1 Samuel 17:45 - Eipomek

⁴⁵ “Anda ninye olana ati cang yo tace ap, parang ya ap, aning nirya kintinipmalamce, yanmalame. Bukni, nara, aning-aning nirya, deice tam ulirye mikip weiknye, Allah el si Yahweh, el si deice arye yane. Allah ara, mikip weik deiyoknye, el si Yahweh deice, aniryuk yanmane. Allah ara, Israel ninye, sik yin talin nang kalikuka melilule. Ance malye yupu nyaplame deice arye, Allah ati yanipmalame.

1 Samuel 17:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Tawarikh 14:10

Wekelbiyik buk, Yudea tam ninye deiyoknye Asa adiparyuk panabuka, Zerah dam biyuk. Biyukura, sik anang arye, yuk-yuk sik mapu kintinibuka wekmeka ati, Merasa mutuku dam bukni, mutuku si Zepata mutuku tamak binuka, ‘Ninye opdanuyapʼ tenen, kintinibuka tikik.

2 Tawarikh 32:8

Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Aning ara, talye ati kum nyapsine. Raja Sanherib elda ninye mikip deice aryuk, yanganmal bukni, nunda nun ni Allah Yahweh, el mikip weik deice unamabe. Aning ati ara, Allah Yahweh arye nunti, kalekuka melipsilirye, el mikip deice aryuk melibuka, sik Asyur mutuku yin nang nirya, obuka sirya daknamale,” nyabuk. Yehuda tam mutuku nirya taleamuknye Raja Hizkia birye, ayupu nyabukba, el taleamuk nang nirya kekebikce, sik nirya ara, ‘E, dip nyapmasileʼ tenebikce, ilil una kumce, malye tenebik.

Mazmur 124:8

Ati ara, nun melina deiyoknye bira, Allah Yahweh el tonok ulule. Nun ti melilyanamsilanye bira, Allah Yahweh el tonok ulule. Allah elda, weik kwemdina deiyoknye ulula anya arye, tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya ap, im deice ulul ning nirya ara, elcuk kwepdeibuk.

Mazmur 18:2

Daud birye, “Se, na ni Allah Yahweh, ance na mikip arepnulumnye biti, na kanye nirya, an deiceuk delikunune,” nyabuk.

Mazmur 20:8

Ton talye nang ara, sik ninye mal olana ati, tuku deice balamle ning, el si kereta perang ati, weik tonun kanye delinyake. Ton nang ara, sik kuda basam ati, weik tonun kanye delinyake. Sik ato nang ara, ‘Aning arye, nunce yuk nang nirya ati, optibirye, sirya daktibye,’ tenenyake. Bukni, nun Israel yala nang arye, aning atonun kum teninyabe. Nunda, nun ni koproba Allah Yahweh ap, el si ati, weik tonun kanye delinyabe. Elce melisilya deice aryuk, nun mal olan nang obuka, sirya dakanamabe!

Mazmur 3:8

Se, “Na ni Allah Yahweh, anti morokunune. Ara, anda adiparyuk bukmince, na dam minop yatumce, melibuka lyepnutume!” nyabuka moropkine. Na dam yaminyeura, na ikin unilye noutam arye, melibuka lyepropnilyame na nio. Ara, talye ati kum nyapne. Nati, ‘Anye nun song ati ara, elti, oplopnuyabe,’ teneninyak nang nirya ara, an Allah arye, sik katum deice bokuka opnulyame! Sik yu weik unyak nang ara, ance obuka sirya daknulyame! Winipmanto ara, sik katum deice bobuka opminyopura, sik si nirya kuruksaknamle!

Mazmur 44:6

Winipmanto ara, yim sapi basam arye, el kisok deice, taca belamle ning, el si ara tanduk arye, yuk yim sapi basam ati, oplyeba, tuku deice poulamle touk kibuka, deipsulume. Ara, an mikip deice arye, nun mal olan nang nirya obupuba, amutuku batakuka, yukak bindobik. Aning atonun, Allah an mikip si deice arye, nun mal olan nang ara, obibirye, yaniptapnamabe. Winibuka sikti, obuka, sirya dakdanamabe.

Amsal 18:10

Ninye arye, ‘Yuk mutuku ninye ati yanuka opsicak’ tenen, weik cang keil aik dolamikak, pum tam dungnubuka wekelbalamak touk, Allah Yahweh elda, mikip weiknye ulula anya arye, elce elti, dib tenenyak ninye, pia melibuka kalikinamle. Yata ninye do nirya, sik malye unyak ning nirya batakikirye, ‘Allah el yupu nyasilye touk, aninguk talibuka diksukumuk unamabe’ tenen, teleb ubuka unyak ninye arye, Allah el damuk yanganamake. Allah el damak akunum yacopura, Allah arye sikti, pia melibuka kalikinamle.

