1 Samuel 15:23 - Eipomek23 Ara, urdem ati kume. Allah el kanye ara, malye winin ning aupmalebuk, Allah ati batakna ara, malye weik un ninge. Deiyok ara, Allah yupu batakna ara, ninye kirdona atonun winin ning atie. Aning atonun, kanye talima pum tam erepdace nang ara, sik wininyak ning ara, Isa Mutuku Dongonye si eren nang, winilamaka atonun unyake. Ati ara, anda Allah arye, ‘Wininamlyame,’ nyapdeiamkuk ning, yanipmoma ati ara, Allah arye anti, ‘Ninye deiyoknye unamle’ tenen, erebuka tikeipkuk ning ara, akunum batakile,” Samuel birye, Saul biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 15:23
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Wekukura, Rahel birye, Laban el isa si eren ning dobuka, el unta basam balye tam deice bukmok ning, amu tam dongobukce, aning deice tam bukmok. Laban el ning deice bukmoka anya arye, Laban arye, atenda aik pum bisik nirya dipdeyuk bukni, aning kum eibuk. Kum eibukura, Rahel el li koproba ati, nyabuk.
“Yata deiyok ati, na nyapdeiamkise yupu ati, yu upkukce, na yupu yaniplobuka, na dam pia malye winipmom do? Awinipmalam ning nirya ara, na kanye ara, ‘Aning ara, pia malye,’ tenekunune. Aninguk kum bukni, tonda winiplume, Het yalanye Uria ton, ance nyaplumba, sik Amon yala yin talin nang arye, Uria obikba dibuk. Ance nyapluma deice arye, anye bira obikopura, anda Uria, el kil ubula doplume.
Malye uplyopura, wenepnamne bukni, elti, bicoe tenenamna ara, tuba tenenamne, pia kum bataknamne. An min kum erepdeipkise talak ara, Saul malye ubukba, narye, el wenebuka kum kipdeipse. An min kum erepdeipkise talak arye, Raja Saul dopdopsirye, amu tam deipse. Aning winipsa atonun, an deipnalam mi babye, aning atonun, pia kum wininamne. El ti tuba bico tenenamne.
Saul dibuka deiyok ara ani. Ara, Saul birye Allah ati, “Winipnamne,” nyamuk ning ara dukdongobuka kum winilamukce, batakuk. Aning ara, Allah Yahweh nyamuk yupu ati, dukdongopra kum ulamuka deice arye dibuk. Tonda, Allah Yahweh arye, “Wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk mem yupu ati ara, Saul birye ayupu kekebuka kum ulamuka deice arye dibuk. Aninguk kum bukni, Saul bira, Allah ati, “Na walwal upnil ning ara, ance lake nyapnilyame, aninguk unamne,” nyabuka, kum moryamuk bukni, elda ninye diamik nang, sik kanya ap, yupu nyana kel nang, sik dam bin morobuk. Elce, ‘Aning winipnamne do, aning winipnamne do?’ tenena kum arye, walwal ulamuk talak ara, amalye pil dobuka ulamaik nang, sik dam binuka, morobuka ati, Allah Yahweh arye Raja Saul el wenen ati, arebukba dibuk. Dibukopura, el pununa ati, Allah Yahweh arye Saul elce Israel nang ati, ninye deiyok kibuka, Raja kiamukce, amutuku nirya talilamuk ning pununa ati, aning nirya dobuka, Isai el mi Daud ati arebuk.
Tonda, na mi Salomo, narye el si erelamse Allah, na ni koproba Allah ati, an babye kel bikinamlame. Allah el siuk pia erenamlame. Ara, an kanye talima nirya moubuka tenepmince, ‘Winipnun do, kum do?’ tenen, teniltona pia kum unamlame. Pia pi dobuka, el tibuk, talipmince el siuk erenamlame. Ara talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh elda, ninye talima noutamuk ulul ning nirya weklirye dilule. Tonda, ninye kanye pum tam teninamak ning ap, ‘Winipnamabe tenen,’ teninamak ning ap nirya ara, kel bikilule. Ura, ance elti, ‘El kanye delilul ning eipnirye, kel biknamne. Aninguk talibuka unamne,’ tenepminyopura, dipkoprob adiparyuk el ulul ning ati eipmince, elti, bikinamlame. Bukni, aning winina kumce, el batakmince, kum dobolbiminyopura, elce, ‘Kume, anye na like,’ tenepkilirye, pia ati bataknamkile, kum melinamkile.
