Ton nang ara, ‘Aminyan unamap ning tenena ati ara, aning wininamap do, aning batakuka yuk ning wininamap do?’ tenen, lak kilin ning, el si ara, undi deice arye winildenyake. Bukni, dipkoprob upnamle ning nirya ara, Allah Yahweh elcuk, ‘Wininamake,’ tenebuka kintinip deiamuk ning tonok ara, dipkoprob unamle.
1 Samuel 14:42 - Eipomek42 Akunum bikikopura, Raja Saul birye nyabuk, “Se Allah Yahweh, ance Yonatan ap, na Saul ap, atikmanam bukni, dipkoprob yatanye malye ubuk do?” nyabuka, morobuk. Morobukba, Allah Yahweh arye, efod deice taplak deiamik keil deice arye, lak kibukba, adeice arye bikik. Ara, malye una deiyoknye bira, Saul kum bukni, Saul el mi koprop, Yonatan elcuk malye uamuke,’ tenebikce bikik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 14:42
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ninye arye, tenilamak talak ara, ‘Yatanye teleb ulul do? Yatanye malye ulul do?’ tenen, moubuka tenebikirye, anyapdanmace ning ati, lak kilin ning, el si undi deice arye, donmaca ani, ‘Anye el si laka uplinye binyuk, elti, yupu bokipnuyap’ tenen, wibuka dolonyake. Ninye tenilamak talak ara, burburumna el si undi wininyak ning ara telebe. Winibuka tenenyak bukni, sik yu tenepdanmace nang ara, sik neika mining damak pia kum unyake. Anang ara, sik kayapu nang koprop bukni, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, yupu talipmace talak ara, nyalanauk unyake. Winibuka unyak ninye ati ara, dekna dona ati, bikilamak ning, tonda win ning, el si ara undi donamlulume. Laka uplye ninguk wipdeipmunyopura, yupu tunim abuka unamake. Atonun, ninye bitinya nang arye, yu upliba, nyapdanmarice ning ati, ‘Minop adiparyuk, teleb kipdeiptibiba, tuba tamubuka tonap, kanye talima dukdongobuka, neika uptiring’ tenen, ninye deiyok nang arye, undi deice arye, sik abitinye nang ati, yupu lipsisikuka bokolinyake.
Nyabukura, amek liya yo talina deiyoknye ap, Yunus ap, im alip aik akunum weleprikopura, mek lia yo talibuka pil don nang arye, sik mining nanguk nyapdayik. “Weik teleb ning ara, lak bikilin ning, tonda win ning, el si undi, aning deice arye winipdeibibibuk, ‘Yatanye deice bol piplyopura, nun imun upmasil ning ara, anye akunuma. Anye birye, malye upmalba, winimasila ati, deiyok ara elce,’ tenebibirye, kel biknuyabe,” nyapdayik. Nyabikce, undi winipderikbuk, bikilin ning ara, Yunus binyak lak kibuke.
Winibuka ura, Zabdi el mapu silip yuk-yuk bukni, minopce wibuka yayikopura, ninye tonok-tonok menekuka, yuk-yuk Allah dam yayikura, Allah arye, ninye si ton Karmi, el mi Akan wipdeibukce, ikin ning el nong deice deibuk. Ara, Yehuda yala nang kan-kan arye, tonoknye wipdeibuk. Elce deibuknye bira ani. Ara, Zerah arye deibuknye Zabdi, tonda Zabdi elce deibuknye Karmi bukni, Karmi birye deibuk mi, el si Akan wipdeibuk, ikin ning ara, el nong deice deibuk. Sik yala ara, Yehuda yala nang ulamik.
Nyabukopura, ninye deiyoknye, Raja Saul adiparyuk, Allah ati morobuk, “Allah Yahweh anda, minop talak Israel ninye, nun ni Allah ulamlumce, melilamsulumnye ulyam bukni, wini talak arup arye, na moronman ning ara, deiyok yata ati, yupu tamubuka, kum nyapmanilam do? Na ni Allah Yahweh ance, na melipnimince, pia teleb kurun keil deice arye, lak nyapnilyame. Amalye upmap ning ara, ‘Na mi Yonatan ap, na Israel ninye sik deiyoknye, Saul ap arye, malye upmanam do? Aning ara, Allah Yahweh ance, urim keil deice arye deibuka, lak nyapnusilamʼ tenen, moropmakine. Bukni, amalye ubik ning ara, an mapu koprop, sik Israel ninye kan-kan arye, yuk nang malye wamicopura, Allah Yahweh ance tumim keil deice arye, lak nyapdeipnusilyame,” nyabuka morobuk. Ayupu nyabuka morobuk touk, efod deice uamuk keil, urim ap, tumim ap dipdeyikba, Allah Yahweh arye, urim keil deice, lak bikin ning deibukba, sik nirya arye, ‘Se, Saul ap, Yonatan ap arye, malye upmarakeʼ tenen, bikik. Aning akunum winibukopura, sik Israel nang arye, malye kum ubik ning ara, akunum laka kibukak bikik.
Winibukopura, ninye deiyoknye, Raja Saul birye, tamubuka Yonatan biti asipdeyuk. Na mio, anda yata ati malye wamlum do?” nyabukba, Yonatan birye, tamubuka nyabuk. “Kume na nie, nara, na taruk deice bomse kama kum-kum tam arye, mong mek uamukak, mek mitik tonun dobuka diamse. Ati wini talak ara, na aunmana anya arye, opniminyeba dipnune. Na dibina ati kintinip deipne,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