1 Peterus 5:2 - Eipomek2 Domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam ati bico tenebuka, teleb ubuka weilamak touk, anggun babye, Allah el mapu sik amutamak unyak ninye ati, bico tenebuka nimalye arye melinamlulume. Ara, sik amutamak unyak ninye ati, ‘Sik kanye malye ubicak’ tenen, melipmunce, ‘Kalikuka dilanamlulum’ tenen, nyapsine. Wininamluma ara, ‘Na lik,’ tenenun bukni, ‘Allah arye pia pi donilya ati, wininamne,’ tenena kume. Aning kum bukni, Allah arye, ‘Na mapu melina ati teniltona kum arye, kanye deibuka melinamak’ tenen, ‘Patalul ak tenesilye touk wininamlum’ tenen, nyapsine. Tonda, ‘Yo bok weik arepsiting ak, teleb ubuka utibye,’ tenena kum arye, kanye deibuka talye luba kibuka melilanamlulume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Peterus 5:2
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, na ni wit kilo, urasin mitik teleb kilapu ton aunyak bukni, anda dipkoprob, urasin pia teleb kil ulyame. Na domba basam, sik din ning ati, bobinuka delinun mutuku min kum bikminyopura, ance, ‘Se, yata wiripnaman do?’ tenena kume. Domba basam arye tuku yanibuka, banyakak eipminyopura, abisikuk banmaminya ani, na kwitcapu arye, sik cang kain arye, doltakne tenda aik dobuka delinyak mutuku uk, sik domba basam weinyaka ati, an domba basam mi babye, asukumuk deipminba, maning dinamake.
Tonda ninye tonok basam weina deiyoknye birye, el domba basam nirya bulubuka tonokak delilamle touk, Allah el mapu sirika nirya ara bulubuka telebak deipnamsile. Tonda, domba weina deiyoknye birye, domba basam mapu bico tenen, iribuka bobalamle touk, Allah arye el mapu koproba dobuka iribuka bobinamsile. Tonda domba basam mapu nirya sik nin birye, ‘Na mapu na dam nimalyap asa yanamal’ tenen, ‘Yalulume,’ nyapnin balibuk, sik nin yupu kekebuka balamak touk, Allah arye el mapu koproba ati atonun wininamle.
Sik aninye ara, kam atonun dem unyake. Winipmanto ara, kam arye din patana dem ulula ati, moubuka bikina kumce, talye aupmalye ning nirya luparabuka, diplibuk kum boulamle touk, anang babye wininyake. Sik aninye deiyok nang ara, aning-aning nirya ati, patana dem ulule. Tonda winipmanto ara, sikda domba basam weina deiyok nang atonun unyak bukni, sikda moubuka, kum bikmanto nang unyake. Sikda, sik kanye pum tam aryuk tenebikirye, ‘Teleb winin ning ati, abisikuk binuyabe,’ kum tenenyake. Sik mining kanye aryuk, ‘Nun yuk tenebipye bisikuk, atalye binuyabe,’ tenebikirye, malye bisikuk banyake. Tonda, sik anang nirya arye, ‘Kume nun bidamang aryuk bona weik dolonamabe,’ tenebikirye, sik patan ning tenenyake. Tonok ning babye, yuk nang patan ning ton kum tenenyake. Sik Israel tam unyak ninye deiyok nang nirya ara, ato kanye dem bobuka malye dem wininyake.
Nyapnuk talak uk, Allah arye yupu ton nyanmokba, kekepse ning ara, ani. “Yatanye wipdeipniba, na yupu nyalbinamle do? Nun yupu laka nyalbana ati, yatanye birye nyalbinamle do?” Allah arye nyapmokba kekepse. Nyabukura, narye nyapse. “Kume, na aunman ati, ance na uk wipdeipniminba, narye an yupu laka nyalbinamne,” nyapse.
