رومیأن 6:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

²⁰ او زمت کی گناهِ نوکرون بین، صالحی جی آزاد بین.

Gilaki New Testament

²⁰ او روجأنٚ دورون کی گونأ غولأم بید، خُبی و دوروستی قید و بندٚ میأن نئیسأبید.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

²⁰ اُ زمات کی گُناهِ نوکران بید، صالحی جا آزاد بید.

رومیأن 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

متّی 6:24

«هیشکس دو ته اربابِ خدمت گوده منه، چونکه یا یکتَه جی نفرت دئنه و اوته دوست دئنه، و یا ینفره مینه و اؤته کوشتای دوئنه. منئین شمه، هم خدا بنده ببین و هم پولِ بنده.»

یوحنا 8:34

عیسی جواب بدا: «راست راستِ، شمره گونم، کسی که گوناه کؤئنه، گوناه نوکر ایسّه!