Ayub bira, walwal yupu nyalule. Aninguk kum bukni, tonda Allah nyasilye yupu yaninauk ulule. Awinilya deice arye, malye kilalule. Tonda, nun nirya kekenmapak arye, Ayub bira Allah ati, malye-malye yupu weik tonun nyabuka nalilule.” Sik weik kel nang arye, an Ayub biti utenenmakirye, yupu nyanamake, nyapne. Elihud elce Ayub biti, ayupu nirya nyabuk.
Wenena aik daulamik ninye nirya ara, talye ati kum wenena aik kum ulamik. Deiyok ara, Allah el yupu deice arye, ‘Aning wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,’ nyapdeiamuk ning ati, sikce, moubuka kum taleamikce, yaniltalamikba, Allah elce yuk nang deice mikip arebukba, sik amalye ulamik ninye nirya ara, yuk mutuku nang arye, sik nong deice ikin ning delilamikba, kanye imun kanye uk, bobuka ulamik. Tonda, Allah aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulul bukni, elce nyalamuk yupu nirya ati ara, ‘Nun like, aning kum wininamabe,’ nyabuka, moubuka kum talilamikce, yaniltalamikba, Allah arye aninye ati wenelamuk.
Na Allah arye, sik Mesir mutuku noutam unyak nang arye, ‘Winipnamabe,’ tenenyak ning nirya ara, kum daneipnamne. Tonda, sik kanye pin-pin asa arye teleb kibuka unamaka babye, kum daneipnyeba, sik talima dakalsakanamle. Sik anang arye, sik si erenyak isa berhala-hala ati, ‘Nun melipsilyame,’ nyabuka moronamake. Tonda, sikce ‘Nun yata wiriptibye doʼ tenen, aning-aning winipmunce, melipsululume,’ nyabuka moronamake. Atonun tonda, sik asing keten nang ati, ‘Laka nyapsilyame,’ nyabuka, ton moronamake. “Tonda ninye kanya ati, laka nyapsilyame,” nyabuka ton moronamake.
Elce nunti, awinipnamsil ning ara, akunum tenilamsuka anya arye, yata deiyok ati, malye nang dam asilbalyam do? Ara, asing keten nang ap, diplamice nang kanye ati, yupu talilbanyak nang ap, ‘Aminyan yata winipnamsil do?’ tenen, asilbalulum ning ara, malye winilulume. Sik anang arye duknubuka, mur-mur anyak yupu ap, merye nyanyak yupu ap ara, yata ati kekelulum do? Nun kam tuba unyap ninye arye, akunum diamice ninye, kanye arye nyanyak yupu deice arye, aminyan winipnamsil ning ati, dipkoprob kel kiptibye do, kum do? Aning ara, kum winipmanto ati, anggunda yata ati, anggun ni koproba Allah ati, kum asilbalulum do?
Tonda, anggun wini talak unamlum Israel nang ara, malye pia weik tuba winilulume. Anggun apu yapu nang, min talak malye winilamik nang ara, mitik tonun malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum nang ara, pia malye weik winilulume. Anggun wini talak unmalum nang ara, moubuka teniplulume! Anggun wini talak ululum nang ara, mandipna weik nang ululuma ati, anggun kanye aryuk tenibuka, winilulum ning ara, ‘Aninguk winipnamabeʼ tenen, pia malyeuk winilulume. Winimunce, narye nyasinye yupu nirya ara, anggunce, ‘Ayupu ara, pia kum kekepnamabe,’ tenemunce, na yupu batakalulume!
Aning ati ara, Allah Yahweh elce anti, nyapmakila ara, ani. “Hananya an nong ara, tukwak mutuku noutam arye, na Allah arye kum kipdeipnamkile. Aketing tamun noutam aryuk, anda dipkoprob dipnamalame. Aning winipnamkila deiyok ara, ani. Ara, ance amutuku nang ati, ‘Allah Yahweh el yupu yanibuka malye kiplume. Narye nyapsin yupu uk, kekebuka unamlume,’ nyalamlumba, sikce na Allah ati, yanilamnika ati, ayupu nyapkine.” Allah arye, an Hananya biti nyapmakile.” Nabi Yeremia birye nyabuk.
