Asipdeyukbuk, sikce tamubuka nyabik. “Kume, nunce an winilyam ning nirya dilenyaba ara, Allah el si Yahweh arye, weika tonun melikiliba, eipkuburye kel bikinyaba ati, winibuka tenepmabe. ‘Kume, teleb ning ara, an ni Isak ap, nun tam nang ap, yupu talipdabirye, nyalin yupu nyapdatibye,’ tenenyabe. Ara, ‘Nun tam ninye ap, an tam ninye ap, olana pia kum diparyuk, telebuk winilanamabe,’ nyabuka, ‘Nyalin yupu nyapdatibirye, ulamtibye,’ tenenmabe.
1 Samuel 11:1 - Eipomek1 Amon mutuku taleamuknye, el si Nahas birye, el mapu yin nang ati, “Gilead tam Yabesh mutuku binuka wareklulume,” nyabuk. Nyabuk buk, Yabesh mutuku ninye arye tamubuka, Nahas biti nyabik. “Kum opsimince, minopce ance nunti, ‘Teleb kibuka neika unamabe,’ nyapdeipsutumopura, nunda an amu tam nanguk unamabe,” nyabuka morobik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 11:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibukopura, Raja Daud birye nyabuk, “Nahas elda, na ka koprop ulamuka ati, min talak ara, nun pia teleb ubuka, neika dukdongobuka, ulamnumunye ati, wini talak ara, na adiparyuk, Nahas el mi Raja Hanun bira, ‘Na ka kopropʼ tenen, elti, telebuk tenenamlarya. Eli ap, na ap, teleb ulamnumu touk, na ap, Hanun ap, pia teleb kibuka, neiktoto dukdongobuka unamnam ca,” nyabuk. Nyabuk ning ara, Raja Daud birye, ninye ton wipdeibukba, Hanun el li koprop Nahas, Amon mutuku taleamuka ani, dipmokba weipmik talak, el kanye kwadina ati, melina nang ton dopdeibukura, Amon yala nang ulamik mutuku noutam bukni, Raja Hanun dam biyik.
Daud Mahanaim mutuku biyuk talak ara, ninye arye el melina ati, kwaning ap, yuk ning ap, boyanuka arebik. Ara, Nahas el mi Sobi, Raba mutuku bukni, Amon yala ninye ulamikak yayuk. Tonda, Lodebar mutukunye, Amiel el mi Makir ap, tonda Gilead yalanye bukni, Rogelim mutuku ulamuknye, el si Barsilai ap, sik anang nirya arye, Daud melina ati yayik.
Daud akunum kekebukopura, ‘Yabesh-Gilead mutuku ninye ati, yupu nyapdeipnamane,’ tenebukce, el mapu wipdeibukce, nyabuk. “Yabesh-Gilead mutuku bimunce, nyapnamalulume,” nyabuk. “Anggunce pia teleb pil doplum ara, anggun deiyoknye, Saul dibukba, el nong dobuka weiplum ning ara, pia telebe nyapsine. Winiplum ati ara, Allah arye anggunti, ‘Kanye weik deibuka, pia teleb kipdeipsilirye, bona weik arepnamsile’ tenen, Allah moropsine,” nyabuk.
Nyabukopura, Benhadad birye nyabuk, “Ni kwito, na ni birye, an ni koproba, talibuka ulamuk asik ara, dalubuka dopromuk ning nirya ara, narye tamubuka, an bidamnye arepnamkine. Tonda, ance nun mutuku weik asik, el si kota Damasyik mutuku ara, an dekna deiyok ning boyamince, deipminyopura, na tam ninye arye deknamake. Aning atonun, nun bona ara, an tam ninye arye, yanuka dekikirye, tamubuka sik mutuku bobinamake. Ara, min talak ara, na ni birye, Samaria mutuku dekna deiyokak kiamuk touk, winipnalame,” nyabuk. Nyabuk ati, Ahab birye nyabuk, “Ance ayupu nyapmanilam deice arye, akunum nyalin yupu nyapnamanilama anya arye, narye an kum opnamakine. Aning ara kum bukni, batakiniba, an asik mangkau arye binulyame. Nyabukce, Raja Ahab birye, “Winipnamlyame, aning ton kum winipnamlyame. Nun bitinye ara winipnamname,” nyalin yupu deice arye, ayupu nyapdeibukba, Raja Benhadad ton, aning atonun nyalin yupu nyapdeibuka deice arye, nyabukopura, Ahab birye, Benhadad kum obukce, batakukba, el asik biyuk.