Yesaya 37:23

Anda moubuka kel biknulyame. Ance, Yudea tam nang ati, malye yupu nyapmalumce, nalibuka akutupmalum ning ara, anggunti buk nalipmalumce, akutupmalum do? Tonda, yatanye biti an pi talima erepdamince, maknya kintininmamunce, an asing erebuka dinmamince, malye yupu weik tonun nyanmamunce nalilulum do? Dipkoprop ning ara, nara, Israel nang, anggunti pia melibuka kalikisununye, pia Diksukumuk Ululnye, nara, Pia Leknye biti malye yupu nyamnulume.

Yesaya 37:28

Bukni, na Allah ara, an Sanherib birye mapmaminya bukuka baminye talak babye, tuba tonap bukuka dikdik sepminye talak babye, na kele. Tonda, ance bai baminye talak babye, an aik tamubuka yanuminye talak babye, na kele. Anda winiminye ning nirya ap, pil dominye ning nirya ap ara, na kele. Dipkoprop na Akunum kel bikikununa anya arye, ance nati weik tonun dereniminye ning babye, na kele.

2 Korintus 10:4

Diba tenena kum ninye arye, ‘Opsilye ning malye kipnamap’ tenen, talye tukwak yin talibuka olbalamak touk kum unyabe. Sikda, talye tukwak yin talibuka olbalamak bukni, nun talinyap ning ara, pia yuke. Allah arye el im deice mikip ulul ning melisiliba, malye ning malye kina ati aning winibuka yanilongonyabe. Yin talin nang arye, anggunti opsikce ninye ati, sik domikce asik mikip asik uptu babye, anyasik nirya uluplobikirye amutuku ninye nirya obuka sirya daklamak touk, Allah melisilyeba, nunce im deice mikip ulye ning talibirye, Allah yupu yanina ninye nyanyak yupu nirya malye kibuka yaninyabe.

2 Korintus 3:5

Ara, ‘Nunda pia moubuka teleb pil don ninye unyaba anya arye, aning-aning nirya upmasilibuk, nun mambul nang unyabe’ tenen, kum nyaptibye. Bukni, Allah elcuk arisilyak pia moubuka teleb pil dona deiyok ning arisilibuk, teleb ubuka doptipyopura, nun mikip deice aryuk kume. Ara, Allah el mikip deice aryuk wininyabe.

Pilipi 4:13

Yata winin ning do nirya, Kristus ap, kanye dukdongobuka unirye, el mikip arinilya deice arye, aning-aning nirya winiptinye.

1 Samuel 17:10

“Ati wini talak aniryuk, ‘Anggun Israel tamnye birye, nati kum obuka sirya daknutue,’ nyapsine. Israel ninye, anggun yin talin nang kan-kan arye, tonoknye wipdeipmunba, anye ap, opdanamaname,” Goliat birye nyabuk.

1 Samuel 17:26

Ura, Daud birye, asum sik dam tikilbiyukce, sik dam atikilyanmek nang ati asipdeyuk. “Se, sik Pilistin nang ara, pia teleb ning ton kum wininyake. Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapsuk yupu, pia kum kekekirye, Allah arye nyapdeipsuk touk, sik mapu den bam bola deice tam, kum sekenyaka anya arye, Allah dam kum bitinge. Nun ni Allah ara, pia kamuk ululnye binya arye, yata deiyok ati, amalye ning Goliat bira, nun si erenyap Allah ap, elce wipdeiamsuk ninye ap atibuk, ngalukuka nyalirye, malye kibuka, malye yupu nyapsutu do? Aning ara, pia malye ulule,” nyabuk. Nyabukopura, Daud birye atikmok yin telenanye tonok ati, asipdeyuk. “Raja Saul birye, Pilistin nang oplinye biti, yata dengna arepnamle do? Tonda, anye birye, Israel ninye ati, ‘Likʼ tenen, yupu nyamuk ning ara, anye opmalya deice arye, malye nyasulul yupu kilipnamle. Ati, Goliat oplinye doproptu dengna ara, nun ninye deiyoknye, Raja Saul birye, yata ning arepnamle do?” nyabuka asipdeyuk.

1 Samuel 17:36

Ati ara, na an pil melinanye birye, bai ulamle kam do, weik yu kuse do, yuk yu ning do, naryuk aning nirya onune. Ati, anye Goliat bira, talye bai tam, yu ning oltakalamse atonun oploptinye. Elda, Pilistinye anya arye, sik den bam bol kum sekenyak nang ara, talye nang ati ara, elti, oploptinye. Deiyok ara, ani. Ara, elce aning-aning nirya, deice tam ulul Allah, Kam Una Deiyoknye ulirye, Israel sik yin talin nang nirya wiamukce, kalikuka melilule. Bukni, Goliat birye, Allah el ‘Naʼ tenen, ninye ati, malye yupu tanmalce, Israel yin talin nang ati, ‘Obuka, sirya daknamne’ tenen, yanmala ati ara, Allah melipnilaba, anye oploptinye.

1 Samuel 17:6

Anye el yan ara, kat ning tembaga arye, ongolamuk. Tonda, el takunya deice dana-dana ara, weik kat ning, tembaga arye deiamuk. Aning atonun, el ninye on yo taca keten tombak ara, kat ning, el si tembaga arye, memamik ning, el balye deice wanwanubnp arye balamuk.