رومیأن 4:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁸ خوشا به حال او کی خُداوند اونِ گناه به اونِ حیساب نَنئه.»

Gilaki New Testament

⁸ خوشبحأل اونی کی خوداوند اونَ خطأکأر نشنأسه!»

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁸ خوشا بحال اونکی خُداوند، اونِ گُناهَ اونِ حساب نَنه.»

رومیأن 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پطرس 2:24

مسیح خودش أمئه گونائانه خو تن مئن صلیب سر کولأگیته، تا أمه گونای ئبه بمیریم و صالحی به زیندگی بوکونیم. اون جیجائان همرأ شفا بیتین.

۱پطرس 3:18

چون مسیحم یک دفأ گونائان ئبه عذاب بکشئه، یعنی او صالح، اوشؤن ئبه کی صالح نئن، تا أمره خدا ورجه بأره. او جسم مئن بکوشته بوبؤ، أما روح مئن زینده وابؤ