رومیأن 7:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹² پس، شريعت مقّدسه و شريعت حكمم مقّدسه، دُرست و خوب ایسه.

Gilaki New Testament

¹² ولی تومأمٚ اَشأنٚ اَمرأ، هیذره بدگومأن نییٚم کی دینی حوکمأن، خؤرَه خؤرَه خٚیلی خُب و موقدس و اینصأفٚ اَمرأ ایسٚد.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹² پس، شريعت مُقّدسِ و شريعت حُكمَم مُقّدسِ، دُرُست و خُبِ.

رومیأن 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

رومیأن 12:2

و ده ای دُنیا مورسون نبین، بلكی شیمئه فیکرِ تازه وابون اجی عَوضَ بین. او موقع تینین خُدا ارادهَ بفهمین؛ خُدا دیل باب و کامیل اراده.

رومیأن 3:31

پس اَمه ای ایمون هما شریعتَ از بین بئنیم؟ البته که نه! بر عکس، امه شریعته پابرجا کونیم.

رومیأن 7:14

چون اَمه دونیم کی شریعت روحونیئه، ولی مو آدمی ایسم جسمونی و یکته نوکر مورسون گنا بفورته بوبوم.

رومیأن 7:16

ایسه اگه او چیَ کی نخوانم، انجوم دئنم، پس قبول کونم کی شریعت خوبه.

اوّل تیموتائوس 1:8

ایسه أمه دؤنیم کی شریعت خؤرمه، أگر درست کأرأگیته ببون.