Bukni, nara pia dipkoprop, na ni Allah, an dam anyuk unamne. Aninguk tenebuka ununa ara, teleb uka. Na kanye talima pum tam arye, akunum tenepse. Ara, Allah Yahweh arye, aning-aning deice tam talibuka ulirye, Weik Erena Deiyoknye ulirye, ‘Wininamne,’ tenelye touk, aning nirya dipkoprob winilulnye bira, ‘El dam anyuk unamne. El diparyuk melibuka lyelonamnile’ tenen, unamne. Na ni Allah, ancuk tuba kalikuka melinilyamnye winiminya ati ara, ance mambul pil dolyam ning nirya ara, yuk ninye, sik kekena ati, laka nyabuka peterelbanamne.
1 Samuel 14:36 - Eipomek36 Winibukopura, Saul birye, el yin talen nang ati nyabuk, “Nun Israel ninye nirya ara, yamunyeba wini talak aryuk, sik Pilistin nang ati, arup lukunyan aryuk, binuka onmabirye, sik talibuka winyak ning nirya, alunmabiba ani, inipmalya bereklirye, asum beren tam kipnamle. Tonda, sik Pilistin mutuku nang nirya ara, obuka sirya daknamabe.” Nyabukura, Raja Saul, el yin talen nang arye, “Yo na nio, ance, ‘Aning telebe,’ tenepminye touk, aninguk winipnamabe. An yupu kekenamabe,” nyabik. Nyabik bukni, imamnye tonok arye nyabuk. “Naie Raja Saul, na kanye ara, ani. ‘Nun adiparyuk yata wiriptibye do?’ tenen ning ara, teleb ning ara, minop talak arye, nun ni Allah ati, ‘Yata wiriptibye do?’ nyabuka morobibiba, elcuk, ‘Aning ara, wininamlume,’ nyapsilye touk, aninguk winipnamabe,” nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 14:36
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning ara urdem ati kum nyapsine. Israel ninye ara, asum-asum nirya na siuk erebikirye, ‘Allah arye, aning wininamlume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeipsuk ninguk, ‘Nun ton kel biknamabe,’ nyanyake. Sikce, ‘Nunda telebuk kibuka ubirye, Allah tenelye ning ara kel biktibye’ tenenyak ninye mitik anun unyak bukni, yuk ninye nirya ara, dipkoprob aning atonun kum unyake. Israel ninye arye talye urdemuk unyake. Sikce na nyalamse yupu akunum batakanye. Sikce nyaninyake, “Kume, nun kanye deibibirye Allah si erenamabe. Tonda, Allah arye ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeiamsulum ning ara, tuba tenenamabe. Allah ati moropmabibuk, diksukum kibuka yupu lipsisikuka bokeipnamsile,” nyanyak bukni, aning ara dipkoprob kum wininyake. Tenepce aniryuk tilila yupu uk nyanyake. Dipkoprop sik kanye aryuk malye unyake.
Na tenelamse ning ara, ani. Sik imam-imam nang ara, dipkoprob sik pil dona diksukum ninguk talibuka unyakce, kel weik bikna ning nirya ara, anang aniryuk yuk ninye ati, teleb kibuka peterenamake. Yata ninye do nirya, ‘Se, yata wiripnamap do?’ tenen, kanye wangapne talak ara, sik Lewi yala deiyok nang dam binuka asipdecopura, ‘Sik imam-imam nang arye, teleb yupu uk lak lenamaka,’ tenelamse. Ara, talye ati kum nyapsine. Nara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka unirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ununa anya arye, na nyanye yupu laka nyapniba, sik imam nang kekebikirye, yuk talye daunyak kili sal nirya ati, ‘Allah tenelye ning ara, ani, ani,’ nyabuka, ‘Laka nyabuka peterenamake’ tenen, anang wipdeiamsise. ‘Wininamak’ tenen, anang wipdeiamsise bukni, aning ara, kum winilulume.
