لوقا 20:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

³⁰ بازین دوّمی

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

³⁰ اونٚ کوچی برأر اونٚ زنٚ اَمرأ عروسی بوکوده، اونم بی‌زأی بمرده.

Gilaki New Testament

³⁰ اونی کوجه‌دأنه برأر او ویوه اَمرأ عروسی بوکوده و اونم بی‌زأی بٚمٚرده.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

³⁰ بازون دوّمی

لوقا 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 20:29

یبار، هفت ته برار بُؤن. اولی برار یکته زن بیته و بی زاک بمورده.

لوقا 20:31

و بازین سوّمی اونه خوشِ زَنی به بیته و هیطو بو که هر هفت ته برار بموردَن، بی اونکه خوشونای یکته زاک بجا بنئن.