Allah arye Israel ninye ati wenelamukba, adeice arye sik moubuka tenelamik. Minop talak Musa ap, sik apu yapu ap, neika balamik ning ati teneipre ulamik. Winilamikce nyabik. “Musa birye nun apu yapu nang, Mesir mutuku ulamikba, boyangalamuk Allah ara, wini talak dan unmal do? Nun apu yapu yangalamik talak, Ining bi Laut mekwen noutam bokuka, dana-dana kiprobukba, anoutam bisik menekuka balamukba, sik aminyan yangalamik. Bukni, nun ni Allah ara, wini talak dan mutuku ulul do? Winipmanto ara, domba basam weina deiyoknye birye, el domba basam ati melibuka weilamle touk, nun apu koproba Musa biti melibuka nyalilamuk Allah ara, wini talak dan mutuku ulul do? Tonda, minop talak ulamik Israel ninye, sik noutamak, el Dib Kanye dolkwetelamuk Allah ara, wini talak dan mutuku ulul do? Akunum bataksuk do?” nyabuka asilelamik. Aning nirya ara, sik Israel ninye malye winilamikba, Allah arye sikti, wenelamuk talak ara, sik mining ninye uk asilalelamik.
Anggunce na Yeremia nyapdeipsin yupu, kum kekepnumunyopura, na adiparyuk, ninye babye kum banyakak dabinirye engenamne. Ara, sik kanye talima erena deice arye, maknya kilanyaka ati, nyapne. Na asing maka langdipnilirye, saknamnile. Ara, winipmanto ara, anggunda, Allah el weilul domba atonun ululum bukni, yu nang arye anggunti opsikirye, tomobuka sik mutuku tamubuka bobicak arye, wenen aik dongopnamsiaka ati, aning eipnirye engenamne, nyapsine. Nabi Yeremia birye, nyabuk.
Aning ati ara, Allah Yahweh arye nyabuk. Se, anggun Yerusalem mutuku ululum nango, anggun asing erebuka, dabu tam (arah utara) dipdenamlume. Anggun olyangana ati, anggun mal olan nang ton, akunum yanganmake! Ati ara, Allah arye, anggun deiyok nang ati areamsik nang, sik domba atonun talibuka ululum nang nirya ara, dan tam binuka unamak do? Tonda, anggunce ikin nyalamlum nang ara, dan mutuku biyik do? Ati, anggunce ilil yupu nyanamlum do?
Amutuku unyak nang nirya ara, weik nang babye, mitik nang babye atonun, ‘Nun ton yo bok uang weik dobuka, bona talin nang uptibyeʼ tenen, eibuka dolonyak ning ara, diksukum pil dona deice arye, kum dolonyake. Aninguk kum bukni, tonda, sik imam nang babye, nabi nang babye, sik nirya arye, yuk nang ati, tilila yupu nyabikca deice arye, yuk nang, sik yo bok uang ubula dolonyake.
Sik mutuku noutam uceba, anggunce, ‘Se aning ara, weik kel nang unyake,’ nyalulum nang ati ara, wenepnirye, narye lo arepnyeba, yuk nang arye, sik akunum domik kilapu nirya, narye yuk nang ati arepyeura, anang arye akilapu alubuka dopropnamake. Aning atonun, sikce wa tuku wilamice mutuku ara, na Allah arye dobuka, yuk nang ati arepnamnarya! Winibuka wenepnamsina deiyok ara, ani. Ara, anggun amutuku noutam ululum nang nirya ara, weik bona talin nang babye, amu tamuk mitikto unyak nang babye, ‘Se, aning-aning nirya, nun ton weika arye doproptibye,’ tenen, pia patasilyeba, enauk ululume. Tonda, anggunce, tenebuka aryuk nyabibyeba, ‘Yuk nang ning pia weika arye alubuka doprobibyeba, bona talin nang uptibyeʼ tenen, tilila yupu nyalulume. Ara talye daunyak nanguk kum bukni, anggun mutuku noutam, Allah si eren aik pum tam pil donyak nang, sik imam-imam nang babye, na yupu ap, aminyan upnamle ning ap ati, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang babye, tilila yupu deice aryuk, nyabikirye, enyake.