“Wini talak arye deiyok koubuka doryanamle talak nirya ara, Yosua adiparyuk na si eren aik pum tam pil dona deiyoknye, Eliazar dam binuka tikinamle. Wininamla deiyok ara, ani. Ara Imam Eliazar birye, Yosua winipnamle ning laka nyapnamla atia. Eliazar birye, Yosua aminyan winipnamle ning kel kina ati, na arepsise ning el si ara Urim ap, Tumim ap dobuka, na dam yalirye, aning bitinye dipdelirye biklyopura, Yosua biti laka nyanamle. Lak nyaplyeura, Yosua kekeplirye, Israel ninye ati laka nyapliba kekebikirye, dobolbanamake. Ara Yosua birye, ‘Binuyabe,’ nyaplyopura, banamak. Elce, ‘Aunuyabe, tonda tamubuka binamabe,’ nyaplyopura, aninguk kekebuka unamake. Ara, na Allah dam ululba, narye nyapnye ning kekeplirye, Israel ninye ati, ‘Allah arye nyalinilye yupu ani,’ nyapliba kekebikirye, bobuka binuka yanuka kinamle. ‘Winipnamle’ tenen, Yosua wibuka deiplyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Allah el tam kipdopmunyopura, Allah elce anggun dam unamle. Sik malye ning paliplibuk, taruk mek liklamak touk, anggun malye winimunye nang ara, anggun malye ning batakanamlulume. Anggun kanye bitinye kisululbuk, kanye bokoltosulul nang ara, anggun kanye talima noutam malye upsilye ning nirya batakanamlulume. Allah arye nyasilye yupu kekebuka wininamlulume. ‘Tonok kanye bobuka unamlum’ tenen, nyapsine.
Bukni, anggun aunmalum nang, akeil deiya dam una meme. Nun mal olan nang ton, batakalongona meme. Nun mal olan nang ati, pia piribuka dobolbanamlume. Wininmamunya ani, adiparyuk bikbik abuka, dobolbimunce, anggun mal olan nang ara, sik aminyan tam dobolbimunce, olbinamlulume. Tonda, anggun mal olan nang ara, ‘Sik mutuku koprop tamubuka bikirye, sik asik domikak bindobicakʼ tenen, moubuka dinamalulume. Batakna kumce, anang nirya obuka, sirya daknamlume. Tonoknye babye, kum bataknamlume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, Allah Yahweh el mikip anggun deice akunum deipmasil ati, anggun taruk deice aryuk, anggun mal olan nang nirya opnamlume,” nyabuk.
Ura, amutuku-amutuku nirya aulamik noutam nirya ara, aulamik nang ara, parang ya arye obuka, sirya dakik. Tonoknye babye, pia ton kum batakik. Bukni, sikce, ‘Aninye batakmek bona ara, na ning koprobaʼ tenen, sik bona yala-yala nirya ap, Kanaan mutuku ulamik nang arye, weilamik domba basam ato ning ap nirya ara, Israel nang arye dobuka, sik ninguk kipdobike.
Nyabukopura, Elkana birye, “Telebe, an tenepmalam sum akunum uplyopura, Allah ati nyalamlum atonun winipnalyame. Ami moum dilamlye ani, dakipminba, din sirika akunum dilyopura, ami bobuka, Allah ati arelyanalyame. Tonda, ‘Allah melipkiliba, ance elti, nyaplum yupu, dipkoprob winipnalam’ tenen, Allah moronamkine,” nyabuk. Nyabukce, Hana Ramataim mutuku ulamukce, el mi ati moum dinilamuk.
Nyabuka mapmika ani, akunum berekukopura, asum noutamak ara, Saul birye, el yin bon nang bokuka, yupa winilye kintinibuka deibuk. Winibuka unmokba, inipmoka ani, akunum bereknuyuk talak ara, el yin talin nang nirya arye, sik Amon mutuku doltakna aik, mapmeka noutamak yanuka warikik. Atalak aniryuk deiyok koubuka, Saul el tam nang arye, sik Amon mutuku ninye nirya ati, olanmika ani, berekukce, keting purupan talak arye, olanmeka ani, keting duk-dukan babye, tuba olanmekba, ninye weika arye obik. Obikce, Amon mutuku nang, mitik tonun dem batakdongobikba, anang nirya, bai sakuka bindobik. Biyik talak ara, sik ninye bitinye-bitinye kibuka, balona kumce tonok-tonok bokdanuka, bisik yuk-yuk bindobik. Sik nirya ilil weik ubukba, yuk-yuk bokdanuka, tonok-tonok bindobik.
Atalak, sik imam yala nang, sik ongona ati, efod baju bobiyik touk, Saul el melibuka binmek nang kan-kan ara, tonoknye, el si Ahitub, el mi Ahiya unmok. Ahitub el weit bira, Ikabod anya arye, Ikabod elda, Ahiya el mam ulamuk. Sik ni bira, el si Pineas ulamuk. Pineas el mi koproba si ara, imam Eli ulamuk. Elda, Silo mutuku noutam, Allah Yahweh el pil dona ati, imam pil talibuka ulamuk. Amutuku noutam unmek nang nirya, Saul ap, el yin telen nang ap nirya arye, ‘Yonatan bira akunum amutuku batakuka, omutuku sik Pilistin tam nang dam binmalʼ tenen, pia kum bikmek.
ကြော်ငြာတွေ