Kekebikopura, Yabes-Gilead mutuku nang, yu weik nang ulamika ati, ilil una kumce, mikip pia weik nang wibuka deibikura, anang biyikce, Saul ap, el mapu winilye ap, oplopmek sukum binuka, sik nong doprobikce, Yabesh mutuku tamubuka boyayik. Akunum bobuka yayikopura, sik opmek nang, sik nong ap, sik yok ap nirya ara, weik yo tekamuka deiyok amu tam yanuka, tuku lukuka weibik. Winibikce, sik Israel nang nirya ara, like nakub barye sum noutam nirya ara, ‘Se, nun deiyoknye Saul obikeʼ tenen, din dina kum diparyuk, din si tebuka, talye engana uk ulamik.
Anggunce amutuku binuka unamlum talak ara, amutuku unyak ninye ati, “Nun neika teleb una ati, wininamabe, wininamabe. Nunce anggun ati, melibuka wininamabe,” nyabuka, nyalin yupu, pia kum nyanamlume. Tonda, sik amutuku ninye arye, ‘Nun ni koprobaʼ tenen, si erenyak ning ati, anggun Israel ninye arye, ‘Aning ara, nun ton melipsitingʼ tenen, kum si erenamlume. ‘Aning ara, pia meme,’ nyapsine.
Na deiyoknye Raja Asyur birye, anggunti nyapsile. Anggun Raja Hizkia, elce nyapmasil yupu ara, anggunce kum kekenamlume. Anggun aululum mutuku arye batakuka, na tamuk yanamlume. Ara, ‘Na ap, anggun ap, oldana kumce, teleb kibuka neika unamapʼ tenen, nyalin yupu nyapdeipdayap ning ara, telebuk unamabe. Winipmunyopura, aminyan talak ara, anggun wa windam kouamunye, anggur dukuk purubuka, amek memebuka, anggun bidamnye dinamlume. Anggun bidamnye dokonamlum kwarang yo duk dakmunce, anggun bidamnye aryuk, aduk dinamlume. Tonda, anggun bidamnye lukamlum sumur mekuk kwebukapmunce, anggun bidamnye aryuk dinamlume.
Aning mitik tonun, atalak noutam ara, yuk Yehuda tam ulamik nang bukni, Babel mutuku nang arye, Yehuda tam olyayik talak ara, sikce, ‘Se, Babel tam nang arye, yata wiripnamsiak do?’ tenen, ilil ubukba, bai sakuka, yuk-yuk mutuku datikilbanyak nang ton, ayupu kekebik. Ara, Yudea mutuku nang bukni, ilil ubukba, Moab mutuku ap, Edom mutuku ap, Amon mutuku ap, tonda yuk mutuku-mutuku nirya, dabinuka ulamik nang ap, sik nirya arye, ayupu kekelamik. Ara, yuk nang arye, “Kume, Raja Babel birye, Yehuda tam tuba kam unyak bona utotoa talina kum nang ati, Safan birye deibuknye Ahikam, elce deibuknye, el si Gedalya, ‘Elda sik Gubenur unamleʼ tenen, akunum Gubenur kipdeibikba, talibuka ulule,” nyalamikak, kekelamik.
Yayikopura, sikce Gedalya biti nyabik. “Naio, an olan ati, Amon yala nang, sik ninye deiyoknye Raja Bahalis birye, ninye si Netanya, elce deiamuknye Ismael dam, ninye yupu nyapdeibukba, an olan ati, akunum dam yayuk ning ara, akunum biklum do, kum do? Aning ton kum moubuka tenepmalam do?” nyabuka asipdeyik. Nyabik bukni, sikce ayanuka laka nyabik yupu ara, Ahikam birye deibuknye, Gubenur Gedalya birye, ‘Ayupu ara, dipkoprob nyapmaka,’ pia kum tenebuk.