Aning nirya winipnamne talak ara, narye ninye deiyoknye Raja tonokuk, ‘Sik aninye nirya taliplirye, yupu nyanamleʼ tenen, na amu tam pil teleb kibuka dolulnye, el si Daud, domba deiyoknye atouk kipnirye, elti wibuka, sik dam deipnyopura, elcuk, ‘Naʼ tenen, nang, Israel yala nang talibuka, Raja kiplirye, yupu nyapnamle. Domba basam weina deiyoknye telebuk ulamle touk, Daud babye, ‘Naʼ tenen, nang, Israel yala nang nirya taliplirye, sik din ning teleb ninguk arepnamle. Areplirye, ‘Adomba telebuk unamakʼ tenen, anang ati, teleb kibuka kalikinamlule. Elti wipdeipyeba, Raja Daud, elcuk, na domba basam atonun nang nirya ara, ninye deiyok kiplirye, teleb kibuka weinamle.
Na Allah arye nyapsine. Diba, anggunda na domba basam atonun nang ululuma ati, na mapu koproba ululume. Winibuka umunyeba, narye anggun patanmasilye ning nirya aresunune. Ati, anggunda dipkoprob anyak arye, nara anggun ni koproba, Allah unune. Ati nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggunti ayupu akunum nyapdeipsine.
Ati, na bobinuka peterepnuknye birye, nati lak nyapnuke. “Amitik aik eipmalamak ara, Allah el si eren aik, pil dona ati deiyok nang arye, sik uku sekikcak arye, Israel nang boyanuka arelamik kam ning, tup kalebuka, buppu mek arye yunak ara, aubuke,’’ nyapnuk. Ara, sik amutuku noutam unyak Israel nang, sik malye ulamikba, ‘Allah arye aning nirya kum kipnamsil,’ tenena ati, domba ato ning obuka boyakceba, imam nang arye aning kalebuka, mek buppu arye yubuka, Allah ati arebikceura, Allah arye, sik malye ulamikce ning nirya ara, kum kililule,” nyabuka, lak nyapnuke.
Tonda, Yerusalem mutuku noutam unyak ninye nirya ati, yupu lipsisikuka bokolina talak ara, diksukumuk ubuka, yupu kum bokolilulume. Anggun ninye deiyok kibuka, amutuku talilulum deiyok nang nirya arye, sik malye winipmace ninye ati, wenelamtum bukni, aninye arye, “Nun winipmap ning ara, namin kipsilyame,” nyanyake. Ara, yupu sekelana ati, yo bok arebikiba, tilila yupu deice aryuk nyalulume. Aning atonun, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil donyak nang, anggun imam-imam nang arye, “Nunda yo bok weik arepsikiba doprobibyopura, amutuku noutam unyak ninye nirya ati peterenamabe,” nyalulume. Tonda, Allah el yupu nyapdeipliba, sik Allah yupu laka len ap, aminyan winipnamle ning ati lak lena ap, ati unyak nang nabi-nabi babye, “Yo bok arepsumunba, dopropmapya deice arye, Allah Yahweh elce nyapmasil ning ara, lak lepnamsiyabe,” nyanyake. Wininyak diparyuk sikce tenenyaka ara, ‘Kume, Allah Yahweh, nun dam ausulula ati, ikin ning nun dam kum yanganamsile. Telebuk unamabe,’ tenekirye nyanyake. Utenenyak deice, Allah arye kanye imun ning dobuka, sik nong deice delinamle.
Tonda, Asyur mutuku ninye arye, ‘Israel ninye malye kibibirye, opnamabe’ tenen, nun mutuku noutam yanuka weksetingce, nun mutuku tuku yanuka yanipsitingopura, Israel ninye nirya mikip kibikirye, sik tekbarye kalikna deiyok nang ton, wibuka tekeipnamake. Sikda, gembala atonun nang kibuka, Israel yala nang melinamake. Aning atonun, anggunti, ‘Teleb bisik ara ani, teleb winin ning wininamlum ning ara ani,’ nyabuka peterenamsiaka ati, weik deiyok nang pinbarye arye, ton wibuka deipnamake. Winibicopura, apinbarye deiyok nang arye, Israel ninye talibikirye, kalikinamake.
