Ati na nio, na ni koprop dam tamubuka binamne talak, na weit koproba ap, neika kum binimnyopura, na ni birye, el sirya koprop deiamuk mi kum eiplyopura, el dipkoprob dipnamale. Talya ati kum nyapkine. Deiyok ara, na ni koprop arye ami ati, weik kanye delilulce, pia tenenauk ulula anya arye, el kum eiplyopura, nun ni dipnamale. Ara, nun weit neika bana kum arye, talye nun diamuk bibyopura, nun ni dipnamale.
1 Samuel 18:1 - Eipomek1 Atalak ara, Daud ap, Saul ap, sik akunum yupu taliprik. Winipdikce, daulamika ani, Saul el mi Yonatan ap, Daud ap, sik bitinye nang ansinibuka, tonok kanye boprikce, pia kanye deipdarik. Yonatan birye, Daud biti, kanye talima arebuka anya arye, ‘Bico,’ tenelamukce, pia kanye delilamuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 18:1
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati, na ni ka Yonatano, anti teninmakina arye, kanye imun upnile. Ance nati, weik arye, ‘Bico,’ tenelamnulum atonun, narye anti, weik arye, ‘Bico,’ tenelamkise. Ara, sik nang susuk kanye delilalamaka atonun, tenepkise. Sal arye, kilapu ati weik arye, kanye delilamak bukni, aning ara mitike, nara weik arye kanye deiamkise.
Biyikopura, ninye deiyoknye, el Daud birye eibukopura, nyabuk, “Anggunda dipkoprob nati, ‘Nun kwet koproba,’ tenepnulumce, meliamnulum do? Winipopura, nun ap neika nun tam kipnuyabe,” nyabuk. “Ati ara, nunce sikti, nun kanye teleb deice aryuk dopropsiabe,” nyabuk. “Bukni, sik kanye nirya ara, nunti ‘Optibyeʼ tenen, kanye bobuka yalumce, na nong dobuka, sik yu nang ati, dobuka arepnumunyopura, na Daud birye ton, anggunti yu tenepnamsine,” nyabuk. “Ati, telebe nun apu yapu nang arye, el si erelamik Allah, elce aning anyalirye, anggunti weik arye wenebuka, menenga ning arepnamsile,” nyabuk.
Se, na nio Yahweh, ance nunti, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ap, ‘Teleb winina ati, ban bisik ara ani,’ nyapdeiamsulum ning ap ara, ‘Ance peterepniminba, bita kel biktinye’ tenen, patapnil ati, moropkine na nio. Ara, talye kekena ati kum bukni, deiyok ara ance, “Dipkoprop diksukum winin ning ara, ani,” nyasilyam yupu, ‘Narye aninguk talibuka, dip ninguk winiptinye’ tenen, patapnila ati, moropkine na nio. Ance na kanye noutamak pil dopnutuma deice arye, na teniltona kumce, na kanye talima nirya tonok keipniminba, an deiceuk deipkinirye, antibuk ilil tenebuka, an amu tam unamne.
Ton nang ara, “E, nun ap neika dukdongobuka unamabe,” nyabuka, nalina yupu nyanyak bukni, sik ap neika unyak ninye ati, pia malyeuk ulinyake. Sik ap neika unyak ninye sik dam ara, ikin ning pia weik arye yanganamle. Ton nang ara, “E, nun ap neika dukdongobuka unamabe,” nyabuka nyanyak bukni, anang ap neika unamak ninye ara, telebuk unamake. Ara, anang ap, sik kayapu nang ap, pia teleb ubuka melilana uk unamake. Anang arye, sik neika unyak ninye ati, ‘Anang ara, nun du weit atonun unyake,’ tenenyaka anya arye, kanye deibikirye, sik ap neika dukdongobuka unyak ninye ati, teleb ulinyake.
Musa birye Israel ninye ati, nyabuk. Arup nyapmasin touk, yupu ton nyapnusine. Ara, anggun weit koproba do, anggun du yapu koproba do, anggun kilapu do, anggun kanye talima delilalum nang do, anggun kwit capu koproba, tonok ulamlinye birye ap, anang arye, ‘Nun ap, nun apu yapu ap, kum kel bikamupu ning, yuk allah-allah si erenamabe,’ nyabikirye, duknubuka, tilila yupu nyapsicopura, anggun kekena pia meme. Aning atonun, anggun mapu do, anggun kilmapu do, anggunce dolulum kilapu do, anggun akanye yapu do, anggun kwit koproba do, yata nang do nirya, anggun kanye lamapdongobuka, ulamunyak yakirye, ayupu uk, yanuka nyapsikcopura, pia kum kekenamlulume.
