1 Samuel 17:16 - Eipomek

¹⁶ Atalak ara, like empat puluh (40) sum deice ara, asum-asum nirya, beren tam talak ap, tonda sin tam ap nirya ara, Pilistinye tonok, el nong cang weik ap, mikip weik ap ulamuknye, el si ara Goliat birye, sik Israel ninye, yin talen nang mining dam yanopura, sik Israel yin talen nang ati, yupu weik arye, malye kibuka derelamuk.

1 Samuel 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 4:2

Yesus amutuku ulamuk talak ara, keting noutam ap, lukunyan ap nirya ara, like yupa tonok kebakoklomdikin ara, 40 malam malamuk. Amutuku ulamuk talak nirya ara, ‘Din kum dipnamne,’ tenebukce, din bulunguk ulamuka anya arye, like yupa tonok kebakoklomdikin, 40 sum akunum ubukura, el din pia patabuk.

Lukas 4:2

Amutuku noutam ulamuk talak ara, Isa Mutuku Dongonye arye, ‘Yesus ati malye winiptue’ tenen, like yupa tonok keba koklomdikin, 40 hari ubuka sum ara, ‘Isa arye malye uptue’ tenen, yanuka asilelamuk. Yesus amutuku ulamuk talak ara, keting noutam babye, lukunyan babye nirya ara, yupa tonok arye keba koklomdikin malamuk. Amutuku ulamuk talak nirya ara, din bulanguk ulamuka anya arye, like yupa tonok keba koklomdikin akunum ubukopura, el din pia patabuk. Dinauk pia patabuk.

1 Samuel 17:15

Bukni, Daud bira, el du yapu melina ati, ninye deiyoknye Raja Saul dam, tia binuka ulamika ani, tuba tamubuka, el li dam Betlehem mutuku binuka, el li birye, weilamuk domba basam dam biyukce, melibuka weilamuk.

1 Samuel 17:17

Atalak tonok sum ara, Isai birye, el mi Daud biti nyabuk, “Amio, gandum duk dapmakce ning, bopminyopura, sepuluh kilogram (10 kg) ap, roti kwaning dapmakce ning, takubarye (10) ap dopmince, adiparyuk bobinuka, an du yapu dam, bobinuka arepnulyame. Ara, sik Israel ninye, yin talen nang, sikti, tenda arye, tia aik dopmaca damak, bobinulyame.