1 Samuel 17:38 - Eipomek

³⁸ Nyabukce, Saul birye mal olalbana ati, ongon baju kat ning ara, el ning koproba, Daud biti arebukce, ongopdeibuk. Tonda, Saul birye, kat topi, kat ning el si tembaga arye, wiamik ning, Daud el kisok kalupdeibuk.

1 Samuel 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:37

Ara, urdem ati kum nyapne. Kume, Allah el si Yahweh arye, nati lopdeipmanukba, weik yu kuse singa kus ap, bai ulamle kam ap, opse touk, Allah arye melipnilaba anye, Goliat babye, talye parapkabuka, oplopnamane. Daud birye nyabukopura, Saul birye, “Telebe, aning ati, Allah arye pia melinamkile anya arye, anye olbilyame,” nyabuk.

1 Samuel 17:39

Winibukopura, Daud birye, aolana ati cang parang ya dobuka, akat baju deice kikipdongobuk. Winibukopura, sik ongolamak baju kat ning ap, kat topi ap, cang parang ap, nirya ongobuka, ‘Bisik bitinye do?’ tenen, bikbik abuka, bindeyuk bukni, Daud sakdebuka, binmanto kum ubuk. Ikin weik ubuk ati, Daud birye Saul biti, nyabuk. “Olana ati, ongolamak ning ara, kat baju ap, topi ap ara, min talak ton kum ongonune arye, binmanto kum upnile,” nyabukce, aolan talak ongolamak ning ara, anirya kwiriplobuk.

1 Samuel 18:4

Nyapdarikce, Yonatan ongolamuk cang baju kwiribukabukce, Daud ongopdeibuk. Tonda, olanuna ati, ongolamak baju ap, deiyok deice koulamak ning ap, tonda el parang ya ap, el mal ap, yin ap, aning nirya dobuka, ‘Na kwit koproba’ tenen, Daud biti arebuk.