Nabi Mika birye, Allah ati morobuk. Se, na ni Allah Yahweh, ance an mapu koproba, Israel ninye nirya ati, wibuka deiamlumce, an mapu atonun ulamupu. Ati, ance sikti, bico tenebuka, pia moubuka kalikinamlame. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam pia teleb kibuka kaliklamak touk, ance nunti, kalikuka melinamsilame. Ara, ‘Nun Israel ninye ara, pia bai mutuku noutam atonun unyap bukni, ance lyepsimince, pia telebak deipnamsilam’ tenen, moropkine. ‘Lyepsimince, nun unamap sukum ara, pia sukulamle tuku ubuk mutuku binuka, talibuka uptibye’ tenen, moropkine. Tonda minop talak, Allah ance pia teleb mutuku, Gilead mutuku ap, Basan mutuku ap, nun Israel ninye nun apu yapu ati areamlumba, ulamik mutuku atonun, pia telebak arepsiminyeba, ‘Pia teleb mutuku noutamak unamap’ tenen, moropkine. ‘Pia teleb mutuku arepsiminyeba, nun din ning ara, weika arye dobuka dinamap’ tenen, moropkine.
Se, narye wipdeipse domba weina deiyoknye bira, elda pia telebnye kum ulule. Anye bira, pil teleb kibuka dopmantonye kum ulule! Na domba basam nirya, teleb kibuka kum weilirye, adomba basam nirya batakalule! Winilula ati na Allah Yahweh arye elda domba basam moubuka weina kumnye biti supnamne! winipniba, elce adomba basam weina ati ara bataknamle. Winipliba, lo arepniba yu yin talen nang arye, ninye ona ati parang ya arye, el taruk sirik tam opliba weik suse upnamle. Winiplirye, el asing sirik tam babye asing luklopnamle! Winiplyopura, adomba weina malye ululnye bira, el taruk mikip ara, pia kum upnamle. El sirik tam asing ara, kuna daknamle!” Allah arye ayupu nyabukba, na nabi Zakaria birye kekepse.
Ati ara, na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat, sik deiyok ununye birye nyapsine. Teleb ning ara, anggun kan-kan noutamak, tonoknye mambul kanye bopturye, na si eren aik bublan ara, tirikdongoptuba, na kanye deiptinye. Ara, urdem ati kume. Akat bublan tirikdongoptuopura, anggunce kam ning malye ning bobuka, na arena ati, uku kum dongopmantonye ton upsutue. Bukni, na arena ati, pia malye ninguk arelyanganumunya ati, narye kanye kum deipsine. Anggun ti na lik unulule. Tonda, anggunce malye ning arelyanganumunye ning ara, pia kum dopropnamne.
Sik Lewi yala nang arye, na si eren aik bai tam, pil dona teleb bukni, anyaik noutam pil dona ara, imam pil dona ati arepse ning ara, ‘Naʼ tenen aik, Pia Teleb Lek Aik wekuka pil dona ap, tonda kam ning obuka, na arena ati, mesba deice uku dongon pil dona ap ara, an ap, an mapu ap aryuk, angguncuk apil donamlume. Ara, sik yuk nang arye, kum pil donamnyake. Apil ara, anggun pil anya arye, angguncuk donamlume. Deiyok ara, anggunce apil dona ati, na kanye aryuk, anggunti, imam nang kipdeipsise. Ati yatanye do nirya, narye apil dona deiyok ning ati, kum arepsinye birye, el kanye aryuk, “Nara, apil dopnunʼ tenen, anyaik noutam weklirye, pil doplinye bira, el wenena ati, sik Israel nang arye, el obikiba dipnamle.
