona ati deiyoknye bira, dabu tam arye kum yanamsile. Tonda, iknapye tam arye, kum yanamsile.
Tonda, aning bikse. Tonoknye ton, el lin birye deiptuba, daulamtua ani, aning-aning talina kumce, pia bona utotoa kumnye ulamtunye, aminyan talak ara, ninye arye anye wibuka ereptingba, ninye deiyoknye Raja kiptue. Aning atonun, tonoknye ton, wenen aik pum tam dongoptingba, daulamtua ani, aminyan talak ara, anye dobukapturye, ninye deiyoknye akunum kiptopura, amutuku nirya talibuka Raja uptue. Raja nang bulamak kursi, el si ara taktha, adeice buktue. Bukni, aninye deiyoknye Raja akunum wisi datu talak ara, kel weik nang arye nyanyak yupu tonap kum kekeptopura, aminyan talak ara, ikin upnamtue.
Na Allah arye, Elyakim elce amutuku nang deiyok kibuka talipnamle mikip ara, winipmanto ninye arye abilinga deice kirikil kwetenyak atonun kibuka ati, delin ning una deipnirye elti, mikip kipdeipnamne. Winipyeba, Elyakim elce amutuku nang mikip arye, teleb kibuka talipnamle. Tonda, amutuku nirya pia teleb kibuka taleplyeura, el li koproba Hilkia ap, el li koproba arye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ap, el tam nang sik duweit nirya ap ati ara, yuk mutuku nang nirya arye, aning eibikirye, ‘Se, elda pia telebuk pil dolula ati, mambul weiknye ululeʼ tenen, elti, si erenamake.
Ninye deiyoknye birye, Daniel biti nyabuka, kanye deibuka kibukopura, el kanye delin ning, weika arye arebuk. Arebukopura, ‘Babel mutuku nirya, ninye deiyoknye Gubenur atonun talibuka unamle’ tenen, erepdeibuk. Ara, Nebukadnesar birye, Daniel biti erepdeibuk. Tonda Nebukadnesar birye, ‘Daniel bira, Babel mutuku weik kel bikamik nang nirya ara, sik deiyoknye unamle’ tenen, Daniel biti wibuka erepdeibuk.
Anyapmap ning ara, Allah el pil don nang malaikat, nun diksukumuk unyap nang nirya, bulubuka, yupu talebuburye, nyabupu ning nyababe. Ati ara, ninye kam unamak nang, mutuku nirya arye, ‘Dipkoprop Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyoknye ululnye birye, nun nirya talipnamsile’ tenen, kel biknamake. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, ‘Anye birye talipnamle’ tenen, wipdeipliba talinyake. Tonda, Allah arye, ‘Anye bira, talye bona utotoa talina kumnye ulul bukni, ereipnun,’ teneplirye, erelilule.” Nebukadnesar birye, nyabuk.
Akintinip deibuk mutuku, ‘Talinamak’ tenen, Gubenur wipdeibuk nang ap, sik kalikna ati, wipdeibuk nang nirya ap ara, aulamikce, mitik teleb ulamik bukni, Daniel tonok ara, kel weik kopropnye ulamuk. Ara, Daniel birye, pil pia teleb ubuka dolamuk ning ap, el pia diksukum ulamuk ning ap, adeice arye, pia teleb ulamukba, ninye deiyoknye, Raja Darius birye bikamuk. Daniel pia teleb ulamukba, ninye deiyoknye birye, ‘Na mutuku weik kalikna deiyoknye kina ati, Daniel wibuka deipniba unamle,’ tenebuk.
Allah ara pia teleb ulirye, weik erenanye ulule. Ulirye, weik mambule ulul touk, el Mi Kopropa babye, pia atonun ulula anya arye, weik dirina ap, weik mambul weik ap ulule. Aning atonun, Allah ap, el kanye tenen ning ap, el ulul ning nirya ap, aulul atonun, el Mi Kopropa babye, el ulul ning nirya anisibuka ulule. Allah el Mi Kopropa arye, el weik mikip yupu nyalya deice arye, yata ning do nirya, teleb ulilulba, aning-aning nirya kum kum danalule. El nyalul yupu deice aryuk aning-aning nirya talilulba, teleb ubuka tuba kam ulule. Ninye mutuku-mutuku nirya, sik malye unyak ning kum ubuka delina ap, ninye weik lyena ap, teleb kinilina ap ati, mambul pil akunum dopsukce, ila tamubuka im deice welebukce, Allah el taruk sirik tam bukuke. Aning-aning nirya deice tam ulirye, weik erenanye ulule. Allah ara, Weik Mambulnye, im deice ululnye bira, el Mi Kopropa arye, el taruk sirik tam bulbiyuke.
