موکأشفه 21:26 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

²⁶ میلتؤنِ جلال و حرمته اؤره أبئنن.

Gilaki New Testament

²⁶ تومأمٚ قومأنٚ گولأز و عیزت و جلال شِه اونی دورون.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

²⁶ ملتّانِ جلال و حرمت اویا باورده به.

موکأشفه 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

موکأشفه 21:24

میلّتؤن اون نور مئن مجنن و زمین پادشائان، خوشؤن جلاله اؤره أبئنن.