Ati ara, na Allah arye, Nehelam mutukunye Semaya biti, dipkoprob wenepnamane. Ara, Semaya ap, elce deiamukba, dadeipdanin yangalamik nang, el mapu koproba nirya babye, wenepnamne. Winipnyopura, na Allah arye, na mapu koproba, anggun Israel nang ululum ati, aminyan talak tonap, teleb kipdeipnamsin ning ara, Semanya ap, el mapu silip nirya ara, sikce ton kum eipnamake. Sik ap, el mapu silip nirya ap ara, dipnamaka atia. Ati ara, na Allah arye na mapu koproba, anggun Israel yala nang ati, tonap, teleb kipdeipnamsin ning nirya ara, sikce kum eipnamake. Deiyok ara, ani. Ara narye kum nyapsise yupu bukni, tilila yupu ap, minin yupu ap, Semanya birye nyalamuka deice arye, anggun kekelamlumce, anggun babye, na yupu yanipmanto kiplume. Ati, Semanya birye, na yupu yanipnukce, anggunda, malye bisik dobolbana ati, bobinmanto upsuka ati, el dengna ati, el ap, el mapu silip nirya ap, dipnamake, nyapne. Na Allah Yahweh arye, ayupu nyapmasin ning ara, dipkoprob nong kunupnamle! Allah arye nyabuk.
Sikce nati, “An dem aryuk kum talinamsilame. Yuk nang wipdeipsiminba, anang arye nun deiyok nang talinamsiyake,” nyabuka, moropmanuluma ati, na yu pia weik upnuka deice arye, ninye deiyoknye, Raja wipdeipsise. Anggun ap, el ap, daulamunye bukni, na tenepse talak akunum ubukba, aninye deiyoknye Raja tuba tamubuka dopropse. Allah arye, Israel ninye ati nyabuk.
Aning nirya, winipse ning ara, bikilina ati winipse. Winipse ning deiyok nong ara, ani. Ara, sik Israel ninye, sik deiyok nang unyakce, ‘Winiplulume,’ nyan nang ap, ninye deiyok nang, Raja nang ap, Israel ninye kum talinamake. Ara, keting tamun yupa weik noutam arye, urdemuk unamake. Tonda, atalak noutam, sik malye ning kum danana ati, kam ning dobuka, Allah dam arelyanganyak ning ap, Allah el si eren aik bana ap, Allah ap, ninye ap, ansinilina pil dona deiyok nang ap, aning nirya kum danamle. Israel ninye ara, urdemuk unamake. Tonda, talye ning ati, “Nun ni usulule,” nyabuka, Isa Mutuku Dongonye si eren ning babye, kum talinamake. Keting tamun yupa weik noutam arye, talibuka ukirye, mambul kanye bobuka unamake. Allah arye nyabukba, Hosea birye sekuk.
Ura, tonok yupu ton nyapnusine. Amutuku noutam unamlum nang ara, sal do, kil do, ton min diamice nang, sik kanye ap epdakirye, yupu sirinyak nang ap, tonda isa mikip deice arye, ninye kir dona nang ap ara, sik adiparyuk keil dobuka, amalye winin ning unyak nang opmunyeba, dibinamake. Adipnamaka deiyok ara, sik bidamang nong deiceuk upnamle. Sikce malye winipmaca deice arye dipnamaka ati, deiyok ara, sik dam uple.
Yatanye do, asing ketenanye, elda diamice nang kanye ap, isa mikip deice arye yupu sisikinanye ap dam bilirye, “Ance, aning ara winipnutume,” nyabuka moroplinye bira, ‘Anye na mi koproba ulule,’ kum tenenamne. Deiyok ara, na Allah ati, na siuk erepniting bukni, talye isa si ati erenyak deice arye, ninye arye kilapu akunum domice bukni, akilapu batakuka, yuk kilapu ati, ubula yolalamak atonun unyaka ati nyapne. Ati, narye Israel nang kan-kan noutam arye, anang dobuka, bai tam yakdonoknamne. Winipnirye, anang nirya obuka, sirya daknamne.