Yu weik bai kam yalyopura, ninye arye ayam weilamice ak wekuka, obukablirye, diplyopura, sekuka mitik anun batakalul atonun, na bindopnyopura, tilila yupu peteren nang, anggun noutamak yakcopura, anggun melibuka weilulum ninye ati, sikce kanye lamapdongobuka yanuka kum unamake. Sikti lila nang arye telila yupu peterenamsiake.
Malye nyabuka morobupubuk, Paulus arye tamubuka nyapsuk. “Na akunum tenepsirye binamna anya arye, anggun malye nyabuka, engenmaluma deice arye, anggunce nati mitang kipdeipmanuluma ara, yata ati do? Tonda, Yesus el si ati ara, Yerusalem mutuku binibuk, tapu kouna babye, na nong ona babye, dawinipnamniake. Na akunum tenepsa ati, aning nirya ara, telebuka,” Paulus arye nyabuk.
Ara, anggun ton tenipdelulume. Winipmanto ning ara, yata yin talinanye birye, el pil dolul ning ati, el dekna arena kum bukni, el bidamnye yo bok deice aryuk ulul do? Kume. Yatanye birye, wa wiamlibani, wa kouamlye ning nong upturye wisiptopura, kum libuka diptu do? Yata kil arye, basam weilamtua, obuka kwaliptingce, akil ati areptingba kum diptu do? Kume, anirya ara, kum winipmanto.
Ara, Allah dib tenen ninye ati, sik melibuka pil dopmanto nang yupu nyapnukine. Arup nyapmakin atonun, anang, yuk nang arye, ‘Anang ara, teleb un nang uka,’ tenebice nanguk, wibuka delina telebe. Tonda, aning ara, na tenen arye nyana kum, dipkoprop yupu nyana ap, yu mek kanye wangalamak mek weik arye kum dinyak nang ap, tonda, ‘Yo bok weik doproptibye’ tenen, malye winina ap, na tenena kum arye pil dona ap, kum wininyak nanguk, apil doptinge.
Atilila yupu nyanyak nang ara, sik malye yupu peterenyaka deice arye, anyasik-anyasik ninye akunum diba tenelamik bukni, tonok-tonok ton kum, sik nirya arye, dib tenebik ning, Allah yupu batakuka, weik kanye mambul kilinyake. Ara, atalye yupu nyanyak nang arye, yuk nang ati, peterenyaka deice arye, tonok-tonok kum bukni, anang weika arye minop talak kunum diba tenelamik ning, bataknamyak ati, atilila yupu nyanyak nang arye, yuk nang ati, weik kanye mambul kilinyake. Aning ati ara, atilila yupu, tenepce arye nyanyak ninye ati, “Amalye winin ning ap, tilila yupu nyanmalum ning ap, adiparyuk bataklulume,” nyabuka, yupu sekenamlyame. Amalye nang talye yupu peterenyaka deiyok ara, ‘Yo bok weik arye dolonamap’ tenen, tilila yupu tenepce arye, nyanyake.
Aning ara, talye ati kum nyapkine. Allah yupu peteren nang, sik melina deiyok nang ara, dib tenen nang, sik kanye melipdakirye dinamak anya arye, talye pil kum donyake. Sikda, Allah el pil talibuka donamaka ati, sik adiparyuk maknya kintinibuka dina ap, yuk nang yanina ap, kum winiptinge. Tonda, yuk ninye ati minop derelana ap, wenena ap, kanye wangalamak mek pia pataplibuk, weik arye dina ap, kum winiptinge. Tonda, yu weik ubuka, yuk nang oldana ap, bona talin ning yo bok ap, weik arye dolona ati, tenepce arye, minin yupu nyana ap, anirya ara, sik adiparyuk pia kum wininamake. Amalye-malye winin nang ara, ‘Allah ati diba tenen nang, sik melina deiyok nang unamak’ tenen, wibuka pia kum delinamlyame. Aning kum bukni, ‘Allah yupu peteren nang, sik melina deiyok nang unamak’ tenen, diksukum unyak nanguk, wibuka delinamlyame.
