موکأشفه 9:16 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹⁶ سواره نظؤم تعداد دویست میلیون نفر بو که اوشؤن تعداده بشتؤسم.

Gilaki New Testament

¹⁶ بشتأوستم کی اوشأن دویست میلیون جنگ کودنٚ سوأرکأرأنَ دأشتید.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹⁶ سواره نظامِ تعداد دويست ميليون نفر بو؛ کی اوشانِ تعدادَ بيشتاوستم.

موکأشفه 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

موکأشفه 5:11

بأزون نیگا بودم و خیلی فریشته ئان صدا بشتؤسم که او تخت و زینده مخلوقؤن و او پیرؤنه دؤرأگوده بون. اوشؤن تعداد، جرگه به جرگه، هیزارؤن هیزارته بو.

موکأشفه 7:4

و بشتؤسم کی مهر بوبؤرؤن تعداد صد و چهل و چهار هیزار نفر، اسراییل همه ته مردوم طایفه ئان أجی بو.