Bukni amapo, nunce Allah Yahweh ati, ‘Nun like’ tenen, yaniptabibirye, malye kum kipnamabe. Tonda, Kanaan mutuku unyak ninye ati, ilil una meme. Ara, Allah el si Yahweh arye, nun dam ulirye melipsilyopura, adiparyuk sik amutuku unyak ninye nirya, obuka sirya daknamabe. Yatanye birye Kanaan tam nang ati melipsetua kume. Allah arye sikti, kalikuka melilamuk bukni, wini talak ara kume. Ati, sik talibuka melipmantonye ton pia, kum ulule. Bukni, nunda nun ni koproba Allah el si Yahweh arye melipnamsile. Ati, Kanaan tam unyak nong cang nang ati, ilil una meme,” nyaprik.
Aminyan talak ara, Saul malye ubukura, Allah arye, Saul batakukce, ‘Yuknye sik ninye deiyoknye Raja unamle’ tenen, Saul pununa ati, Daud wipdeibuk. Deibukce Allah arye Daud ati tenebukce ayupu nyabuk. “Isai el mi Daud ara, nun kanye talima ansinibuka unyama ati, nun kanye tonok bopnumu nang unyame. Narye elti, ‘Apil donamle,’ tenepnye ning nirya ara, dipkoprop el donamlarya,” nyabuk. Paulus arye sik awekmek nang ati nyabuk.
Tonda, Allah el si erena ati, weik mambul aik ap, talye ning isa si erenyak aik ap, neika atonun ning do? Kume. Nun kanye talima ap, nong ap ara, Allah el wekna aik atonun unyabe. Allah arye nyabuk. ‘Na ap, anggun ap neika ubirye, anggun ap neika banamnyabe. Nara, sik Ni Koprop Allah unamne. Sikda na mapu unamniyake.’ (Imamat 26:12) Allah arye nyabuk yupu nyapsine. Tonda, Allah yupu noutamak sekik yupu ton ani.
Yuk talye ning ati, ‘Nun Ni kopropa’ tenen, Isa Mutuku Dongonye si ap, isa mer si erena ap, yuk nang ati derena ap, yu upliba, yuk nang ati, ‘Nun pia like,’ tenena ap, kanye yuk-yuk tenekirye, yu kilana ap, ‘Na ka winilye ning ara, na babye winiptinye’ tenena ap, yu weik upliba yupu weik arye walana ap, ‘Nauk weiknye ereipnitingura, weiknye uptinye’ tenen, patana ap, deiyok nang arye, “Wininamabe,” nyabikce yupu yanibuka, “Aning ara kume. Nun yuk unamabe,” nyabuka una ap, talima wililanyakce, ‘Sik yuk, nun yuk’ tenen, yuk-yuk una ap,
Musa birye Israel ninye ati, nyabuk. Anggunda, luba kina meme. Tuba teninamlulume. Mesir mutuku arye batakuka yangalalumce, ninye kum mutuku noutamak balalumce, Yordan mek dam yanuka, keting yangalamle tam, tuba ulalum talak nirya ara, malya kibuka malye-malye winilalumce, Allah el si Yahweh ati, malye kilalumba, anggunti lik ubukba, el yu weik ulamuk. Atalak ara, Musa birye, Yordan mek otam batakuka, Yordan mek koubuka, keting wekelbalamle tam, min kum binamlum tam ati, nyapne. Anggunce Allah el si Yahweh, el yupu yaniptabuka, malye ulamsuk buk, anggun kanye talima erelalumce, el yupu kum kekelalume.
“Bukni, weik uku buk dilamukce, tin ap, kumasan bol keil el si ara belerang ap, ara uku tin weika arye dipliba, keil but-buta tong ara, sikin tong atonun, weik lelamle ning nyalamukce deiyamse mekwen, uku din mutuku noutamak dopwketepniba, asukumuk pia daunamak ninye ara nyapnune. Sikda, diba tenena kum ninye ap, ‘Yu nang arye opsicak’ tenen, ilil upliba, nati batakaninyak nang ap, kir dona ninye ap, ninye bai mal ona nang ap, amalye pil donyak ninye nirya ap, talye ning ati, ‘Nun ni kopropa’ tenen, si erenyak nang ap, tilila yupu nyanyak ninye ap, aninye nirya ara, uku din mutuku, noutamak dopwketepniba, apia unamake. Uku din mutuku unamaka ara, Dipna Bitinye ning ati nyapkine.” Allah arye nyapnukba, na Yohanes arye kekepse.
