رومیأن 3:17 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹⁷ و اوشون سلامتی و صلح راه نشناسنن.»

Gilaki New Testament

¹⁷ اوشأن هیذره صولح و آرأمٚش نأرٚده.»

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹⁷ و اوشان صلح و سلامتی رایَ نشناسیدی.»

رومیأن 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

متّی 7:14

امّا تنگِ او در و سختِ او راه که زیندگیِ خَتم بنه و اوشونی که اونه یابنن کم ایسَن.

لوقا 1:79

تا هوشونی که ظلمات و مرگ سایه میئن ایسَئن، روشنایی بَبَخشی، و امه قدمؤنِ آشتی و سلامتی راهِ میئن راهنمایی بکونی.»

رومیأن 3:16

هرجا کی شنن، ویرونی و بدبختی بجا نئنن،

رومیأن 3:18

«اوشونِ چوشمونه خُدا ترس دننئه.»

رومیأن 5:1

پس چونکی ایمون راه اجی صالح بحیساب بمایم، بواسطه امئه خُداوند عیسی مسیح خُدا هما صلح دانیم.