Winibuk bukni, tonda elcuk Yehuda tam ulamik nang arye deibikba, dadeipdanin yangalamika yanuka, deibiknye tonok ton, kam tuba ulamoknye dobuka, ‘Amutuku talibuka ninye deiyoknye unamle’ tenen, wipdeibuk. Winibuk ning ara, elce anye biti, “Dengna, ance nati, ‘Na ni, an yupu kekenamkine,’ nyapniminyeura, narye nyapdeipnamsin ning nirya ara, adiparyuk aninguk winipnamlume. Yuk ning ton kume,” nyabuka, ninye deiyok kin ning arebukce, erepdeibuk. Winibukce el adiparyuk, “Wininamlume,” nyapdeibuk. Winibukopura, el anye Zedekia birye, “Deiyok, aning ara winipnamne,” nyabuka, sik bitinye arye, nyalin yupu nyapdarik. Raja Babel birye, ayupu nyapdarik talak ara, elce sik Israel yala nang taleamik deiyok nang ap, weik nang ap, kel bikna nang ap, akunum tapu koubuka, doprobukce bobiyuk.
Tonda, Amon yala nang ap, tonda Moab yala nang ap, tonda sikce deibikiba, dadeipdanin balamikca ani, ninye dika takubarye deipnamak nang, asepuluh (10) generasi nang nirya ara, Israel nang arye, Allah Yahweh el si erena ati, el dam yanganamak talak ara, sik anang ap, ansinibuka kum yanganamnyake. Aning ara, pia tuba wininamlume.
Winilamika ati, Allah Yahweh arye Israel nang ati, yu ubukba, ‘Israel nang ara, sik wenena ati, yuk mutuku yu nang arye, ikin ning sik nong deice deipnamake,’ tenebukak arye, Allah arye Israel nang dobuka, sik Pilistin mutuku nang ap, Amon mutuku nang ap, sik taruk deice deibuk. Winibukba, sik amutuku-amutuku nang arye, Israel nang ulamik mutuku nirya yanuka, obuka sirya dakikce, ikin ning weik, sik nong deice delilamik.
Ati sik adiparyuk bulubuka wekikce, pia moubuka tenipdeyikce, wibuka Israel yala nang tonok ton, Mizpa mutuku noutam yupu bulubuka weken talak ara, kum bulubuka binmek nang ton tenebikce bikik. Ara, “Yata winibik deice arye do?” nyabuka wekenmek. Nyabuka kanye tininmekce wekenmek talak ara, sik Israel yala nang noutam bukni, Gilead mutuku noutam ulamik nang, amutuku si ara Yabesh mutuku ulamik nang ara, Mizpa mutuku kum yanmek ati, akunum bikik.
Winilamlum bukni, Amon yala nang, anggun ninye deiyoknye, Raja Nahas, ‘Israel nang opnaman’ tenen, yangalamukak, anggunce nati, “Kume, nun ‘Se,’ tenepmap ning ara, ninye deiyoknye, Raja wipdeipsutumba, teleb uptibye,” nyapnulume. Dipkoprop, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, anggun weik deiyoknye, akunum talibuka ulamsuk bukni, anggunce, “Kume, ninye tonok ton wipdeipsilyame,” nyapnulume.
Ara, sik Moab ninye ap, Amon ninye ap, tonda Edom mutuku ninye ap, Zoba mutuku noutam talibuka ulamik ninye deiyok nang ap, Pilistin nang ap nirya ara, olbalamuk. Tonda, yata mutuku do nirya, olbalamuk mutuku nirya ara, obukabukce, yuk yala ninye ati, obuka sirya dakuk. Ninye deiyoknye, Raja Saul birye, winilamuk talak ara, elcuk olbalamuk. Winibukopura, yuk mutuku ninye arye, Israel mutuku ninye, sik bona alubuka taleamik ning ara, lyepdobukce, tuba tamubuka boyangalamuk.
ကြော်ငြာတွေ