Bukni, anyaik noutamak pia kum wekmanto ninye, bai tam atonun unamak ninye ara, pia malye-malye ninguk talibuka wininyak ninye. Ara, kir dona ap, bai mal ona ap, isa mirye tenekirye, aning ayala-ayala nirya pil donyak ninye ap, talye yolanyak ninye ap, ninye oltakanyak ninye ap, talye ning ati, ‘Nun ni kopropa’ tenen, si erenyak ninye ap, tilila winin ning aning-aning nirya ati kanye deibuka tilila pil donyak ninye ap, sik nirya ara, Yerusalem Winiryuk mutuku pia kum weknamake.”
Bukni, pia kekena kumce, malye akunum winipmalama ati, wini talak ara, amutuku noutamak ara, pia ninye deiyoknye kum unamlame. Ance, Allah arye nyalilamsuk yupu, akunum yanipmalama ati ara, Allah el babye, talima diksukumuk ulul touk, elce eipkukce, el talima ulamuk ning atonye akunum kel kibukce, wipdeipnamale. Anye birye, Allah el ‘Naʼ tenen ninye ati, ninye deiyoknye, Raja unamle. Winiplirye, antiklumak punupnamle. Punubkilirye, Raja ulirye, Israel ninye nirya talibuka unamle,” Samuel birye Saul biti, laka nyabuk.
Allah el si Yahweh arye, Samuel biti nyabuk. “Like yata barye atonun mapmince, Saul biti engenalam do? Ara, urdem ati kume. Saul birye, Israel ninye deiyok talina ati, weik Raja kiamuk ning ara, na akunum bataksa atie. Tonda, wini talak ance minyak zaitun mek kwebuka bopmince, Betlehem mutuku binulyame. Ara, ninye deiyok nang kina ati, bikilin ning ati ara, aminyak mek, sik kisok deice likibikirye, erenyake. Amutuku noutamak bukni, mutuku si Betlehem mutuku ara, tonoknye el si Isai, el dam binulyame. Deiyok ara, Isai el mapu noutamak, tonok mi ara, narye akunum wipdeipsa ati, ance ninye deiyoknye, Raja wipdeipnamlyame,” Allah arye, Samuel biti nyabuk.
Nyabukabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ati ara, nara Israel ninye anggun ni Allah, Yahweh, narye nyapkine. Minop talak arye nyalamse. ‘Eli an yala nang ap, sik mapu nirya ap, atalak-atalak nirya ara, na aik pum pil dokirye, natibuk si erenamniyake,’ nyalamse. Nyalamse bukni, wini talak ara, na Yahweh arye, aning batakuka, yuk yupu nyapkine. Wini talak ara, na kanye yuk upnile. Ara, yata nang do, nati kibuka, na si erenyak nang ati, narye sikti, erepdeipnamne. Bukni, yata nang do nirya, nati, ‘Elda mambul kume’ tenen kibuka, na si kum ereninyak ninye ati ara, narye sikti, ‘Dauaplye, sikda talye nang’ tenen, bataknamne. Sik ti pia kum melinamne.” Allah arye nyabuk.
Ura, atalak ara, Allah el yupu laka nyalamuknye, Samuel bira akunum dibuk. Dibukopura, Israel ninye nirya engenmika ani, el nong bobukabikce, el mutuku koprop, mutuku si Rama mutuku weilbiyik. Tonda anoutam ara, Raja Saul birye, Isa Mutuku Dongonye si erelamik nang ap, asing keten nang ap, akunum diamik ninye kanye arye, yupu asik selamik nang nirya ap ara, Israel ninye ulamik mutuku noutamak ara, min arye akunum yakuka, dopkwetebukba binamik.
ကြော်ငြာတွေ