Nun Lyena Deiyoknye Yesus arye, nun lyena ati, el mining nonguk arepsukce, nun pununa ati dipsuke. Malye winin ning noutam akuk ulamupa ati ara, nun wenena ati talye luparabuka oplopsutu bukni, ‘Akili sal ara, deknamne,’ tenelamukce, nun pununa ati, tukwak mutuku yanuka dibuk. Winibuka deksuka deiyok ara, ‘Ninye tukwak kili sal, sik malye un ning nirya kilipnirye, dekuka lopdeipniba, ‘Na’ tenen, ninye pia teleb una ninye unamake. Winibikirye, teleb winin ninguk talibuka, kanye deibuka diksukumuk unamak’ tenen, el nong deice arye deksukce, lyepsuke.
Na mi Tituso, sik dib tenenyak ninye, Kerit mutuku nang noutamak ara, ‘Akunum diba tenebikce, Allah yupu kunum kekebik bukni, luba kibcak’ tenen, tonap ayupu peterebuka nyanamlyame. “Sik amutuku deiyok nang, pemerintah nang ap, yuk ninye deiyok nang ap nirya ati, sik adiparyuk, sik amutamuk ubuka, sik nyanyak yupu kekebuka, telebuk wininamlulume. Tonda, atalak-atalak nirya, yata teleb winin ning do, yata teleb pil do, ‘Kanye deibuka, talye kanye bobuka, mikip arye pil dopnuyap’ tenen, kintinilinalulume,” nyabuka peterenalyame.
Aning patapnukura, tenepse bukni, ance nati, “Telebe,” min kum nyapneminopura, talye kanye bobuka, luba kibuka, anye Onesimusda kum dopropnune. Narye anti, utenepkisi. ‘Ara, yata teleb un ning do, elce nati teleb melina ning do, na nyana deice kum bukni, el bidamnye tenena deice aryuk melipnutue,’ tenepkise. Na mikip aryuk kum nyapkitinye. An kanye aryuk melipnutum toura, aninguk telebe tenepnamne.
Tonda, atalak noutamak nirya ara, anggun nirya arye, anggun neika ululum ninye ati, moubuka kalekelanamlulume. Ara, Allah arye nun lyena ati, bico tenesilirye, el kanye aniryuk talye melisilye ning akunum kekebuka kel kinyak bukni, lik upliba, ‘Dawaplye, tenebuka, batakicak’ tenen, moubuka kalekelanamlulume. Tonda, ‘Allah arye bataksilyak’ tenen, ton nang malye winibikiba, yuk nang weik yu upliba, adeice arye ninye weika arye tonap tabakuka, malye kanye bobuka malye winibikirye, ‘Sik nirya malye winipdeipdacak’ tenen, pia moubuka kalekelanamlulume. Ara, urdem ati kum nyapsine. Ton tam nang arye, yu weik upliba, yuk tam nang ton, aning eibuka kekebicopura, ninye weikia arye tonap, yu upliba, ‘Sik nirya malye winibicak’ tenen, nyapsine. ‘Winipsilyak’ tenen, moubuka kalekelanamlulume.
Atilila yupu peteren nang arye, ‘Aning-aning nirya weik doproptibye’ tenen, patalye ninye unyaka anya arye, sik badamnye kanye arye tenenyak ning, talye yupu uk, peteresinyak deice arye, ‘Sik ning weik dolonamap’ tenen, yum yupu nyabuka, anggun ning ubula dolonamsiyake. Minop talak ara, Allah arye, ‘Atilila peteren nang ara, wenebuka oplopnamne,’ tenyamukce, akunum kentenlamuk anya arye, aning ara lubakiplirye, kum bataknamle. Dipkoprop aminyan talak ara, aninye oplopnamlarya.
ကြော်ငြာတွေ