Apil donuna ara deiyok, bitinye aupmale. Ton ning ara, anggun Kolose mutuku ninye ap, anyapmasin mutuku ninye ap, ‘Sik talima kwa dilakirye, Yesus diba tenebuka pia kanye lamabuka unamak’ tenen, pil donune. ‘Anggun kanye kwa dilamunce, kanye lamabuka unamlulum’ tenen, pil donune. Ara, anggun kanye talima arepdamunce, talima dukdongobuka una ap, bico tenebuka melilana ap, unamluma deice arye, talima kwa dilanamlume. Deiyok bitinye ning ara, ani. Ara, nun ni Allah arye, el mambul yupu duknupdeiamuk ning ara, ‘Dipkoprop moubuka kekeptingce, weik arye kel kipnamak’ tenen, pil dosunune. Weik mambul yupu, duknupdeiamuk yupu ara, Kristus el yupu ati nyapsine.
Raja Saul birye nyabuk bukni, sik Israel ninye awekmek ninye nirya arye, Saul biti nyabik. “Se, nun ninye deiyoknye Raja Saul, an adiparyuk Yonatan opminba, dipnamal do? Nunce tenepmaba ara, ‘Aning ara, pia kum winipnulame,’ tenepmabe. Deiyok ara, nun otalak Pilistin nang mal olanmabu ning ara, Yonatan el deice arye, nun Israel ninye ara, weik omsik ning ara, nunce sik Pilistin nang ati, akunum opmapu. Ati, ‘Yonatan ona ara, pia kume,’ nyapmabe! Ara, nun dipkoprob Allah Yahweh, el kam pia ululnye binya arye, el si deice arye nyapmap ning ara, Yonatan el kisok deice ubuk potong tonok babye, ton kum kwinipsaknamle. Ara, Allah Yahweh arye, anye biti, melibukba, anye el deice arye, el ap, nun ap, neika tonok sum arye, Pilistin nang nirya, akunum opmabe,” nyabuka, yupu mikip asa nyabik. Awekmek nang nirya arye, ayupu nyanmeka ati ara, sik Israel ninye nirya arye, Yonatan biti, Saul birye, ‘Ikin ning deipniba, dipnamle,’ tenepmok ning ara, akunum lyepdeibikba, Yonatan kum obuk.
Yonatan ap, Daud ap, kanye deipdarik ning ara, Yonatan birye, Daud biti, nyabuk. “An nong ara, na nong atonun ulyame,’ tenekuna anya arye, na talima arenulule. Narye anti, pia bico tenekuna anya arye, anti pia kanye deipkine. Ati ara, nun neika pia melipdanimirye, teleb kibuka unamname,” nyabuka, nyalin yupu nyapdarik.
Amio nara, an amu tam unirye, an pil donanye bitonun unune. Nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye dinmasukba, ance nati, teleb yupu nyapdeipnulume. Ati ara, bico tenepnimince, teleb kibuka melipnamnilame. Na kanye ara, na dipkoprop, malye ning akunum winipnyopura, ancuk opnamnilyame. Yata deiyok ati, ance na tapu koubuka, an ni binyak arepnamnutum do? Teleb ning ara, ancuk opnunilyame,” Daud birye, Yonatan biti nyabuk.
“Anggunda, ‘Daud birye, nun nirya weik yin talina deiyok nang kipdeipnamsil,’ tenepmalumce, nati yanipnamanulum do? Anggun nirya arye, ‘Raja Saul yanipnamabe’ tenen, aning nyanmalum arye do? Nyanmaluma anya arye, na deipse mi Yonatan ap, Isai birye deibuk mi, Daud ap arye, nyaprik. ‘Nunda, teleb ubuka, neika unaname. Nun kum olananame,’ nyapdeipdarik ning ara, ‘Tonoknye babye ton, na dam ton, lak kum nyalamnulume,’ tenepne. Tonda, ‘Nun ni koproba, Raja Saul bira, ikin upnamle do, yatato unamle do?’ tenen, moubuka kum tenelulume. Aning atonun, na mi koproba, Yonatan bira, Daud el tam kibukce, ‘Daud ance na ni Saul opnalyame,’ nyabuka, yupu talipdik ning ara, kum laka nyapnulume. Wini talak ara, Daud na melinanye ulamuk bukni, elce na opnamanila ati kalikinulule. Aning babye, anggunce kum laka nyalyanganululume. Anggun kan-kan ara, tonoknye babye ton, na dam kum nyalyanganululume. Winiluluma deice arye, na nyapmanye yupu ara, kekena kum unululume.” Raja Saul birye, el amu tam pil don nang ati nyabuk.
Yonatan birye, ayupu nyabukopura, Daud ap, Yonatan ap, sik bitinye nang arye, nyalin yupu nyapdarik. Ara, ‘Na ap, an ap, nunda Allah dinmasilak arye, nyalin yupu akunum nyapdeipdaname. Nunda pia melipdanuka, unaname,” nyapdik. Ayupu nyapdikopura, Yonatan adiparyuk tamubuka, el asik biyuk bukni, Daud bira, Hores mutuku asukumuk ulamuk.
ကြော်ငြာတွေ