Ura, na kayapu, na nyapnusin yupu moubuka kekeplulume. Aning kum tenipmalum do? Sik diba tenena kum arye, talye tukwak ninye nirya arye, ‘E, anang ara, pia talye kankan ninye anya arye, sikda mambul pia kume,’ tenelamsikce nang ara, Allah arye akankan unyak ninye ara, kunum wipbuke. Allah arye wipsuka ara, ‘Dib tenena deiyok ning ara weik arye arepnamne’ tenen, anang wibuk. Deiyok ara, anang ara na Allah ati, ‘Weik arye diba tenenamniyake,’ tenepsuke. Ura, yata winin ning do nirya, Allah elda ikin kum uptue. ‘Aning-aning nirya kanam aniryuk ulule’ tenen, Weika arye diba tenenyaba anya arye, bona weik kum talinyab bukni, bona weik talinan nye atonun akunum kipdeipsuke. Tonda, Allah arye, ‘Na ti, kanye deibuka ulamice nang ara, na im deice talibuka unye ning ara, sirya talak arepnamsine,’ nyapdeiamsuk touk, arepsilibuk dolonamabe. Ati, talye kankan ninye wipsuka ara, kum tenipmalum do?
Lyepsuka deiyok ara, ‘Na ni Allah el amu tam bukuka, elti, pil donyaka deice arye, yuk ninye im sirya, mutuku sirya nirya, Allah el yupu kekenamak’ tenen, Yesus teleb updeipsukba, Allah arye, ‘Anggunda na tenen ninye’ tenen, talisulule. Ati, ‘Ninye nirya arye Yesus el siuk pia erenamak’ tenen, Allah moronune. Ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, Yesus ati, “Elda weik mikipnye ulule. Dotalak nirya ara el siuk weik arye erenamabe,” nyabuka, ‘El ti si pia erenamak’ tenen, ‘Se,’ tenenune. ‘Aning ara dipkoprop nong upnamle’ tenen, “Amin,” nyapsine.
Dotalak yanamle keting tamun nirya noutamak ara, lukunyan malamap atonun kum upnamle. Pia berekeltaknauk upnamle. Tonda, Yerusalem Winiryuk mutuku (Yerusalem Baru nyalamiknye) noutamak unamak ninye ara, weisa dirin ap, keting dirin ap ati, pia kum patanamle. Nun Weik Deiyoknye Allah arye, el dirin deice aryuk, dilamikirye banamake. Dotalak yanamle keting tamun nirya noutamak ara, Allah arye talilulba, amutuku noutamak unamak ninye nirya ara, el ap aning-aning nirya talibuka, deiyok ninye pia unamake.
“Malye winin ning nirya ati, ‘Nun like’ tenen, malye kilamice ninye ati ara, weik ninye deiyok ning arepniba, na weik deiyoknye buna ning deice ara, na ap, sik ap, neika bunamabe. Aning ara, narye malye winin ning nirya ati malye kipsirye, na Ni Kopropa Allah, el deiyoknye ulul ati bulul sukum deice, el ap neika bunyam touk ati, nyapsine. Aning ara, narye malye winin ning nirya ati malye kipsirye, na ni Allah el deiyoknye ulul ati bululak deice, el ap neika bunyame. Anggunce malye winin ning batakmunce, diksukumuk upmunyopura, na ni ap neika bunyam touk, anggun ap, na ap, neika bunamtibye nyapsine.
Ance dekuka lyeplum ninye nirya ara, “Nun ni Allah el amu tam bukuka, elti, pil donyaka deice arye, yuk ninye im sirya, mutuku sirya nirya, ‘Allah el yupu kekenamak’ tenen, teleb kipdeiplume. Teleb kipdeiplumba, Allah arye, ‘Sikda na tenen ninye’ tenen, aninye nirya talilule. Talilirye, sik dobuka, ‘Weik ninye deiyok nang unamak’ tenen, ninye deiyok kina ati deiyok ning areplumba, tukwak mutuku nirya talibuka unamake,” nyabuka mot nyanmekba, kekepse.
Anyabuk touk, Samuel birye, Saul biti nyabuk. “Ura, minop talak ara, ance an bidamang ati, ‘Se, nara talye urdemnye,’ tenelalalum bukni, Allah arye, erebuka tikeipkukba, Israel ninye ayala-ayala nirya, sik ninye deiyoknye, Raja min wipdeipkuk do, kum do? Allah arye, ninye deiyoknye tikeipkukba umince, Israel ninye unyak mutuku nirya, talibuka ulyame.
ကြော်ငြာတွေ