مَرقُس 13:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

³¹ آسمؤن و زمین از بین شنه، امّا می گبؤن هرگی از بین نشنه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³¹ آسمان و زیمین جٚه بین شه، ولی می گبأن هیوخت جٚه بین نیشه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³¹ زیمین و آسمأن جٚه بین شٚده، امّا هیوخت می کلام جٚه بین نیشه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³¹ آسمان و زمین از بین خوائه شئون، ولی می گبان هرگس از بین نیشه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مَرقُس 13:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

آسمؤن و زمین از بین شنه، امّا می گبؤن هرگی از بین نشنه.

چونکه راست راستِ شمرهگونم، تا آسمؤن و زمین از بین نشی، یکته نقطه یا همزه توراتَ جی هرگی ازبین نشنه، تا اونکه همه به انجؤم برسی.

راست راست، شمره گونَم که تا ایی هَمَه اتفاق دنکای، ایی نَسل ازبین نشنه.

«اما هیشکس او روز و او ساعت خبر ندائنه به جز آسمونی پئر؛ حتی آسمؤن فرشته أن و ریکه هم اونای خبر ندائنن.

آسمؤن و زمین از بین شنه، امّا می گبؤن هرگی از بین نشنه.

أگر بیوفا ببیم، او وفادار ایسنه، چونکی خودشه حشا گوده مننئه.

او حقیقت طبق امید به ابدی زیندگی ایسه که او خدا که هرگی دورؤغ نوگونه، قبل ای کی دونیا بنا ببون، اون وعدهَ أمره هدأ

بأزون یکته پیله سیفید تخت بدئم و یگ نفره که اون سه نیشته بو. آسمؤن و زمین اون حضور أجی درشؤن و هیچ جایی اوشؤن ئبه پیدا نوبؤ.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